受免收高速通行费，174家景区降价等诸多利好消息带动下，今年“十一”黄金周，人们出游的热情空前绝后，长假仅过一半，全国著名景区全部爆棚，各景区旅游门票收入十分客观，旅游业真正成为国内拉动内需的支柱。

Free by high-speed toll,174 the price cut, and many other good news under the drive,This year"eleven"Golden week,People travel enthusiasm unique,Just over half of the holiday,The national famous scenic spot, befriending the all,The scenic area tourist tickets income is very objective,Tourism really become the pillar of stimulating domestic demand.

　　然而，每年只要进入旅游旺季，“宰客门”、“打斗门”、“刀捅门”事件总是屡屡发生，其行为从餐饮行业，到如今已经蔓延至酒店住宿甚至于旅游管委会，旅游市场一直存在的各种黑幕早已经让人防不胜防，并引发游客群体质疑。

however,As long as a year into the tourist season,"Rip off the door"/"Play doumen"/"Knife tong door"Event is always happened repeatedly,Its behavior from the food industry,Up to now has spread to the hotel accommodation even tourism the ac,Tourism market has been various existing shady have let a person experience,And trigger tourists group questioned.

　　这不，江苏连云港165元的“天价炒面”事件并未销声匿迹，陕西华山又传来一对蒙古夫妇被景区保安痛殴，并捅十数刀的恶性事件。

It's not,Jiangsu lianyungang 165 yuan"Day price chow mein"Event does not vanished,Shaanxi huashan and spread a pair of Mongolia couple was scenic spot security drubbing,And tong decad knife malignant events.

　　据当事男子（微博名“纵伤”）微博信息了解到，事发时间为10月2日23时左右，因当日华山游客较多，存在不少人滞留，该夫妇因要求退票，与景区保安发生冲突，被景区保安痛殴并捅十数刀。

According to the parties to man(Micro bo name"Longitudinal injury")Micro Po information to know,The time for October 2 at about 23,For the more huashan tourists,There exist a lot of people stranded,The couple for refund request,And the security conflict,Be the security drubbing and tong decad knife.

　　下午21时左右，扬子晚报记者拨通华山景区总指挥部电话。华山景区总指挥部对此回应道：“今天（2日）下午可能是景区上人比较多，有部分游客情绪比较激动，他们把自己的几辆私家车停在我们山门口，挡住进山口不让我们的中巴车辆运游客，在瓦庙沟附近还出现了游客与工作人员的打斗事件。”

When the afternoon about 21,Yangzi evening news reporter dialed huashan scenic spot headquarters telephone.Huashan scenic spot headquarters this replied:"today(2,)Afternoon may be the more here,Some visitors mood is excited,They put some of his car parked in us at the door of the mountain,Block into the mountain pass not let our pak-china vehicle transport visitors,In tile MiaoGou still appeared near the tourists and working staff of the fight event."

　　而人民网记者从中央电视台新闻中心官方微博获悉，10月2日晚在华山确实出现斗殴事件，有人受伤，斗殴行凶现场在华山景区外停车场内。行凶者并非景区工作人员。华山景区管委会表示行凶者与保安无关，疑为两拨游客斗殴引发。

And people net reporter from China central television news center official micro bo learn,On October 2, in late huashan do appear brawl,Was anyone hurt,Fight the loose field in huashan scenic spot in the parking lot.The assailant is not the staff.Huashan scenic area management committee said perpetrator and security have nothing to do,Suspected two dial the visitors by fight.

　　看看两地记者的采访，华山景区管委会就开始各执一词，一个说“在瓦庙沟附近还出现了游客与工作人员的打斗事件。” 另一个讲“行凶者并非景区工作人员。华山景区管委会表示行凶者与保安无关，疑为两拨游客斗殴引发。”

Look at the two reporter's interview,Huashan scenic area management committee began to argue,A said"In tile MiaoGou still appeared near the tourists and working staff of the fight event." Another speak"The assailant is not the staff.Huashan scenic area management committee said perpetrator and security have nothing to do,Suspected two dial the visitors by fight."

　　到底景区保安用刀捅没捅人，游客的眼睛是亮的。“卫晚”在个人微博中透露，这对夫妇均来自内蒙。当日丈夫被捅11刀，身上9刀，头上2刀，胸隔膜被刺穿，胸腔严重积血；老婆被捅2刀。关于华山景区游客被伤一案，希望华阴警方立即抽调警力，全力立案调查，还伤者和网民一个真明白。

What scenic spot security sword tong didn't tong man,Visitors eyes are bright."Guard late"In the personal micro bo that,The couple are from Inner Mongolia.The husband is tong 11 knife,Body and knife,Head 2 knife,Chest diaphragm puncture,Chest serious hemorrhage;The wife stabbed two knife.Huashan scenic spot about tourists have been hurt a case,Hope HuaYin police immediately transfer police,To initiate an investigation,Also the wounded and Internet users a really understand.

　　从华山“保安11刀捅伤游客”事件不难发现，该管委会管理不善，利欲熏心。华山，大批游客挤在险峻的山顶，晚上山里没路灯，气温又低，很容易出安全事故。事实上，此前因游览人流拥挤而造成死伤事故，不在少数。近年来，华山管委会只知挣钱，不知科学投入与扩大规模。他们始终在北面大修地标性建筑，但华山通道开阔始终没有一个好的解决办法。当地群众早就提出很多方案，比如在西边、南边开辟新的索道和通路，甚至华山肚子里面像奥地利，瑞士的阿尔卑斯山峰那样开辟缆车隧道，把华山口收费站改为四面收费，但就是为了一个“钱”字，当地政府对这些建议置若罔闻。

Huashan from"Security and knife tong injury tourists"Event is not difficult to find,This the ac mismanagement,Be blinded by greed.huashan,A large number of tourists crowded in the steep hill,In the evening the mountains not street lamp,Temperature and low,Very easy to the safety accidents.In fact,Because of previous visit people crowded and cause crashes,Is not a few.In recent years,Huashan the ac know only to earn money,Don't know science investment and expanding scale.They always to the north overhaul landmark,But huashan channel open has not a good solution.Local people would have put forward a lot of scheme,For example, in the west/South open up new cableway and path,Even huashan inside like Austria,The Swiss alpine mountain that open up cable tunnel,The toll fee to huashan mouth all around,But to a"money"word,The local government to turn a deaf ear to these proposals.

　　华山，年年长假景区人满为患，华山景区背弃自身管理责任，无度追逐经济利益，为何无人纠正和问责？景区客流超容预警，可预警机制迟迟总是难以启动。

huashan,From year to year holiday crowded scenic spot,Huashan scenic spot on their own management responsibility,Excessive pursue economic interests,Why did no one correct and accountability?The passenger flow super capacity early warning,But it is hard to start early warning mechanism can always.

　　从华山“保安11刀捅伤游客”事件看，也暴露出我国景区管理上存在着严重漏洞，要杜绝此类事件的发生，须创新和加强管理。首先，应把旅游业作为重要支柱产业予以支持，克服消费动力不足的现状，以此扭转服务业占GDP的比重不涨反降的趋势；其次，要建立监督落实机制，切实把国家提出的让“旅游业享受到一二产业同等待遇，特别是在用水、用电、用气、土地、税收等方面要给予政策扶持”等政策落到实处；再次，国家应尽快出台相应政策，形成旅游综合执法机制，强化旅游部门执法职能，积极推进旅游资源管理一体化体系建设。

Huashan from"Security and knife tong injury tourists"Event to see,Also exposed the management in our country there are serious loophole,To put an end to the occurrence of such event,Must innovation and strengthening management.First of all,Should be the tourism as the important pillar industry to support,To overcome the lack of spending power status,To twist service industry in GDP does not go up the trend of the fallen;secondly,To establish supervision and implement mechanism,Our country puts forward to"Tourism industry to enjoy two equal treatment,Especially in the water/electricity/gas/land/Taxation, etc to give policy support"Policies into effect;again,Countries should publish corresponding policy as soon as possible,Form tourism integrated law enforcement mechanism,Strengthen the tourism department law enforcement functions,Actively promote tourism resource management integration system construction.

　　相信很多人和笔者有着同样的感受，我们是出去旅游散心的还是出去被打被捅的。如果我们出去旅游是被打被人用刀子捅，事先就有这样的危险存在，我相信很多人不会拿自己的生命去赌博。旅游的根本是游玩玩乐，而不是和景区的工作人员发生冲突，伤及无辜。

The author believes that many people have the same feeling,We are go out to travel or out of one hit the stabbed.If we go out and tourism is being beaten by a knife tong,Prior is that the danger exists,I believe that many people don't take their lives to gambling.Tourism is essential to play play,Rather than and scenic spot staff conflict,Injury and innocent.

　　今年的“十一”黄金周着实令人揪心。本该是开开心心度过一个快乐的“十一”黄金期，却遭受着高速公路的拥堵、龟速，好不容易到了景区，游客又“遭宰”、山顶滞留甚至和保安发生冲突，身捅十数刀，我们这个黄金周过的好不开心！

This year's"eleven"The golden week is really disturbing.Should be a happy heart through a happy"eleven"Gold period,But suffer from highway congestion/Tortoise speed,Very not easy to the scenic spot,Tourists and"Slaughtered by"/The top of the mountain retention even conflict and security,Body tong decad knife,We have the golden week of very not happy!