汶川，一个动人的名字，县城坐落在青山绿水间，震后四年，汶川有着别样的美丽。映汶高速通车在即，丰富的路网，将拉动汶川旅游更上层楼。汶川县旅游局规划营销股股长谢佳说，汶川从今年开始打造1000家农家乐、打造100道特色菜品，将汶川旅游从观光式转型为体验式，留住短线游、过境游的客人。

wenchuan，The name of a moving，County is located in between the mountains，After four years，Wenchuan has another beautiful。Brunei reflect the high-speed traffic in sight，Rich network，Will pull wenchuan tourism more upper floor。Wenchuan county tourism planning marketing shares XieJia section chief said，Wenchuan from the beginning of this year build 1000 farm、Build 100 word features dishes，Will travel from wenchuan sightseeing type transformation for experience type，Keep short swim、Transit swim guests。

　拉动短线游 Pull short swim

　　先吃樱桃然后钓鱼 To eat cherry and fishing

　　汶川，有“川西锁钥”和“西羌门户”之称，好美景美食之人到美景美食之地，似乎是理所应当。映汶高速是西部8条出川通道之一，也是成都至兰州高速公路的共用段，连接青城山、都江堰、九寨沟等旅游景点的重要线路。谢佳表示，映汶高速开通后，是发展提升旅游的绝好机会，汶川境内的三江、水磨、映秀将成为短线游、过境游的理想选择地，而经映汶高速到九寨沟、黄龙、四姑娘山、红原、若尔盖的游客也将增多。“汶川要把客留住，先让他们体验汶川的民俗风情、农家乐。”谢佳表示，从2012年至2015年，汶川将在三江、水磨、映秀、龙溪、雁门、威州、绵虒等地打造1000家农家乐，其中500家为星级农家乐，有摘樱桃、垂钓等体验式活动，还将打造100道特色菜，满足八方来客的口味。

wenchuan，have“Key west sichuan”and“Western qiang portal”said，Good beauty of food to beauty of food，Seems to take for granted。Brunei reflects high speed is the article 8 out of sichuan one of the channel，Also is the chengdu to lanzhou highway Shared section，Connection qingcheng mountain、dujiangyan、Jiuzhaigou scenic spots such as the important line。XieJia said，After the opening of the yavin reflects high speed，Is the development of tourism golden opportunity to ascend，Wenchuan within the territory of the sanjiang、grinding、Yingxiu will be short term to swim、Transit swim ideal optionally，And the mirror to brunei high speed to jiuzhaigou、huanglong、Four girl mountain、holocene、The study of tourists will also increase。“Wenchuan to the guest to keep，Let them experience the custom of wenchuan、farm。”XieJia said，From 2012 to 2015，Wenchuan in the sanjiang will、grinding、yingxiu、stream、Wild goose gate、Wei state、Male 虒, make 1000 farm house，The 500 farm for star，Have pick cherry、Fishing and experiential activities，Will build 100 lines specials，Meet the guests and taste。

　　周末，从成都开1个多小时的车，到农家乐呼吸新鲜空气、品尝乡间美味，体验少数民族风情。谢佳认为，高速路开通给汶川带来的机遇，观光游必须转型成体验旅游，这一片山水将成为短线游的火爆地。

The weekend，From chengdu to open more than one hour car，Farm to breathe the fresh air、Taste delicious country，Experience minority amorous feelings。XieJia think，Expressway opened to the opportunities brought about by the wenchuan，Sightseeing tour must transform into experience tourism，This a piece of landscape will be short term to swim to the hot。

　油费少多了 Oil cost much less

　　单边节约七八百元 Unilateral save 7800 yuan

　　27岁的朱正茂，汶川人。5年前，朱正茂开始从事货运，往返成都与甘孜之间，他运送的货物很单一水泥，一次运量是60吨。

The 27-year-old ZhuZhengMao，Wenchuan people。Five years ago，ZhuZhengMao begin to engage in freight，Back and forth between chengdu and ganzi，Did he ship the goods very single cement，A traffic volume is 60 tons。

　　从成都至甘孜，朱正茂必经213国道。地震前，213国道车流量较小，很少发生堵车的情况；地震后，这条路的车辆飙升，堵车不算是新闻。夏季泥石流，道路中断时，他有两个选择，一是等待通行，二是改道绕行。正常情况下，货车从成都到汶川走213国道要3个多小时，堵车要花五六个小时。如果绕行就得走江油、平武、松藩，最后到达汶川，“这一绕得多花3天时间，从成都到汶川单趟油费1700元左右，如果堵车还会多花100元。”

From chengdu to ganzi，ZhuZhengMao only 213 national highway。Before the earthquake，213 national highway traffic flow magnitude smaller，Seldom occurs in traffic situation；After the earthquake，The road vehicle soared，The traffic is not be news。Summer debris flow，Road interrupt when，He has two options，One is waiting for passing，The second is the redirection。normally，Truck from chengdu to wenchuan walked 213 national highway to more than three hours，Traffic takes five or six hours。If round will go jiangyou、Flat wu、Pine Francisco，We finally reached wenchuan，“The wound must spend three days，From chengdu to wenchuan single trip oil cost 1700 yuan，If traffic will spend 100 yuan。”

　　朱正茂早就计算过，映汶高速通车后，油费可以节约七八百元，“一个月下来，能多跑几趟，还没以前那么劳累。”

ZhuZhengMao already calculated，Brunei reflects high speed after the opening to traffic，Oil fee can save 7800 yuan，“One month down，Can run several trips to，Haven't ago so tired。”

菜价趋稳定 Vendors became stable

　　不因断路大起大落 Not by the cut-off marked ups and downs

　　在武侯区沙堰街做蔬菜生意的古玉，每天会看电视新闻，关注各个地方的道路情况。

In WuHouOu sand dam street do vegetable business gu yu，Every day, it would watch the news on TV，Pay attention to all parts of the road condition。

　　做蔬菜生意的为什么那么关注道路？古玉笑笑说，道路会影响蔬菜的价格。成都夏季市场上的茶树菇、金针菇，80%来自阿坝州。夏季是菇类大量上市的季节，价格是全年较便宜的时候。一旦道路受影响，菇类价格就会受影响，“前一天茶树菇零售价9元/斤，第二天就有可能涨到20元/斤。”

Why do the vegetables business so concerned about the road？Gu yu smiled，Road will affect the price of vegetables。Chengdu summer market tea tree mushroom、Needle mushroom，80% from aba prefecture。Summer is the season of a large number of listed mushrooms，The price is the cheaper time。Once the road affected，Mushrooms price will be affected，“Tea tree mushroom retail price the day before 9 yuan per catty，The next day he may have up to 20 yuan/catty。”

　　感同身受的还有朱正茂，“汶川夏季时令蔬菜是白菜、莲花白、海椒、菇类，这些蔬菜中只有海椒存放时间较长，其他菜品都不能长时间储存，一旦遇到堵车，老板就只好赶紧转道，最后亏了本卖。”

Empathy and ZhuZhengMao，“Wenchuan summer seasonal vegetables is cabbage、LianHuaBai、HaiJiao、mushrooms，These vegetables only HaiJiao storage for a long time，Other food cannot long time storage，Once encounter traffic，The boss had to quickly make a detour，Finally lost this sell。”

　　映汶高速通车后，发生在213国道上的遗憾，也许可以弥补。

Brunei reflects high speed after the opening to traffic，Happened in 213 national highway in regret，Maybe can make up for。