【市民记者“千年一狼2011” 图文报道】 昨天，途经江夏区保福乡下门陈村附近时看到，一头健壮水牛驮着位年长婆婆行驶公路上，牛背上婆婆随着牛的步伐一颠一颠却很是淡定。让我惊讶的是，婆婆时不时还扬起手中木鞭假装抽打水牛，水牛只得加快步伐向前赶路。

[Citizen journalists"A Wolf in one thousand 2011" Graphic reports] yesterday,Via baofu jiangxia.every term the country near the door ChenCun see,A head of strong buffalo carried a older mother-in-law driving on the road,The back of a bull mother-in-law with the pace of the cattle off the a Britain but is very calm.Let me surprise,The mother-in-law occasionally also raise hand wood whip pretend to whip buffalo,Buffalo had to step up speed along the road.

　　【本报记者王震 核实】帖主陈先生昨天开车送人回乡下，在保福乡至舒安乡路段时，看到路边有个太婆骑着水牛。

[Our reporter wang verification]1 the Lord Mr. Chen yesterday drive people to his country,In the blessing township to easy AnXiang when sections,See the side of the road there is a great grandmother riding a water buffalo.

　　“这婆婆不简单啊，这大年纪还能骑牛？”车上的同伴叫起来。陈先生忙停车，上前攀谈。

"The mother-in-law not simple ah,This great age also can ride cow?"The fellow that up.Mr. Chen busy parking,To talk.

　　“牛好听您的话呀，您多大年纪，这是到哪去？”陈先生跟着牛边走边问，太婆回答说：“我80多岁了，我回屋里去。”说着，她扬起手中的小木条做个样子，牛很懂事，连忙加快脚步往前走。

"Listen to your cattle words ah,How old are you,This is where?"Mr. Chen follow cows walk while asked,Great grandmother said:"I more than 80 years old,I go back to the house to."said,She raise hand little strip to be like,Cow is still,Hurriedly went on to speed up the pace.

　　陈先生说，他小时候在乡下也骑过牛，上牛很需要技巧，他有时用一只脚抵住牛角，把缰绳往后一拉，牛会抬头顺势把他送上牛背上，有时他也会找个高的地方比如田埂，骑到较矮处的牛背上。这奶奶这大年纪，还能如此自如地骑牛赶路，真不简单啊。

Mr. Chen said,As a child, he was in the country also ridden a cow,The ox is need skills,He sometimes with one foot withstand horn,Take the REINS back pull,Cows would look up would him to the back of a bull,Sometimes he will find a high place such as lynch,Ride to a short in the back of a bull.This grandma this great age,Also can be so freely ride to move on,True not simple ah.

　　不少网友看了陈先生拍的这张“驾牛图”，说真是超萌的老奶奶哈！不过，从安全角度来说，还是建议老奶奶不要当“驾驶员”啦。 (来源：武汉晚报)

Not a few net friend saw Mr. Chen took this picture"Coming NiuTu",Said really super sprout grandmother ha!but,From a security point of view,Still suggests that granny don't when"driver"!. (source:Wuhan evening news)