阳朔，阳朔，还是阳朔！在经历国庆长假的整体狂欢及休整后，下一站让我们再度出发，去感受不一样的阳朔，因为一一年一度的阳朔攀岩节又将在这里精彩上演。

yangshuo,yangshuo,Or yangshuo!After National Day long vacation whole carnival and rest,Next let's start again,To feel different yangshuo,Because the annual yangshuo PanYanJie and here's great.

　　自9月阳朔攀岩节报名系统开通以来，各地岩友及各岩馆就掀起了第一轮的报名高潮。据活动官网报名情况统计，短短两周时间，来自全国各地和多个国家及地区的报名人数就已经近百人，其中有多人来自国外。目前阳朔攀岩节各项筹备工作一切进展顺利，专为攀岩节设计的个性t恤已经新鲜出炉，各种特色纪念品也已经到位，由各大赞助商提供、为攀岩节准备的丰富奖品、大礼包也在等着各位岩友的到来。

Since September yangshuo PanYanJie since the opening of the registration system,YanYou around and the rock hall is a first round the high tide.According to the statistics activity's official website,Just two weeks,From all parts of the country and countries and areas in the number of applicants have nearly people,There are many people from abroad.At present PanYanJie yangshuo the preparations for the all goes well,Designed for PanYanJie design personality T-shirt has a fresh,All kinds of characteristic souvenirs are already in place,By each big sponsors to provide/PanYanJie preparation for the rich prize/Package also waiting for you YanYou arrival.

　　对于很多岩友来说，得奖只是一方面，攀岩才是更重要的一面。不论水平高低都要去现场感受一下这里的世界级岩场的魅力，比如月亮山、酒瓶山，瑞士奶酪、雷劈山、白山等等，这里总是有大量的不同难度的攀岩线路等着各位岩友去尝试和探险。而对于初次攀岩的人，主办方也考虑周到，特设了“新手体验区”，专为对攀岩感兴趣的新人现场体验而设！据说，主办方曾保证说，绝对让新人“一次攀岩，终身难忘”。为此，组委会还安排了CMDI攀岩技术教学及Petzl高空救援演示等专业活动。

For many YanYou speaking,The prize is just on one hand,Rock climbing is the more important one.No matter level are going to field experience the charm of the world-class rock-gym,Such as the moon mountain/Bottle mountain,Swiss cheese/Machinery of mountain/White and so on,There are a lot of different difficulty climbing line waiting for you YanYou to try and exploration.For the first time of rock climbing,Organizers also considerate,AD hoc"Novice experience area",Designed for rock climbing are interested in a new field experience!It is said that,Organizers have said that,Absolute let the couple"A rock climbing,lifetime".therefore,The organizing committee also arranged CMDI rock climbing technique teaching and Petzl upper rescue demonstration and other professional activities.

　　除了攀岩，难道驰名中外的阳朔仅仅就是这些吗？NO！除了美丽的山水，这里的不同美食，这里的特色风情，还有厚重的人文传统，也定会让你感觉一个不同的阳朔。一路走过点缀于山水间的，是古建筑、古桥梁、名人纪念地以及摩崖石刻等。古老的，现代的就是这样在此处实现交相辉映——西街的风情却表现出另一种惊艳：这里是外国人聚居最集中的地方，也是异域风情最浓厚的地方之一，工艺品店、书画店、旅馆、咖啡厅、酒吧、中国功夫馆、户外店……一应俱全，当那些从容淡定的男男女女从你身边走过时，你一定会发觉，这里真是一个休闲玩乐的天堂，一个可以有各种奇遇、艳遇的神奇之地。

In addition to rock climbing,Is well-known both at home and abroad yangshuo is just these?No!In addition to the beauty of the landscape,The different food,The characteristic here amorous feelings,And the profound humanistic tradition,Also will make you feel a different yangshuo.Through it all ornament in between the mountains and rivers,Ancient building is/The ancient bridge/Celebrity monumentally and cliff stone carvings, etc.ancient,Such is the modern here in photograph reflect realize - west amorous feelings but show another jing is colourful:Here is the most centralized place in foreigners,The different region amorous feelings is also one of the strong local,Crafts shop/Calligraphy and painting shop/hotel/Coffee shop/bar/Chinese kung fu library/Outdoor shop……From soup to nuts,When those poised men and women from your side walked by,You will find,Here is a leisure play paradise,One can have a variety of adventures/Affairs magic land.

　　眼下，阳朔的天气正是秋高气爽时节，天空非常晴好。据气象部门预计本月底到11月中旬，阳朔都将是最好的攀岩天气。与此同时，与攀岩节同时举办的还有阳朔的露营大会、徒步骑行及岩友婚礼！这一切都让整个阳朔充满了金秋的喜悦和浪漫。

the,Yangshuo weather it is the fall season,The sky is very nice and sunny.According to the meteorological department is expected to the end of the month to prepare for the November mid-term,Yangshuo will is the best rock climbing the weather.meanwhile,And PanYanJie held at the same time and yangshuo camping conference/Walking and riding YanYou wedding!All these let whole yangshuo is filled with the autumn harvest the joy and romantic.

　　11月，世界攀岩圣地阳朔正热情期待着与各地岩友相聚漓江。在这里放慢脚步，享受山水，享受慢的自由！总之，在阳朔，处处是景的自然风光，古朴清秀的田园景致，惊绝天下的天然岩壁，难以忘怀的“洋人”西街，夜晚的酒吧、惊艳的美女，以及最狂欢的攀岩节及劲爆音乐会。目前从各地陆续反馈回来的信息表明，今年的攀岩节有望成为史上参与人数最多的一次，届时各路岩友、户外爱好者将云集阳朔，共享欢乐自由盛会！

November,The world climbing the holy land yangshuo is enthusiasm look forward to working with all YanYou together the lijiang river.Slow down here,Enjoys the scenery,Enjoy the freedom of slow!In a word,In yangshuo,Everywhere is the landscape of natural scenery,Of primitive simplicity is comely rural scene,JingJue world of natural palisades,unforgettable"foreigner"West street,The night bar/Jing is colourful beauty,And the most dionysian PanYanJie and explode the concert.At present in succession from all over came back feedback information shows that,This year's PanYanJie is expected to become involved in the history of one of the largest groups of,When the YanYou/Outdoor enthusiasts will gather in yangshuo,Shared joy free event!

　　来吧，到阳朔找到你想要的，也找到你不曾想过但却真正最想要的。阳朔之行绝对“有你好看”！让我们拭目以待，即将在阳朔上演的年度攀岩嘉年华！目前阳朔攀岩节的报名正在火爆进行中，如需报名及了解更多有关阳朔攀岩节的消息敬请关注活动官网http://www.ysclimbfest.com/

come,To yangshuo find you want,Also find you've never thought but really want to.Yangshuo trip absolute"You look good"!Let's wait and see,Will be in yangshuo climbing on the annual carnival!At present PanYanJie yangshuo application are hot on,If you want to sign up and know more about yangshuo PanYanJie news please pay close attention to activity's official website http://www.ysclimbfest.com/