日前，南方航空、深圳航空等公司已正式发布通知，自12月5日起，成人旅客乘坐800公里及以下航段航班，燃油附加费由80元调整至70元；800公里以上航段由140元调整为130元。同时，儿童旅客乘坐航段的燃油附加费亦下调10元，800公里及以下航段由40元下调为30元；800公里以上航段由70元调整为60元。此番调整后，国内航线燃油附加费又回到了今年9月时水平，不过仍处较高位。

a,China southern airlines/Shenzhen airlines, the company has issued a formal notice,Since December 5 day,Adult passengers are 800 kilometers and the following sector flight,Fuel surcharge from 80 yuan to 70 yuan;More than 800 kilometers from sector 140 yuan to 130 yuan.At the same time,Children's passengers are sector fuel surcharge also cut ten yuan,800 kilometers and the following sector by forty yuan cut for 30 yuan;More than 800 kilometers from sector 70 yuan to sixty yuan.This "adjusted,Domestic airlines fuel surcharge returned to September this year the level,But still at a high.

　　记者从“去哪儿网”获悉，12月份仍是民航淡季，机票价格仍处在较低阶段。以深圳-西安航线为例，本月价格低至3折左右，最低价格约为625元（不含130元的燃油附加费和50元燃油附加费），总体价格低于深圳至西安高铁二等票价。

Reporters from"Where to go and"learn,December is still civil aviation off-season,The ticket price is still in a low stage.In shenzhen - xian route as an example,This month low price to 3 fold the left and right sides,The lowest price is about 625 yuan(Do not contain 130 yuan fuel surcharge and fifty yuan fuel surcharge),The overall price is lower than shenzhen to xi 'an high iron second-class fare.

　　记者从深圳航空公司获悉，下月起乘客持一代身份证将不能办理登记手续，民航部门提醒广大乘客尽快申领二代身份证。

Reporters learned that from shenzhen airlines,Next month the passengers a generation id card will not be able to deal with the formalities that register,The civil aviation department remind all passengers for the second generation id card as soon as possible.

　　据介绍，今年内，民航旅客仍可使用在有效期内的一代身份证办理乘机手续。但从2013年1月1日起，一代身份证将停用，届时旅客将不能使用一代身份证办理乘机手续。民航部门提醒，仍在使用一代证未申领二代居民身份证的居民，应尽快到户口所在地的派出所换领二代居民身份证。　

According to introducing,In this year,Civil aviation passenger can still be used in the period of validity, a check-in generation id card.But from January 1, 2013,A generation id card will be discontinued,The passengers will not be able to use a check-in generation id card.Civil aviation department remind,Still in use generation card not apply for the second generation id card of the residents,Should be as soon as possible to the police station of seat of registered permanent residence in had received the two generation id card.