据西部网讯(陕西广播电视台《第一新闻》)在榆林神木县店塔镇有一家“川龙大酒店”，老板名叫王翠娥，十九年来她一直给周边居民群众和农民工免费提供早餐。

According to the western webex(Shaanxi radio and television stations[The first news])In yulin shenmu county shop tower town have a"Sichuan same hotel",The boss was WangCuiE,Nineteen years she has been to the surrounding residents and migrant workers provide free breakfast.

　　早上7点，神木县店塔镇的川龙大酒店一楼大厅已经坐了不少人，大家都在津津有味地吃早餐。早餐很丰富，有鸡蛋、炒菜、包子、花卷，稀饭、羊杂汤等。不管是农民工还是街坊邻居，任何人只要来这里都能吃到免费的早餐。

7 a.m.,Shenmu county shop tower in the town of sichuan same hotel the first floor hall have sat for many people,Everyone in the unction to eat breakfast.Breakfast is very rich,There are eggs/cooking/Steamed stuffed bun/Steamed roll,porridge/Sheep miscellaneous soups, etc.Whether migrant workers or neighbors,Anyone who come here can eat free breakfast.

　　环卫工人：赶我记得的时候，（她）给路过的非给吃不行，喊过来给吃。多年了从梁头开食堂到现在了。

Sanitation worker:I remember when the drive,(she)To pass by not to eat no,Shout them here to eat.Years from beam head open dining room to now.

　　到底是什么原因让王翠娥坚持了十九年，每天都一如既往的给大家提供免费早餐呢？

What was it that let WangCuiE to the nineteen years,Every day, as always, for everyone to provide free breakfast??

　　王翠娥：我就从小就想，长大，赶快赶快长大，长大要做个有用的人。

WangCuiE:I will always want to,Grow up,Hurry hurry grew up,Grow up to be a useful person.

　　因为家里贫穷，王翠娥一直到十岁时还没钱上学。后来一位陌生的老奶奶给了她5毛钱，让她买了本子和笔。从那天起，她鼓起勇气走进了学校大门，也正是这样的经历让她变得乐于助人。后来王翠娥开了家饭馆，家里的日子越来越好。她觉得，自己的饭馆不仅可以给她带来收入，更可以让贫穷的人吃上热腾腾的爱心早饭。就这样，她执着地坚持了19年。这19年来，虽然早餐花费了她近300万元，但每当她看到人们吃着早饭，满足地离开时，她也会由衷感到安心。

Because of poor home,WangCuiE until ten years old still have no money to go to school.Then a strange granny gave her fifty cents,Let she bought notebook and pen.From that day on,Her courage into the school gate,It is also experience let her become ready to help others.Later WangCuiE opened restaurant,The day of home more and more good.She felt,His own restaurant can not only brought her income,More can make poor people eat hot love breakfast.so,Her dedication to the 19 years.The 19 years,Although breakfast spent her nearly 3 million yuan,But whenever she saw people eating breakfast,Meet to leave,She also will really feel at ease.

　　除了提供免费早餐，王翠娥还资助了19位孤儿和单亲孩子。现在，他们有的已经大学毕业走上了工作岗位，有的还在读小学。加上自己的三个子女，王翠娥已经是二十二位孩子的妈妈。

In addition to providing free breakfast,WangCuiE also funded the 19 orphans and single child.now,They have already the university graduates on the job,Some still reading primary school.With his own three children,WangCuiE is 22 the child's mother.

　　天越来越冷了，孩子们该添厚衣服了。中午，王翠娥拿着钱和保暖内衣去神木县城的几所学校看望孩子们。

It is growing colder,The children the add thick clothes.At noon,WangCuiE took the money and thermal underwear to shenmu county schools to visit the children.

　　王翠娥：你不给我说你在多少班，让我一通好找找不见，一人拿上500块钱。不要哭，好好坚强，学习本领知道吗？

WangCuiE:You don't give me that you in many classes,Let me not look for a good,One man take 500 dollars.Don't cry,A good strong,Learning ability know?

　　刘小慧：让我们不要自卑，然后生活上就是经常给我们买学习用具、衣服、吃的，很照顾我们，就像自己的妈妈一样。

Winnie low appears at:Let us not inferiority,And then life is often give us to buy school things/clothes/eat,Take good care of our,Just like his mother.

　　记者：现在对着镜头给阿姨说一句话。

reporter:Now to the lens to aunt say a word.

　　刘小慧：在今后的学习中，我一定会努力地学习，而且像王阿姨一样做一个成功的、有爱心的好人。

Winnie low appears at:In the future study,I will study hard,And like aunt wang that you would step do a successful/Have a good love.

　　下午四点，由于腿脚不舒服，王翠娥走路缓慢了许多，但却坚持要去看望最后一个孩子刘凯。

At four o 'clock in the afternoon,Due to the ability to walk uncomfortable,WangCuiE walk slowly many,But insisted that go to see the last one LiuKai children.

　　王翠娥：这是纯羊毛保暖内衣，天冷了，其他的都是给了500，给你700，好好学习，多吃上。你自个儿体质也不好。你看，又开始哭了。

WangCuiE:This is pure wool thermal underwear,The day was cold,The other is to 500,Give you 700,Good good study,Eat more on.You point of constitution is bad also.You see,And began to cry.

　　记者：王阿姨赞助你多长时间了？

reporter:How long have you aunt wang that you would step sponsorship?

　　刘凯：从我12岁、13岁的时候直到现在。

LiuKai:From my 12 years old/13 years old until now.

　　记者：那你有没有想对王妈妈说的话？

reporter:Then you have to WangMaMa said?

　　刘凯：有。就是如果问我最感激的人是谁，就是她。在爷爷奶奶刚去世的那会儿，我真的特别特别地难过，然后王妈妈就打电话告诉我让我坚强，让我乐观。然后有什么想法都能够第一时间想到王妈妈。

LiuKai:have.If I am most thankful for is to ask who is the man,Is her.In grandpa's grandmother has just died of that moment,I really special particularly sad,Then WangMaMa called to tell me to let me strong,Let me optimistic.Then have what idea can WangMaMa first thought.

旅游频道精彩推荐

Travel channel wonderful recommend

• ·美国赌城的奢华派对 纸醉金迷
• · the Las Vegas luxury party a luxury and dissipation
• ·俄罗斯女性胸部太大 竟成烦恼
• · Russian women chest is too big unexpectedly into trouble
• ·揭秘动物交配性行为 膛目结舌
• · revelation animal mating sexual behavior bore mesh junction tongue
• ·广州性文化节内衣秀 场面火爆
• · guangzhou sex culture festival underwear show scene fiery temper