虽然春节长假还没结束，但记者从部分旅游服务商以及中国旅游研究院了解到的情况表明，今年春节黄金周旅游客流将创历史新高。另外，从各旅游机构的节后旅游线路报价来看，错峰出游将更为便利，而且最多可以节省一半费用。

Although the Chinese Spring Festival is not over,But reporters from part of the tourism service providers and China's tourism research institute to understand situation indicates,This year's Spring Festival golden week passenger travel will be a record.In addition,From the travel agencies offer to see after the tourist routes,Peak travel will be more convenient,And the most can save half cost.

　　权威机构预测，今年春节旅游市场将有20%大幅增长，旅游人数、消费总量都可能创历史新高。

Authorities forecast,This year the Spring Festival travel market will have a 20% growth,Tourist number/Consumption may be a record.

　　中国旅游研究院对春节黄金周整体情况的预测表明，全国出游人数将达到2.11亿人次，同比增长20%；实现旅游收入1267亿元人民币，同比增长约25%，并预测认为，热点景区容量过载，目的地交通拥堵，返程票难购，使景区、交通和安全保障面临巨大的压力。

China's tourism research institute for the Spring Festival golden week overall situation forecast,The number of trips will reach 211 million people,Year-on-year growth of 20%;To realize tourism income is 126.7 billion yuan RMB,Year-on-year growth of about 25%,And predict that,Hot scenic area capacity overload,Destination traffic jams,Return difficult to purchase,Make the/Traffic and security is facing huge pressure.

　　今年春节，不少时间安排相对自由的游客选择错峰出游。记者了解到，今年节后出游的价格可以大幅节省，有些线路差一天就可以省千元。比如，某旅游网站上一个名为“心动丽江三亚自由行（1晚住宿起）”的产品，春节前出发起价2400多元，2月10日到12日起价4800元，到13日降到4200元起，节后又迅速下降到2000多元起。

This year the Spring Festival,A lot of time relatively free of tourists choose travel peak.The reporter understands,After this year the price of travel can greatly save,Some line sent a day can save one thousand yuan.Such as,A travel web site a name"Cardiac lijiang sanya freedom ride(One night accommodation on)"products,Before the Spring Festival start for 2400 multivariate,February 10 to 12 days for 4800 yuan,To 13 to 4200 yuan up,And after quickly dropped to 2000 yuan up.

　　记者看到，旅行社和旅游网站也纷纷推出节后优惠活动，比如，节后美国线路大部分降幅都在3000元以上， 毛里求斯有针对淡季促销的两人同行买一送一活动，平均节省近万元。土耳其、迪拜等线路由于航空机票降价性价比高，比春节期间价格优惠2000-3000元。（陈晓）

The reporter sees,Travel and tourism website have also launched after the favourable activity,Such as,After the American line most of the drop in 3000 yuan of above, Mauritius in off-season promotion buddy buy a send a activities,Save an average of nearly ten thousand yuan.Turkey/Dubai and other lines due to the air ticket price cut the cost performance is high,During the Spring Festival than price 2000-3000 yuan.(ChenXiao)