据台湾“中央社”报道，“2012台北温泉季“上午在新北投捷运站旁举办开幕式，吴敦义、观光部门负责人谢谓君和台北市温泉发展协会名誉理事长周水美等人也应邀出席。吴敦义在致词时作上述表示。

According to Taiwan"Central news agency"reports,"2012 Taipei hot spring season"Morning in new north shots near the MRT station held the opening ceremony,WuDuiYi/Tourism department person in charge "xie jun and the Taipei hot springs development association of honorary week water beauty also invited to attend.WuDuiYi in when delivering a speech for the above said.

　　吴敦义说，境外旅客在近4年来台观光人次，以每年百万人次增长。他说，从2008年的384万人次、2009年的439万、2010年的556万人次，一直到去年的608.7万人次。

WuDuiYi said,Overseas travelers in nearly four years visit Taiwan people,Every year millions of people growth.He said,From 2008 years of 3.84 million people/2009 in 4.39 million/2010 years of 5.56 million people,Until last year's 6.087 million people.

　　他说，境外旅客来台观光人次，在今年1月到9月已达532万人次，和去年同期相比增加24%，预计到年底可望突破700万人次，当局的目标是在2016年底前突破1000万人次。

He said,Overseas travelers come to visit Taiwan people,In the January to September has amounted to 5.32 million people,And compared with the same period last year increased by 24%,Expected by the end of the year is expected to exceed 7 million person-time,The objective was to until the end of 2016 on a breakthrough 10 million person-time.

　　吴敦义说，要吸引观光客来台旅游，需要3项“美“的要件，分别为美食、美景和美德，这3项要素是台湾发展观光产业的重要课题。

WuDuiYi said,To attract tourists travel to Taiwan,Need 3 items"beauty"Of the elements,Respectively for food/Beauty and virtue,These three elements for the development of tourism industry in Taiwan is an important subject.