1月26日，在重庆开往北京的T10次列车上，餐车志愿者在为带小孩的老年旅客送上免费爱心盒饭。可是很多春运乘客都表示在春运列车上从来没见过免费的盒饭。 新华社发

On January 26,,In chongqing to Beijing on the train T10 times,Diners volunteers for children in elderly passengers to free love lunch box.But many passengers were on the train travel said never seen free lunch box. The xinhua news agency hair

　　动车上盒饭被指利润超100% 而且不是谁想卖就能卖

Move the car bento is refers to the profit over 100% and is not who want to sell it, they can sell

　　前日、昨日，有媒体连续两天大篇幅报道春运动车高价盒饭价高量少的问题。该媒体记者在报道中称在暗访春运动车时发现,低价盒饭几乎买不到,仅提供35元、40元的高价盒饭，而且一盒40元盒饭，打开后里面只有4片牛肉。报道引来了全国网友的热议，微博网友对此事的评论就有上万条之多，点击量达几十万次。

The day before yesterday/yesterday,Media reports for two big space spring sports car high bento limited in quantity and high prices problem.The media reported that the investigations in spring sports car found,Low bento almost can't buy,Provide only 35 yuan/Forty yuan high lunch box,And a box of forty yuan lunch box,After opening, there's only 4 piece of beef.The report drew the net friend of hot debate,Micro bo net friend to the comments have tens of thousands of article,Click on the quantity of hundreds of thousands of times.

　　

盒饭若卖不完 If bento can not sell out

　　列车员得赔钱？ The conductor must be out of pocket?

　　日前，有媒体记者进入春运动车调查乘客反映的高价盒饭价高量少的问题。在采访过程中，有列车员向记者反映，由于高价盒饭问题一边被旅客骂，另外一边高价盒饭的利益没有进他们的腰包，他们的工资待遇很差。

a,Media reporters into spring sports car passenger survey reflects high bento limited in quantity and high prices problem.In the interview process,The conductor told reporters have reflected,Due to the high bento problem by the passenger side scold,On the other side of the high bento interests not into their pockets,Their salary is very poor.

　　一位自称在铁路部门任职的读者也给记者发来了邮件，他认为这种高价盒饭已经见怪不怪了。对餐食定价没有一个铁路局有指导标准和依据。他还告诉记者，火车上的餐车不是谁想承包就能承包下来的，要有关系，有关系还得花钱，花了钱承包下来了，那就得赚钱，不然赔本的买卖谁会做？所以一盒几元钱的盒饭就能卖到30元、40元，食品的销售价格是进价的5倍以上。

A purported in railway office readers have sent the mail to the reporter,He thought that this high bento has inured to the weird.Pricing for meals without a railway administration have guidelines and basis.He also told reporters,Of the dining cars on trains is not who want to contract can contract down,Want to have relationship,A relationship have to spend money,Spent money contract down,You'll have to make money,Otherwise sustain losses in business business who will do?So a box of a few yuan bento can sell to 30 yuan/Forty yuan,Food sales price is the purchase price, more than five times.

　　而一位自称是某列车服务有限公司列车员的读者在给记者发来的邮件里表示：“在车上售卖的盒饭每天的数量几乎都是公司领导安排的，还给我们制定了趟标，有时候我们达不到标还会让我们自己买车上的东西补齐。如果回到北京还没卖完要按一份8元让我们自己赔。”

And a person who claimed to be a train service co., LTD. The conductor in the readers to reporters from the mail said:"In the car sales of box number of every day are almost the company leadership arrangement,We have made our trip to mark,Sometimes we can not reach the standard still can let ourselves to buy the things polishing.If returned to Beijing haven't sold out by a eight yuan let us the loss."

　

　媒体暗访：动车盒饭价格可随便标 Media investigations:A: about production and quality control le

　　前日，有媒体记者联系上了盒饭的制造商杭州冠华王食品有限公司。

The day before yesterday,Media reporters contacted bento manufacturer of China hangzhou crown king food co., LTD.

　　记者：我要订动车上的盒饭，价格怎么样？

reporter:I'd like to book moving the box lunch,Price how?

　　工作人员：标价15元的，零售10元不到，标价40元的，我们零售是20元一盒。

staff:Price of 15 yuan,Retail is less than ten yuan,Forty yuan price,We retail is twenty yuan a box.

　　记者：我能不能买便宜点的，然后价格标40元？

reporter:Can I buy cheaper,Then the price forty yuan?

　　工作人员：价格随便标多少都可以。

staff:The price just how many mark can be.

　　记者：标价40元的，我要很多，能不能便宜点，10元一份能不能拿到？

reporter:Forty yuan price,I want a lot of,Can you give me cheaper price,Ten yuan a can not get?

　　工作人员：量大可以便宜的，你们是什么单位，可以来面谈。 （据《现代金报》）

staff:Large quantity can be cheap,What is your unit,Can come to interview. (According to[Modern 27])

　　

网友评论 The net friend comment on

　　@zZ荣河：我坐火车，没舍得买盒饭。太贵了，随便一瓶矿泉水都比外面贵太多了。有时候食物没带够，最后饿着到家了！

@ zZ RongHe:I take the train,Not willing to buy lunch box.It's too expensive,Just a bottle of mineral water are than the outside your too much.Sometimes did not have enough food,Finally got home hungry!

　　@西北恒娃：就是卖100元又能怎样？没饭吃，100元也得买！

@ northwest constant Eva:Is to sell 100 yuan and how?Didn't eat for rice,100 yuan also have to buy!

　　@梦憬001：太贵了！早上盒饭都要30元，里边就白米饭加点肉，看了都没食欲，还那么贵。

Dream Jing @ 001:It's too expensive!Morning bento to 30 yuan,There is some meat steamed rice,See the didn't appetite,Also so your.

　　@郑州监控专家：我在火车上吃过40元保质期半年盒饭，那盒饭就是好，我才吃两口就觉得吃饱了

@ zhengzhou monitoring experts:I on the train had forty yuan sell-by date half year lunch box,The bento is good,I just eat two feel full

　　@小昌围脖：他怎么不卖400元？说明40元正好，不用折腾又能赚钱。没人买总会降价的，又没不让你自带干粮。

@ small chang collar:How did he not to sell 400 yuan?Forty yuan that just,Don't toss about and can make money.No one will buy the price,Didn't don't let your own solid food.

 

 

去不成泰国 春节旅游照样精彩

Go to a Thailand Spring Festival travel so wonderful

￥

￥4180 4180起

up

• ￥

  ￥4570 4570起

  up

  【中国国旅】拉萨+林芝+雅鲁藏布江双飞6日
• [CITS]Lhasa + nyingchi + the JiangShuangFei 6

• ￥

  ￥7280 7280起

  up

  【捷达旅游】魅力巴厘岛 尊贵浪漫6日游
• [Jetta tourism]Bali charm and romance 6 swim

• ￥

  ￥4180 4180起

  up

  【环境国旅】韩国首尔济州岛欢乐5日游
• [Environment not]Seoul jeju happy 5th to swim

• ￥

  ￥5080 5080起

  up

  【众信旅游】东南亚品质安心泰国7日游
• [The letter tourism]Southeast Asia quality at ease Thailand 7 to swim

• ￥

  ￥2950 2950起

  up

  【捷达旅游】澳进港出 港澳5日品质团队游
• [Jetta tourism]Macao port out of Hong Kong and Macao 5th quality team to swim

• ￥

  ￥15800 15800起

  up

  【众信旅游】欧洲童话城堡 德国法国瑞士10日
• [The letter tourism]European fairy tale castle Germany France Swiss 10

• ￥

  ￥3659 3659起

  up

  【携程旅游】哈尔滨冰灯＋太阳岛雪雕双卧5日
• [Ctrip travel]Harbin BingDeng + sun island double takes 5 days

非洲的那些惊悚事儿

Africa's those terrible thing

老外带充气娃娃度假

A foreigner with inflatable dolls on holiday

泰国清迈 真正的美人窝

Thailand real beauty nest

图揭朝鲜军人真实生活

Map the north Korean military real life