左士光： ZuoShiGuang:太美的旅行业务并不是我们投资主要目的，投资集团有资本运作，是一个资源密集的平台，这些股东包括像马云，郭宝昌、冯仑这些人，大家更多是在旅游之外，这是实话。

Too beautiful travel business investment is not our main purpose,Investment group have capital operation,Is a resource intensive platform,These shareholders include like jack ma,GuoBaoChang/FengLun these people,Everyone is more in tourism,This is the truth.

　　到底旅游投资看哪？其实我自己看好的既不是高端旅游也不是低端旅游，还是一个取中。原因是什么呢？现在大家都把高端和高品质，奢侈、多花钱等同起来了，其实不是一回事的。我记得去肯尼亚，从网上订了一个美国旅行社。到了内罗毕，有私人司机全程陪伴，然后接送你到草原上看动物。每天住在账篷，大家一听账篷好象很简陋，但是他那个账篷里头都是干干净净，然后里头的床都是像英式小别墅的床似的，后面账篷里面有洗手间，有洗澡的，有这样的设施。虽然账篷环境让你觉得危险，因为门口有条小河，还挂着小型鳄鱼牌子，但景色很好。边上大象在河里头游泳，上头是猴子，在篷子上面跳，有时候睡觉睡不好。但是我付的费用，忘了具体几千美金，性价比是很高的。说回这个问题，咱们原来只注重低端，现在谈到了国内旅游消费的趋势，实际上是一种消费的升级，一种旅游产品也要更新换代，如果以后我要看旅行社，一定是看它能够满足人民消费升级的期望，能提供更好的产品，更丰富的产品，更精细化的管理，更有创意的旅游产品。当然了，如果要再控制一些旅游核心资源，我觉得这样的旅行社就是非常值得投资的。

What see tourism investment?Actually my favourite is neither high-end tourism is not low,Or a take.The reason is what?Now all the high-end and high quality,luxury/More money equal,In fact is not the same thing.I remember to Kenya,From the Internet for a travel agency in the United States.In Nairobi,With a private driver the whole company,Then carry you to the grasslands to see animals.Every day live in a tent,Everyone listen to tent seems to be simple,But he that tent that is clean,Then that the bed is like the bed of the British cottage,Tent behind there is a bathroom,Have a bath in the,Have such facilities.Although tent environment make you feel dangerous,Because there is a small river at the door,Still hanging small crocodile brand,But the scenery is very good.The edge of the elephant head swimming in the river,It is a monkey,In 篷子 jump on it,Sometimes sleep sleep.But I pay the fee,Forget the thousands of dollars,Price is very high.Said back to the problem,Let's only focus on the low end,Now talk about domestic tourism consumption trend,In fact is a kind of consumption upgrades,A kind of tourism products will be updated,If I want to see travel agency,Must be see it can satisfy people's consumption upgrade expectations,Can provide better products,The more abundant products,The more fine management,More creative tourism products.Yes, of course,If you want to control some tourism core resources,I think this travel agency is very worthy of investment.