当日11时30分许，记者看到北大壶滑雪场9号雪道彩烟幕墙腾空而起，随即来自俄罗斯的10名滑雪爱好者，身着亮丽的比基尼泳装从9号雪道顶端缓缓滑下，为寒冷的冬天增添了一份暖意，吸引了雪道两侧所有观众的眼球和摄影爱好者的镜头。

Day 11 when 30 points made,Reporters saw Peking University pot ski resort 9 color trail smoke curtain wall,Immediately from Russia's 10 skiing enthusiasts,Dressed in bright beautiful bikini from 9 - piste top slowly slide down,To add a warm the cold winter,Attracted a trail on both sides of all the audience eye lens and photography enthusiasts.

　　11时40分许，30名雾凇形象大使参赛选手也分别身着比基尼泳装、裘皮装和晚装，在9号雪道进行了滑雪体验活动，美女们在银装素裹的山上冒着零下25℃严寒的冰天雪地表演掀起了新一轮的高潮，众多游客纷纷前来围观，欣赏北国美女的寒冬之美。

11 p.m. xu,30 photo image ambassador competitors also dressed in a bikini, respectively/Fur and late outfit,Experience in 9 - piste skiing on the activity,Coated babes in the mountains of risking below 25 ℃ cold snow acting raised a new round of high tide,Many tourists came to onlookers,To enjoy the beauty of the beauty of winter.

　　据吉林市旅游局党委副书记孟立儒介绍，通过这次比基尼及盛装趣味滑雪表演活动，进一步体现了吉林市丰富的滑雪资源、优良的雪质和适宜的温度，充分展示了吉林市滑雪天堂的旅游形象。

According to the jilin city tourism bureau party committee, vice secretary of MengLiRu introduction,Through this bikini and dress fun skiing performance activities,Further reflect the jilin city rich resources of skiing/Good they and appropriate temperature,Display the jilin city ski tourism image of paradise.

　　北大壶距吉林市市区53公里，距长春龙嘉国际机场126公里。北大壶滑雪场有着得天独厚的自然优势。山坡平缓，少陡崖峭壁，主峰海拔1408.8米，海拔高度超过1200米的山峰有9座。冬季平均气温摄氏零下10.2度，一度年份最初降雪日在10月下旬，最终降雪日在4月下旬，积雪日达160天左右。积雪深充山下约0.5米，中间约1米，海拔1000米以上的地段积雪可达1.5米左右。由于整个区域三面环山，冬季风小，有时近似静风，气候较适宜，所以，北大壶滑雪场完全可以满足高山滑雪、越野滑雪、跳台滑雪、自由滑雪、现代两项及雪车、雪撬等雪上项目场地的建设要求，达到国际雪上竞赛场地的水平。北大壶度假区曾成功举办过多项国际国内重大体育赛事，包括国际雪联自由式滑雪世界杯、第六届亚洲冬季运动会、全国第八届、第九届及第十二届全国冬季运动会、全国户外拓展大赛等赛事。(于乐/CFP)

Peking University pot is 53 kilometers away from the urban district of jilin city,126 kilometers away from changchun LongJia international airport.Peking University pot of ski resort with advantaged natural predominance.Slopes gently,Less steep cliff cliff,The main peak elevation of 1408.8 meters,Altitude of more than 1200 meters mountain nine.The winter average temperature 10.2 degrees below zero Celsius,Once the year the first snow in late October,Snow in late April, finally,Snow days 160 days or so.Snow depth charge below 0.5 meters,Of about 1 m,At an altitude of 1000 meters above the area snow can be up to 1.5 meters.Because of the whole area surrounded on three sides,Small wind in winter,Sometimes is the static,The climate is suitable,so,Peking University pot ski resort can completely satisfy the alpine skiing/Cross-country skiing/Platform skiing/Free skiing/Modern two and sleigh/Malamutes snow, such as the construction of the project site,Reach the level of international snow competition venues.Peking University pot resort has successfully held many important domestic and international sports events,Including international snow - freestyle skiing in the World Cup/The sixth Asian winter games/The 8 th/The ninth and the 12 th national winter games/National outdoor expand competition, etc.(In the music/CFP)

　　2012年12月31日，吉林市北大壶滑雪场举办比基尼及盛装趣味滑雪表演，来自中俄两国的40多名模特分别身着泳装、裘皮装和晚装上演了一场火辣的滑雪表演。 On December 31, 2012,Jilin city north of ski resort for bikini and dress fun skiing,Between the two countries from the more than 40 model respectively in swimsuit/Fur and late outfit on a hot the skiing show.

　　2012年12月31日，吉林市北大壶滑雪场举办比基尼及盛装趣味滑雪表演，来自中俄两国的40多名模特分别身着泳装、裘皮装和晚装上演了一场火辣的滑雪表演。 On December 31, 2012,Jilin city north of ski resort for bikini and dress fun skiing,Between the two countries from the more than 40 model respectively in swimsuit/Fur and late outfit on a hot the skiing show.

　　2012年12月31日，吉林市北大壶滑雪场举办比基尼及盛装趣味滑雪表演，来自中俄两国的40多名模特分别身着泳装、裘皮装和晚装上演了一场火辣的滑雪表演。 On December 31, 2012,Jilin city north of ski resort for bikini and dress fun skiing,Between the two countries from the more than 40 model respectively in swimsuit/Fur and late outfit on a hot the skiing show.

　　2012年12月31日，吉林市北大壶滑雪场举办比基尼及盛装趣味滑雪表演，来自中俄两国的40多名模特分别身着泳装、裘皮装和晚装上演了一场火辣的滑雪表演。 On December 31, 2012,Jilin city north of ski resort for bikini and dress fun skiing,Between the two countries from the more than 40 model respectively in swimsuit/Fur and late outfit on a hot the skiing show.

　　2012年12月31日，吉林市北大壶滑雪场举办比基尼及盛装趣味滑雪表演，来自中俄两国的40多名模特分别身着泳装、裘皮装和晚装上演了一场火辣的滑雪表演。 On December 31, 2012,Jilin city north of ski resort for bikini and dress fun skiing,Between the two countries from the more than 40 model respectively in swimsuit/Fur and late outfit on a hot the skiing show.(来源：新华网)

(The source of:Xinhua net)