坊间盛传的2013年元旦小长假，与昨日最新出炉的官方结果大相径庭。前后相差两天的差异，让众多已经提前确定出行计划的旅客大呼“杯具”。沪上一些机票代理告知，昨日办理退改签手续的旅客人数比以往明显上升。

Urban rife in 2013 New Year's day small long vacation,And yesterday released the official results vary widely.Difference before and after two days of difference,Let many has been determined in advance of the passenger travel plan big call"Cup with".Shanghai some ticket agency told,Yesterday check out the number of passengers endorse procedures increased than ever before.

　　“被坑惨了！”网友“请赐给我暖气吧希瑞”抱怨，之前网络盛传2013年元旦假期是今年12月30日到明年1月1日。结果，昨日上午公布的假期却变成明年1月1日至3日。这使得已经订好行程的他“一上午都在改签机票和换订酒店”。昨日的微博上，众多网友抱怨、吐槽自己被迫更改行程的经历。有人称，不少搜索引擎和旅游网上的日历上，早已将本月30日至明年元月1日标注为公共假期。当人们按照其设定出行日程后，却发现它是不折不扣的“假消息”。还有人坦言，因改签机票、酒店所额外产生的费用近乎千元。

"Be pit miserable!"Net friend"Please give me the heating, and red"complain,Before New Year's day holiday widely network in 2013 is December 30, to January 1,.The results,Yesterday morning announced holiday has become the January 1 to 3,.This makes has set a good stroke of his"Endorse all morning in the ticket and hotel in order".Yesterday's micro blog,Many users complain about/Spit tank himself was forced to change the travel experience.A person,Many search engines and tourism online calendar,This month have 30 days to next year on January 1, mark for public holiday.When people according to the schedule set travel after,They found that it is real"False news".Others said,Endorse the ticket for/The hotel have an additional cost of produce nearly one thousand yuan.

　　“从10点之后，来电办理退票、改签的旅客人数明显增加。”沪上一家机票代理透露，办理这种业务的，几乎全部是之前购买了本月29日或30日出行航班的旅客。“很多人为了享受高折扣而提前购票。一旦调整行程，便需要承担巨大的代价。”一位机票销售人士介绍，低价机票往往对退改签有苛刻的限制条件，不能随意调整行程。

"From 10 point after,Calls for ticket refund/The number of passengers endorse increased significantly."Shanghai a ticket agent has revealed,To deal with this business,Almost all bought this month before 29 or 30 sunrise line airline passengers."A lot of people to enjoy the high discount and advance tickets.Once the adjustment stroke,Will need to bear a heavy price."A ticket sales person introduces,Low price ticket tends to endorse back a harsh restrictions,Can't adjust stroke.

　　还有一些购买了三折左右机票的旅客，将面临无法退票和改签的尴尬。“按照规定，只有4折以上机票才可以退改签。”春秋航空工作人员说，即便高于这个“门槛”，旅客也必须支付额外的费用。一些航空公司规定，国内航班五折机票，起飞前(含)同等舱位更改需收取票面价20％的更改费，起飞后同等舱位更改需收取票面价30％的更改费；起飞前(含)办理需收取票面价40％的退票费，起飞后需收取票面价50％的退票费。

There are some bought thirty percent of the passenger ticket,Will face can't refund and upgrade awkward."According to the regulation,Only four fold above ticket can endorse back."In the spring and autumn airlines staff said,Even higher than the"threshold",Passengers must also pay the extra cost.Some airlines regulation,Domestic flight ticket fifty percent,Before departure(including)The same space change will have to be charged 20% of the face value change fee,After take-off equal space change will have to be charged 30% of the face value change fee;Before departure(including)Will be charged with 40% of the nominal price of cancellation fee,After take-off par value will have to be charged 50% of fares.

　　多家机票代理表示，除非不可抗力或航空公司自身原因，否则，航空公司有关退改签的规则不会改变。而之前定错机票的旅客，属于“自身错误安排”，正常情况下，无法获得航空公司的豁免。

Several ticket agency said,Unless the force majeure or airlines to its own reason,otherwise,The airline will not change the rules of 34 back.And set the wrong before the passenger ticket,Belong to"Arrange own errors",normally,Unable to get the airline's immunity.