尽管国内通信费用持续下滑，但在海外国家的漫游费用仍然非常昂贵。在境外，我们的手机如何漫游？如何节省话费开支？业内专家向信息时报记者表示，海外出行最好配备两个移动电话，使用当地套餐，并认真选择漫游的运营商，就能有效降低通信资费。

Although the domestic communication costs continue to decline,But in overseas countries still very expensive roaming charges.In the overseas,Our mobile phone how to roaming?How to save words fee?The expert inside course of study to the information times reporter said,Overseas travel best equipped with two mobile phones,Use local package,And choose seriously wandering operators,Can effectively reduce the communication charges.

拨打电话比接听话费贵 Answer the telephone call than your

　　即使是旅游达人，在面对境外手机漫游怎样计费时，也会感到晕头转向。

Even if people travel,In the face of foreign mobile roaming how to charge,Will also feel dizzy.

　　比如在接听上，鉴于在境外接听电话是没有“免费接听”的，因此任何电话都必须谨慎。“平时我每月的电话费100元不到，这个月竟飚升到300多元。”刚从越南旅游回来的陈小姐向记者表示，她在越南期间拨打和接听过一些电话，此趟出游的团费不到4000元人民币，但与国内通话的费用竟达旅行费用的10%。

For instance in the answer,In view of the outside is not answering the phone"Free answer"of,Therefore any phone must be careful."Usually I monthly telephone less than 100 yuan,This month have jumped to 300 yuan."Just came back from Vietnam tourism Chen told reporters,She in Vietnam during the call and answer some telephone,This trip cost of travel less than 4000 yuan RMB,But the cost of domestic calls have up to 10% the cost of the trip.

　　据了解，在越南拨打电话每分钟为8元人民币，接听电话每分钟则为5元人民币。陈小姐表示，除了公司有事致电本人外，还包括一些国内广告推销电话，如快递、保险、地产中介……这在国内接听都是免费，到了境外，一旦接听就得收取高额的话费。

It is understood,Call in Vietnam for eight yuan per minute,Answer the phone every minute is 5 yuan.Miss Chen said,In addition to the company have call I outside,Also includes some domestic advertising telephone,Such as express/insurance/Real estate intermediary……The answer is free in China,The overseas,Once the answer will charge high fee.

　　同样，在一个旅游论坛上，记者发现有旅客抱怨，在泰国使用国际漫游业务每分钟漫游费高达7元人民币，“老板有急事找，打一个电话要20多分钟，我肉都痛啊。”

The same,In a travel on the BBS,Reporters found that passengers complain,In Thailand use international roaming service every minutes past as much as 7 yuan,"The boss have something urgent looking for,Make a telephone call to more than twenty minutes,My flesh is pain!."

　　记者了解到，目前国内三大运营商均推出了回拨功能，因此用户可以选择“掐掉来电，回拨过去”的方式来节省话费。不过，绝大部分接受采访的用户均表示该方式过于复杂，所以在一般情况下，只要是10元以内的通话，大部分用户还是选择直接拨打或接听的。

The reporter understands,At present domestic three operators are introduced a callback function,So the user can choose"Pinch off to,Back to dial the past"Way to save words fee.but,Most users are interviewed said the way too complicated,So in general cases,As long as it is ten yuan within the call,Most users still choose directly dial or calls.

小心自动漫游变天价话费 Be careful to be automatic roaming variable sky-high calling charges

　　除了拨打和接听电话费用昂贵外，不少微博用户在海外无法上网，有如“烟瘾发作”一样难受。

In addition to answering the phone call and the expensive,A lot of micro bo users in the overseas do not have access to the Internet,like"A smoke"hard.

　　旅行社领队安琪表示，目前国外的酒店基本都配有Wi-Fi，方便游客上网。尽管如此，仍有不少游客抱怨东南亚一些五星级酒店的Wi-Fi接收很差，因此宁愿选择使用手机进行漫游。

Travel agency manager angie said,At present foreign hotel is equipped with basic Wi - Fi,Convenient online visitors.Even so,There are still many tourists complain southeast Asia some five-star hotels Wi - Fi reception is very poor,So would rather choose to use mobile phone roaming.

　　手机达人阿欢向记者介绍，目前国内一些手机电话卡在海外是可以直接上网。“虽然价格相对昂贵，比如10元1M，其好处是进行简单的网上沟通远比拨打电话划算。”

A mobile phone, who introduces to the reporter,At present domestic some mobile phone card in the overseas can be directly over the Internet."Although the price is relatively expensive,Such as ten yuan 1 m,Its advantages are simple online communication than call bang for the buck."

　　对此，有运营商负责人提醒，目前海外漫游的日套餐看似昂贵（数十元人民币一天），但推出它的目的是运营商担心用户没有意识到自己已经处于漫游状态，再加上东南亚国家的3G覆盖率较高，如果无节制上网，反而会为此支付天文数字般的费用。

this,The operators have to remind,At present, overseas roaming package looks expensive(Dozens of yuan a day),But out of its purpose is operators worry that the user didn't realize he had in roaming status,Combined with southeast Asian countries 3 g coverage rate is higher,If incontinence surf the Internet,It will pay the astronomical fee.

　　此外，在海外进行语音漫游时，选择不同的运营商漫游，其漫游价格也不一样。据了解，国内运营商在海外有多个合作运营商，手机会自动选择信号比较强的那个运营商，但该运营商却并一定是国内运营商合作最好、最便宜的那个，因此市民出游前最好先查询搞清楚哪个运营商漫游资费最便宜，再进行漫游。

In addition,In overseas for speech when roaming,Choose a different operators roaming,The roaming the price is different also.It is understood,Domestic operators have multiple cooperation overseas operators,Mobile phones will automatically select signal is strong that operators,But the operators are domestic operators must be the best cooperation/The cheapest that,So citizens before had better inquire clear which operators roaming the cheapest,Further roaming.

购买当地电话卡最便宜 Buy the cheapest local phone card

　　很多旅客认为没有必要购买当地卡，其实这对于自由行游客来说更经济方便。

A lot of passengers don't think it's necessary to buy local card,In fact, this for free line for tourists more economy is convenient.

　　有资深驴友向记者表示，因为旅行要经常与旅行社电话沟通，确认出发时间、司机，甚至出现突发事件要打当地电话协调，所以用国际漫游绝对不划算。“购买当地电话卡可直接使用GPRS，随时定位查地图，不怕迷路；而开通当地上网套餐，则可挂着QQ、微信随时与家人朋友联系报平安，非常实用。”

A senior LvYou told reporters,Because travel often and travel agency telephone communication,Confirmed departure time/The driver,Appear even emergency phone coordination to play,So never deal with international roaming."Buy local phone card can directly use GPRS,Check the map location at any time,Not afraid lose;Open and local Internet package,Can be hung QQ/Micro letter at any time with family and friends to contact of peace,Very practical."

　　“可以携带两台手机，一台接听电话，一台插入当地电话卡。”旅游达人阿兵向记者表示，最好还是透过购买当地电话卡来上网。

"Can carry two mobile phones,One answer the call,A local phone card inserted."People travel, soldier told reporters,Best buy is through local phone card to the Internet.

　　据记者了解，东南亚国家的2G和3G通信网络覆盖均比较完善。比如在越南，由于国家小，覆盖难度低，3G网络的覆盖堪比国内广东省。很多游客认为购买一个当地电话卡很浪费，但实际上直接购买一张当地电话卡价格仅需30元~40元人民币，其价格要远远低于使用国内的日套餐。

According to reporter understanding,Southeast Asian countries 2 g and 3 g communication network coverage are relatively perfect.For instance in Vietnam,Due to the small country,Covering low difficulty,The 3 g network coverage of me than guangdong province China.Many visitors think to buy a local phone card is a waste,But the fact is that directly buy a local phone card price only 30 yuan ~ forty yuan,The price is far lower than the domestic use, package.

记者支招 A court reporter

　　新加坡 Singapore

　　当地三家运营商均提供3G移动上网服务，制式以WCDMA为主。其中运营商SGD出售5天无限上网（一天最高2.2GB）的套餐，是短期停留新加坡的不错选择。

Local three operators to provide 3 g mobile Internet services,System to WCDMA is given priority to.The operators to sell five days SGD wireless Internet(One day the highest 2.2 GB)package,Is the good choice of the short-term stay in Singapore.

　　马来西亚 Malaysia

　　马来西亚信号覆盖很完美。到马来西亚旅游建议购买当地手机卡。据悉，7-Eleven便利店、小杂货店或报摊均有出售。当地较大运营商有出售8.5马币（约合人民币17元）含5马币（约合人民币10元）电话费的电话卡。

Malaysia signal coverage is perfect.To Malaysia tourism suggest to buy local mobile phone card.It is reported,At 7-eleven stores/Small grocery store or kiosks are on sale.The local large operators to sell 8.5 moving(About 17 yuan RMB)Contain 5 moving(About ten yuan RMB)Call phone card.

　　泰国 Thailand

　　机场有很多电信公司柜台通宵营业，开通当地3G套餐7天无限量上网仅需350铢（约合人民币72元），话费可到7-11便利店买充值卡充值。

The airport has a lot of telecom counter stay open all night long,Open the local 3 g package 7 days an unlimited Internet only 350 baht(72 yuan),Telephone to 7-11 stores to buy rechargeable card top up.

　　越南 Vietnam

　　当地的3G覆盖非常完善，购买当地电话卡上网，仅需30元~40元人民币包含500M流量，足够一周使用。

Local 3 g coverage is very perfect,Buy local Internet phone,Only 30 yuan ~ forty yuan contains 500 m flow,Enough to use a week.

　　柬埔寨 Cambodia

　　部分运营商1GB可使用30天，仅3美金，价格非常低廉。

Some operators 1 gb can use 30 days,Only 3 dollars,Price is very cheap.