中新网2月16日电 据台湾《旺报》报道，大陆游客到全世界买奢侈品，在北欧买高级手表，一出手就是半打，在香港买名牌包，看上一款就将所有颜色买下。各大奢侈品牌因此对中国人恭顺有加，聘用讲华语的服务员、使用中文标签、收受人民币现金。

February 16, according to Taiwan[Popular newspaper]reports,The mainland tourists to buy luxury goods around the world,In northern Europe to buy senior watch,A shot is half a dozen,In Hong Kong to buy brand package,On one will buy all colors.Each big luxury brand so to add Chinese spaniel,Hire the speak mandarin/Use Chinese label/Receive RMB cash.

　　美国洛杉矶环球影城不久前为大陆游客特地举办“魅力北京──世界城”中国艺术文化庆典活动。波士顿各大商场也高挂红黄色装饰条，在中国农历新春期间，妆点浓浓年味。

Los Angeles universal studios for mainland tourists specially held not long ago"Beijing ─ ─ the world charm city"Chinese art cultural celebrations.Boston each big market is high also hang titian article decoration,In the Chinese lunar New Year period,NianWei thick makeup dot.

　　各地在想方设法抓住大陆游客钱包的同时，也积极引导大陆游客合理消费。美国旅游协会主席罗杰。道就认为，大陆游客在消费方面还不够理性。他说，尽管很多国际名牌奢侈品是大陆制造，但他们似乎更热衷于从境外花高出进价数倍的价格买下。

In trying to catch all over mainland tourists purse at the same time,Also actively guide mainland tourists reasonable consumption.The United States tourism association chairman Roger.Way that,Mainland tourists in the consumer is not rational.He said,Although many international famous brand luxury is mainland manufacturing,But they seem more keen to spend from abroad several times higher than the purchase price, the price to buy.

　　大陆改革开放以后，在21世纪初培养出大批富人，最早以“商务考察”名义出国旅游。当时大陆的欧美团领队人才不足，曾有台湾领队受聘带团，亲眼看到精彩实况。有个老太太在瑞士买劳力士手表欲杀价，店员不接受，这老太太后来卷起裙脚，从大腿裤袜掏出藏好的一迭美金支票，交代翻译人员，“让那洋人给打个折，我要买六支表”。

Mainland China since the reform and opening up,In the 21st century, cultivate a large number of the rich,First to"Business investigation"Nominal travel abroad.When the mainland Europe and the United States team leader talent shortage,There have been employed with the Taiwan group,See the wonderful live.There is a old lady in Switzerland buy rolex to beat down,Clerk didn't accept,The old lady then rolled up skirt feet,From the thigh panty hose pulled out hidden a lap us $check,Replacement translation personnel,"Let the foreigner to give a discount,I want to buy a table 6".

　　就在这两年，大陆朋友到台湾买免税品，人潮多到要排队，在101大楼的名牌精品店，常看到大陆朋友掏出笔记本来比对英文字母，然后指着某名牌皮带，“这个给我30条”。售货小姐乐不可支，还要赶忙从其它店调货。

In the two years,The mainland to Taiwan friends buy duty free goods,More people to line up,In 101 the building famous brand shops,Often see the mainland friends took notes than original English letters,Then pointing to a famous brand belt,"Article 30 this to me".Miss sales be overjoyed,Will quickly from other store goods.

　　大陆游客的巨大消费力让全世界都刮目相看。2012年的春节期间，赴欧洲的大陆游客在奢侈品上共花费72亿美元，占春节期间整个欧洲奢侈品销售总额的62%，预计今年购买幅度还会增长。

The huge spending power to mainland tourists all over the world sit up and take notice.2012 years during the Spring Festival,To the European mainland tourists in the luxury costs 7.2 billion dollars,During the Spring Festival of the whole European luxury 62% of total sales,This year is expected to purchase amplitude will also increase.

　　春节成为全世界人民的“黄金周”

The Spring Festival become the people all over the world"Golden week"

　　英国有报纸将大陆游客称为“天使”，甚至声称“只有中国人才能救世界”。澳大利亚旅游业者查尔斯。伍德沃德说：“中国游客是澳大利亚最豪爽的客户。”这得益于中国大陆地位的不断提升和中国大陆经济的高速增长。BBC指出，中国大陆越来越明显地成为全球消费的拉动力之一。

British newspapers mainland tourists will be called"angel",Even claim"Only the Chinese can save the world".Australia travel agencies Charles.Woodward said:"Chinese tourists is one of Australia's most great-hearted customer."Thanks to the rising status of mainland China and China economic growth.BBC pointed out that,Mainland China is more and more obviously become a global consumption of pulling power.

　　春节期间，数百万大陆人到世界各国旅游，为低迷的世界经济环境提供金援，让很多沉陷于经济危机的国家看到了财运和希望。有外媒称，中国春节成为了全世界人民的“黄金周”。

During the Spring Festival,Millions of people all over the world to the mainland tourism,For the world economic downturn environment provide funding,Let a lot of subsidence in economic crisis countries see the finances and hope.The media have said,China's Spring Festival became the people all over the world"Golden week".