“幸有树木等物的缓冲，才不至于伤得太重。”老太朋友介绍，老太系海淀区自行车队的一名自行车爱好者，当天与好友相伴骑车前往潭柘寺游玩，“却在独自返程行至坛王路的一个大斜坡时，不慎冲下近10米高的断崖，腿部受伤流血”。

"XingYou content such as trees of the buffer,Will not hurt so heavy."Old friend introduction,Haidian district old system to the team's a bicycle amateur,The day and close friends to visit tan zhe concomitant cycling,"But in return step to the altar alone wrote a large slope,He down the nearly 10 meters high bluff,Leg injury bleeding".

　　接警的永定消防中队确定老太的位置后，先由几名救援人员安抚其心情，对伤口做简单的包扎。随后用安全绳固定老太的脚踝和胯部，合力将其抬上担架，由999急救车送医。

The sources of yongding fire squadron to determine the position of the old after,First by several rescue workers appease their mood,To do simple bind up the wound.Then use safety rope fixed old ankle and crotch,Force will be carried on the stretcher,By 999 ambulance hospital.