中新网11月26日电 据韩联社报道，11月25日，韩国大韩商工会议所在今年访韩外国游客突破1000万人次之际，向文化体育观光部等有关部门提交了包含旅游业9大政策课题的建议书。

Beijing on November 26 according to Korea association said,November 25th,South Korea Korean please note this meeting place this year to visit Korea foreign tourists breakthrough of 10 million people,Cultural heritage only sports and other relevant departments of the state council for the tourism contains nine big policy proposals for the subject.

　　建议书提出，近来没有进行登记的旅行社雇佣无证导游而给游客造成不便和损失的事例与日俱增。为此，需要制定旅游业法，严厉打击无资格旅行社和导游。建议书还说，目前访问韩国的泰国游客人数年均达40万人次，但泰国语导游仅有12人，有必要针对东南亚国家及俄语圈游客培养导游。

Proposal put forward,Recently no of registration of the travel agency employment unlicensed guide to tourists and inconvenience of loss and increasing case.therefore,Need to develop tourism method,Crack down on disability travel agency and guides.Proposal also said,At present the Thailand visit Korea tourists with an average annual 400000 person-time,But Thai guide only 12 people,Necessary to southeast Asia countries and Russian ring tourists training guide.

　　建议书表示，要想开启全年访韩外国游客突破2000万人次的时代，吸引中国游客是关键。为了吸引中国游客应增加汉语导游，设置汉语指南标牌，在公共交通工具中播放汉语广播。

Proposal said,Want to open throughout the year to visit Korea foreign tourists break through 20 million people of age,To attract Chinese tourists is the key.In order to attract Chinese tourists should be increased Chinese tour guide,Set up Chinese guide plate,In the public transportation tools play Chinese broadcast.

　　此外，建议书还包括韩中日三国需恢复实施简化签证制度，重新对酒店业的附加税适用零税率，放宽医疗旅游管制，推动展览产业发展等内容。

In addition,Proposal also includes HanZhongRi three kingdoms to recover implement simplified visa system,To apply for the hotel industry of surcharge investigation,Relax medical tourism control,Promote the exhibition industry development, etc.

　　大韩商工会议所相关负责人表示，韩国旅游业的规模扩大了，但相关服务和软环境尚未完善，因此需要改善各种限制，扩大各种设施，实现质的发展。

Please note this conference of the relevant person in charge said,South Korea tourism scale expanded,But related services and soft environment has not been perfected yet,Therefore need to improve various restrictions,Expand all kinds of facilities,Realize qualitative development.