文/图羊城晚报记者 吕楠芳

Wen/diagram the yangcheng evening news reporter LvNanFang

　　十一黄金周后旅游淡季到来，云南路线的出游抄底拉开序幕。日前，羊城晚报记者和玉石专家、广东省珠宝玉石及贵金属检测中心主任郭清宏参加了广中旅（全称为“广东省中国旅行社”）组织的云南六日游，线路是滇西北最经典的昆明-丽江-香格里拉-大理。

After the National Day golden week travel off-season arrival,Yunnan travel route copy bottom began.a,The yangcheng evening news reporters and jade experts/Guangdong jewelry jade and precious metal detection, director of the center for GuoQingHong took part in the wide travel(All called"Guangdong China travel service")Organization of yunnan six days to swim,Line is the most classic of northwest yunnan kunming - lijiang, shangri-la - Dali.

　　记者发现，六天的行程中实际观光旅游只有三天。虽然没有强买强卖，但旅游景点购物肯定没“便宜”捞，以云南最红火的玉石市场为例，正规商场价格比广州还贵；路边商铺则真假难辨，极易上当。

Reporter discovery,Six days trip actual tourism only three days.Although there is no the zhichang purchase,But the tourist shopping sure didn't"cheap"remove,In yunnan to the biggest jade market as an example,Your price is higher than normal bazaar guangzhou also;The roadside shops are true and false thing,Extremely easy to be.

昆明两日游览不超两个钟 Kunming LiangRiYou tabled not super two clock

　　时值淡季，广中旅推出多条云南促销线路，记者报名参加的是最经济的一款，团费为每人2799元，相当于旺季同线路的一半价格。

As off-season,Wide travel more than out of yunnan promotion line,Press enter for is the most economical one,Membership fee is RMB 2799 per,Equivalent to season with line half price.

　　出发航班时间是下午2时左右，到达昆明后还要转火车到丽江，所以，六日游的第一天全部耗在路上。

The flight time is starting at 2 PM,After he arrived at kunming turn train to lijiang,so,6 the first day of the tour all loss on the road.

　　接下来的三天要绕着滇西北走一大圈：丽江-虎跳峡-香格里拉-丽江-大理-楚雄，任何两个目的地之间的车程都至少有两个小时，所以在精华景点逗留的时间都极短。

The next three days to go around the nw a big circle:Lijiang - tiger leaping gorge - shangri-la - lijiang, Dali - chuxiong,Between any two destination drive has at least two hours,So in essence attractions of the stay time is very short.

　　最后两天是在昆明度过。按照旅游合同，昆明的行程中安排了云南民族村、石林、七彩云南、鲜花市场等景点。除石林外，其他景点均是游玩与购物相结合，记者计算下来，这两天真正花在游玩上的时间不超过两个小时。石林是昆明的经典景点，但由于之前在云南民族村和七彩云南购物滞留时间太长，游客到达石林时已接近景区“打烊”时间，最后只能在几个着名景点留个影就被“领”了出来。

The last two days is spent in kunming.According to the travel contract,Kunming trip arranged yunnan ethnic village/Stone forest/Colorful yunnan/Flower market, and other attractions.In addition to stone wuchaoshan mountain were described through analysis on,Other attractions and shopping are play combination,Reporter counted down,This two days really spend time on play no more than two hours.The stone forest is kunming classic attractions,But because in yunnan ethnic village before and colorful yunnan shopping retention time is too long,Visitors to the stone forest is close to the scenic spot"close"time,Finally only in a few famous scenic spot leave a shadow is"brought"out.

承诺“A货”其实是“B货” commitment"A cargo"It is"B goods"

　　云南玉石市场发达，云南民族村、七彩云南两个景点拥有正规的玉石贩卖店，质量有所保证，但和记者同行“卧底”的玉石专家、广东省珠宝玉石及贵金属检测中心主任郭清宏并不建议购买，依他的经验，在这类景点出售的玉石普遍比行价要高出10%-30%，比如在云南花3万元买的翡翠，到广州玉石行购买只需2万多元，游客本来以为“原产地”有便宜捞，其实不然。

Yunnan jade market developed,Yunnan ethnic village/Colorful yunnan two scenic spots have normal jade stall,Quality assured,But and reporters counterparts"undercover"Jade expert/Guangdong jewelry jade and precious metal detection, director of the center for GuoQingHong does not suggest to buy,According to his experience,In such sites sell jade is generally line price to 10% higher,For instance in yunnan spend 30000 yuan to buy jade,To guangzhou jade shop to buy a 20000 yuan only,Visitors thought"origin"Have a cheap,Actually otherwise.

　　以虚高价叫卖假玉的商人也无处不在。记者在大理一家“缅甸天然翡翠玉”

In virtual high peddle false jade businessman also everywhere.Reporter in a marble"Burma's natural jadeite jade"

　　商铺中选购玉石时，店主告知全部是“A货”，是“如假包换的、产自缅甸的天然翡翠”，并愿意在销售单上写下质量担保。

Store the choose and buy when jade,The shopkeeper told that is all"A cargo",is"Such as false replacement of/Produced from Burma's natural jade",And is willing to write down the sales documents quality guarantee.

　　经过一番讨价还价，最终记者竟以150元的低价购买到原标价约1万元的玉石。回来后经广东省珠宝玉石及贵金属检测中心鉴定，这些玉石全部是经过漂白注胶处理的“B货”，表面结构已经全部被破坏，完全没有收藏价值，与真正的“A货”价值相差很远。

After a bargain,Finally reporters have with 150 yuan a lower price to the original price of about 10000 yuan of jade.Come back after guangdong jewelry jade and precious metals testing center identification,These jade are all after bleaching note glue processing"B goods",Surface structure has all be destroyed,No collection value,And real"A cargo"Value is far from.

　　两天购物下来，记者数了全团23人的购物单据，仅在昆明的消费额就超过3万元，加上其他景点总共超过4万元。

Two days shopping down,The number of reporters lump the shopping documents,Only in kunming's consumption is more than 30000 yuan,Plus other attractions a total of more than 40000 yuan.

　　记者查阅《云南省人民政府办公厅关于加强全省旅游市场综合整治工作的意见》了解到，按照云南旅游业近年新施行的“公对公”佣金返还机制，购物佣金由购物企业和旅行社公对公进行结算，导游不再私吃回扣，而是从旅行社分配5%的佣金。所以此行导游仅从购物中获取的佣金至少有2000元。

Reporters access to[General office of the people's government of yunnan province on strengthening the comprehensive improvement of the provincial tourism market opinions]To understand,According to the yunnan tourism in recent years, the new enforcement"And tests of"Rebate mechanism,Shopping commission by shopping enterprise and travel agency and settlement tests,No longer ChiHuiKou private tour guide,But from the travel agency distribution 5% commission.So coming here from shopping guide only gets commission at least 2000 yuan.

专家教你识别真假玉石 Experts teach you identify true and false jade

尽量别在旅游点买贵价珠宝 Try not to buy your jewelry in tourist spot price

　　据郭清宏介绍，目前市场用假玉或者便宜玉，经加工染色成贵价玉石的问题最多。将经过处理的翡翠称为“真色真玉”，用名称上的“真”掩盖事实上的假，实际上使用的是一些岫玉、独山玉或是经漂白注胶处理的翡翠。其原料确实是天然的，但成色不好，于是不法商家使用高科技手段处理，加进一些高分子化合物，使其近似高档翡翠，而这样处理的翡翠比天然高档翡翠便宜80%以上。

According to GuoQingHong introduced,At present the market with the false jade or cheap jade,Processed dyed into your price jade problem most.Will be processed as jade"True color real jade",Use the name"true"Hide in fact false,In fact is using some jade/Dushan jade or the bleaching note glue processing jade.Its raw material is really natural,But quality is bad,So the illegal businessmen use high-tech means to deal with,Add some high molecular compound,The approximate high-grade jade,This treatment is better than the natural jadeite jade cheap high more than 80%.

　　郭清宏提醒市民，尽量不要到旅游景点购买贵价的珠宝玉石，据统计，通过旅游、电视和网络渠道购买珠宝首饰的投诉率远高于正规的大型商场和专卖店、专营店。

GuoQingHong warns a citizen,Try not to tourist attractions to buy your price jewelry jade,According to the statistics,Through the tourism/TV and network channels to buy jewelry TouSuLv far higher than normal big department stores and boutiques/boutique.

　　郭清宏建议，购买较贵重的珠宝玉石时，最好还是在本地消费，这样追溯方便。

GuoQingHong Suggestions,Buy a precious jewelry when jade,Still had better in the local consumption,So back convenient.

　　而且一定要到信誉高的商场购买，同时要索取购物凭证，权威机构出具的证书、发票，这样，一旦购买的商品出了什么问题，就可以凭这些凭证与商家交涉。 (来源：羊城晚报)

And must to credit high market purchase,At the same time to ask for shopping vouchers,A certificate authority/invoice,this,Once the goods purchased, what's the problem,Ok by these documents and business negotiations. (source:Yang cheng evening news)