新景观、新项目成为旅游新亮点和新的客源增长点。新建成开放的市文化中心、泰安道五大院、希乐城儿童职业体验馆、凯旋王国主题公园、北塘古镇、蓟县郭家沟旅游特色村等新景观吸引了大量游客。

New landscape/New projects become to travel the new luminescent spot and the new growth point of tourists.New built open city cultural center/Taian way five courtyard/And music city children professional experience hall/Triumph kingdom theme park/North pond ancient town/Jixian guo home ditch village tourism characteristics and new landscape attracted a lot of visitors.

　　五大道旅游区新改装了6辆新型观光马车，增加了景区讲解员，为游客提供了观光购物的便利条件，当天五大道客流量超万人。

Five avenue tourist area new modified 6 a new tourist carriage,Increased the narrator,Offers visitors the tourist shopping convenience condition,The five road passenger volume over ten thousand people.

　　石家大院的堂会演出及杨柳青年画、剪纸等特色民俗展演吸引了2600余名游客；热带植物观光园举办的“五洲同庆，2012曹庄花卉植物园国际嘉年华”活动，吸引了5350多名游客。西青区当天接待各地游客6.69万人次，同比增长一倍多。

Stone house of courtyard tanghui performance and green willows New Year's paintings/Paper-cut characteristic such as folk performance attracts more than 2600 visitors;Tropical plants held the sightseeing garden"Wuzhou celebration,2012 CaoZhuang flowers botanical garden international carnival"activities,Attracted more than 5350 visitors.On the day of the xiqing district received 66900 tourists all over,Year-on-year growth more than twice as high.

　　海河游船公司在国庆假期投放了17艘游船。昨天乘游船观赏海河两岸秀丽风光的游客达6000多人次。古文化街游人熙熙攘攘，当天客流量达10多万人次。

Haihe river cruise company in National Day holiday on the 17 boat.Yesterday by the beautiful scenery on both sides of the haihe river view of tourists of more than 6000 people.The culture street visitors hustle and bustle,The passenger volume of more than people.

　　滨海新区航母军事主题公园举办了俄罗斯舞蹈表演、俄罗斯风情摄影展和民间艺人现场制作套娃等活动，航母当天接待游客7610人次；极地海洋世界推出的白鲸秀和儿童舞台剧表演吸引了6000多名游客；到北塘古镇观光购物、品海鲜的游客达1.65万人次。（完） (来源：天津日报)

Binhai new area carriers military theme park held Russia dance performance/Russian amorous feelings exhibition and folk artisan field fabrication set of Eva and other activities,The aircraft carrier received 7610 tourists;Polar ocean world launched the white whale show and children play show attracted more than 6000 visitors;To the north pond ancient town tourism shopping/Product seafood tourists to 16500 people.(finish) (source:Tianjin daily)