见习记者 陈文浩

Trainee reporter ChenWenHao

　　本报讯 前天，来福州办事的莆田林先生，由于错过动车，他就在福州火车站附近的榕新酒店住下，没想推开客房，房间里花花绿绿的黄色小广告铺了一地，一数，有35张。这让他大为惊叹：这些色情行业招徕生意很大胆，很猖狂。

Report from our correspondent the day before yesterday,To do the work of the fuzhou, putian Mr. Lin,Because miss moving car,He is in fuzhou railway station the banyan new hotel stay,Didn't want to push guest room,The room brightly coloured yellow small advertising spread on the ground,A number,35 zhang.This let him amazed:The porn industry to attract business very bold,widespread.

　　记者调查发现，火车站附近不少旅馆都遭遇了黄色小广告的轰炸，管理方称，深受其扰又无力治理。

Reporter survey found,Many hotel near the train station were encountered yellow small ads bombing,Management says,By the interference and weak management.

　一间客房一天塞35张 A guest room one day plug 35 zhang

　　据林先生介绍，他入住榕新酒店后，刷了房卡，推门一看，客房里一地都是黄色小广告。广告上面都是各种搔首弄姿的女人图像，还附上电话。到了晚上11点，躺在床上的林先生突然听到“唰”的一声，又有两张广告从门缝塞进来。他好奇地数了数地上的小广告，一共35张，内容和电话还不相同。

According to Mr. Lin is introduced,He check-in banyan new hotel,Brush the room card,Pushed the door and a look at,The room is a little yellow advertising.Advertising above is all sorts of coquettishly woman image,Also attached telephone.The 11 p.m.,Lying in bed, Mr. Lin suddenly heard"shua"sound,And there are two advertisement from the crack of the plug in.He curiously counted the small ads,A total of 35 zhang,The content and the phone is not the same.

　　昨日中午，记者来到了榕新酒店，保洁员正在清理卫生。记者发现，大部分正在清理的房间大门旁都有一大堆的卡片。记者捡起来一看，就是黄色小广告，这些广告有个共性，都打“学生”牌，强调是“学生妹”，个别广告也提供“俊男”服务。

At noon yesterday,Reporters came to the banyan new hotel,They are cleaning up.Reporter discovery,Most are cleaning room gate has a lot of CARDS.Reporters pick up a look,Is yellow small advertising,These ads have a common,played"students"brand,Emphasize is"Students younger sister",Individual advertisements also offer"men"service.

　　“每天都有。”保洁员对此似乎司空见惯，她表示，这些烦人的广告增加了她的工作量，但也无可奈何。

"Every day there are."This seems to feel commonplace,She says,These annoying advertising increased her workload,But also have no alternative.

　　记者又联系了榕新酒店的负责人。“一天三十张是很正常的。”该负责人告诉记者，最高纪录是一个房间有近五十张，而且内容基本不重复。这种状况已经持续了一年多。派发的主要是20岁上下的年轻人，这些人来无影去无踪，很难发现。“偶尔抓住了，也只能骂骂他们。他们很快就跑了，然后又来了。”负责人对此感觉很无奈。

The reporter also contacted the banyan in charge of the new hotel."One day 30 zhang is very normal."The person in charge told reporters,Record is a room nearly fifty,The content and basic don't repeat.This situation has lasted for more than a year.The distributed mainly is 20 years old young people up and down,These people to no shadow to no trace,It is very difficult to find."Occasionally caught,Also can tell them.They soon ran away,Then again."Person in charge to feel very helpless.

【记者调查】派发小弟一天能赚200元 [Reporter investigation]Distributing the younger brother a day can earn 200 yuan

　　随后，记者又走访了火车站附近的多家旅馆，发现黄色小广告满天飞的现象很普遍。

then,The reporter also visited many hotels near the railway station,Find yellow small advertising those phenomenon is very common.

　　一家酒店的前台说，根据她的经验，这些派发员通常在下午四五点就会出动，一直要派发到第二天凌晨。有时派发员往里塞卡时会触碰到大门，发出声响，在夜深人静时会惊吓到顾客。一位宾馆的管理人员表示，宾馆不止一个大门，而且顾客也可能会叫外卖，因此陌生人来来往往，很难仔细分辨。派发广告的人正是钻了这个空子，目前他们还没有很好的解决办法。有一位店主则向记者透露，派发员一天要派发一个背包左右的卡片广告，完成任务可以赚到200元。

A hotel front desk said,According to her experience,These distributed member usually in the afternoon SiWuDian will turn out,Have been distributed to a.m. the next day.Sometimes to SaiKa distributed member will touch the gate,sounds,In the still of the night will scare to the customer.A hotel management personnel said,Hotel more than one door,And the customer may also be take-out,So a stranger come and go,Difficult to careful resolution.Distributed advertising is drill the hole,At present they have not very good solution.A shopkeeper, revealed to reporters,A day distributed member distributed a backpack or so card advertising,Finish the task can earn 200 yuan.

　　此外，这些黄色小广告集中于火车站附近，但又不限于火车站附近。在离火车站有一定距离的嘉键大厦，记者同样发现有人派发类似的黄色广告。

In addition,These yellow small advertising focus on near the train station,But not limited to near the train station.In a certain distance away from the railway station of the key building,Reporter also found that someone distributed similar yellow advertising.

　　昨日下午，记者拨打了一份广告上的号码，一名男子接听了电话。该男子表示，他们公司在金山万达、宝龙广场、火车站等几个点都有提供服务。只要顾客需要，小姐会打的在十几分钟内赶到，如果不满意，可以再叫一个，直到满意为止。

Yesterday afternoon,Reporters call a advertising number,A man answer the telephone.The man said,Their company in jinshan wanda/Treasure dragon plaza/The railway station and so on several point have to provide services.As long as the customer needs,Young lady will be played in ten minutes,If you don't like,Can call a,Until satisfaction.

　　记者要求对方出示小姐的照片，男子拒绝了。男子还透露，他们一家就派了七八份不同的广告，因此顾客虽然拨打的是不同的号码，其实还是他们这一家。

Reporter ask the other side show pictures of miss,Man refused to.Man also revealed,They sent a 7 or 8 a different advertising,Therefore customers although dialed the number is different,In fact or they this one.

旅游频道精彩推荐

Travel channel wonderful recommend

• ·2013跨年10大旅行目的地推荐
• · 2013 New Year 10 big destinations recommended
• ·世界最难看酒店廊坊澳门上榜
• The world's most ugly · hotel langfang macau list
• ·迎新年10大方式痛哭or内衣趴
• · New Year 10 big way and wept bitterly or underwear lie prone
• ·空姐第1关 应聘美丽"冻"人
• · s first close to apply for beautiful"frozen"people