中新社长春2月19日电 (记者 贺宝庆)近年来到中俄朝三国边境城市旅游的游客越来越多，为应对迅速增加的市场需求，吉林省旅游局19日发布消息，再次增加三家旅行社开展边境旅游业务。这是当地继今年初增加8家赴朝边境游旅行社后，第二次新增旅行社经营边境旅游线路。

China news agency on February 19, changchun (Reporter HeBaoQing)In recent years, came to China and Russia in the border city tourism more and more tourists,To cope with a rapid increase in the market demand,Jilin tourism administration 19 said in a news release,Increased again three travel agencies to carry out border tourism business.This is the eight local earlier this year increased to swim toward the border after the travel agency,The second new travel agency business border tourism line.

　　吉林省是中国为数不多的同时向两个国家边境城市开展边境游的地区之一，目前已开通10个边境口岸，十几条边境跨国游线路。每年仅从吉林省延边州跨境出游者就逾20万人次。

Jilin province is China a few at the same time to the two countries border city developing frontier swim regions,At present already opened 10 frontier ports,More than ten border international tour line.Every year, from jilin promoting cross-border ChuYouZhe is more than 200000 people.

　　此次吉林省旅游局公布的三家经营边境游的旅行社位于延边州延吉、图们等地，许可经营的边境旅游目的地包括赴俄罗斯海参崴，朝鲜罗先、清津等城市。

The jilin tourism bureau published three business border tour travel agent is located in promoting the YanJi/TuMen, etc,The licensed business operating border tourism destination to include Russia Vladivostok,North Korea LuoXian/Chongjin and other cities.

　　据介绍，东北亚地区拥有迷人的自然风光和多元的文化，开发新的跨境旅游路线近年来一直是相关国家边境地区旅游部门合作的重点。2010年以来，仅朝鲜就相继向中国开放了罗先、南阳、清津、金刚山等多条旅游线路，出游形式也从传统的公路、铁路拓展到航空、游轮，甚至是自驾游。

According to introducing,Northeast Asia has charming natural scenery and diverse culture,The development of new cross-border tourism route in recent years has been the relevant countries border tourism department cooperation key.Since 2010,North Korea is only one after another to China LuoXian opened/nanyang/chongjin/Mount kumgang tourist routes and more,Travel form from the traditional highway/Railway development to the air/cruise,Even leading.

　　延边安谊旅行社是此次批准的三家旅行社之一，其获准经营珲春至俄罗斯符拉迪沃斯托克4日游，珲春至朝鲜罗津、先锋3日游，图们至朝鲜七宝山5日游，龙井至朝鲜会宁、清津、七宝山4日游等4条边境旅游线路。

Yanbian AnYi travel service is the one of three travel agencies approved,To manage the hunchun to Russia Vladivostok 4 swim,To north Korea hunchun rajin/Pioneer 3 day tour,TuMen to north Korea seven baoshan 5 days to swim,Longjing HuiNing to north Korea/chongjin/Seven baoshan 4, such as swimming four border tourism line.

　　该社负责人严东洙表示，虽然目前朝核局势对赴朝鲜旅游的影响不确定，但长远看，赴朝旅游应该潜力巨大。

The club YanDongZhu said,Although at present the nuclear situation in north Korea to tourism impact is uncertain,But the long run,To have great potential for tourism should be in.

升级版台湾环岛8日舒心之旅

Updated version Taiwan island 8 comfortable journey

￥

￥3780 3780起

up

• ￥

  ￥4380 4380起

  up

  【捷达旅游】非凡尊享版泰国5晚6日游
• [Jetta tourism]Special honour enjoy edition Thailand 5 late 6 swim

• ￥

  ￥5980 5980起

  up

  【捷达旅游】魅力巴厘岛 尊贵浪漫6日游
• [Jetta tourism]Bali charm and romance 6 swim

• ￥

  ￥2280 2280起

  up

  【环境国旅】韩国首尔一地3晚4天团队游
• [Environment not]Seoul a 3 late 4 days swimming team

• ￥

  ￥4380 4380起

  up

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter tourism]South Korean folk busan Anton gyeongju Seoul 5 days

• ￥

  ￥15200 15200起

  up

  【品行之旅】埃及古文明8日探索之旅
• [Conduct trip]Ancient Egypt 8 journey of exploration

• ￥

  ￥4880 4880起

  up

  【捷达旅游】包机直飞 花样吴哥探密之旅6天
• [Jetta tourism]Charter flights non-stop flight to figure angkor explore the secret trip and 6 days

• ￥

  ￥3659 3659起

  up

  【众信旅游】中东盗墓迷情 埃及8日游
• [The letter tourism]The Middle East of Egypt robs a tomb rush 8 swim

揭秘朝鲜女"警花"

Revelation north Korea female"JingHua"

美人热爱"身体改造"

Beauty love"Body modification"

日本少女冬天不怕冷？

Japanese girls are not afraid of cold in winter?

揭秘奇异沉船残骸档案

Revelation singular wreck file