浙江在线杭州2月17日讯 (记者 潘杰) 今天下午近5点，网友“瓜爸来了”等发微博称，其所乘坐的动车D3214次因超载在宁波东站滞留约一小时。

Hangzhou zhejiang online on February 17,) (Reporter pan) Nearly five o 'clock this afternoon,Net friend"Melon dad come"Etc FaWei bo said,The dynamic D3214 time by car because of overload in ningbo station detention for about an hour.

　　据了解，动车D3214次隶属南昌铁路局，为厦门开往杭州方向。列车计划为早上10点出发，今晚18点14分到达杭州站，正点到达宁波东站的时间为15点58分。

It is understood,Move the car D3214 time belonging to nanchang railway administration,For xiamen to hangzhou direction.The train leaves at 10 plans for the morning,Tonight and point 14 points to hangzhou station,The punctual arrival of ningbo east station for 15 points and points.

　　网友称列车滞留原因为人员超载，并有乘务员引导余姚、上虞、杭州南等方向的乘客到对面站台改乘其它列车。不过实名认证的某房产策划经理“v张小磊”说自己所在的周边车厢并无超载现象。

Net friend say train detention reason for personnel overload,And a steward guide yuyao/shangyu/Hangzhou south direction, such as the passengers to take the other train platform.But this may not be the authentication of the one real estate planning manager"V ZhangXiaoLei"Say your own surrounding car and no overload phenomenon.

　　记者随后从车辆滞留的宁波车务段获悉，D3214次列车是因为突发设备故障导致停留晚点。故障修复后，该车已于17:37宁波东站开出，当时已晚点1小时34分。但就车辆是否超载，车务段并未回应记者的疑问。

Reporter then from vehicle retention of ningbo CheWuDuan learn,D3214 time train because of emergency equipment failure led to stay late.After repair,The vehicle has in ningbo which opened east Tsim Sha Tsui,At that time already late for 1 hour 34 points.But whether the vehicle overload,CheWuDuan reporter has not responded to questions.

　　“高铁、动车车票铁路部门都有通过售票系统进行控制的，车辆确实设计有一定的超载率，但都在正常行驶范围内的。”

"High iron/Moving car ticket the railway departments have through the ticket system control,Vehicle does design has certain ChaoZaiLv,But in the normal range of driving."

　　今晚，记者向多位铁路业内人士请教了相关情况。通常而言，列车到站时无法挤上乘客时，才会适时对车上人员进行分流，确保安全，也就是“调客”。不过这种情况出现的并不多，类似D3214次列车长时间滞留，很有可能就是机械故障需要维修。

tonight,The more railway the personage inside course of study to consult the relevant situation.Generally speaking,Train in a station can't squeeze on the passengers,Will be timely to the personnel shunt,To ensure the safety,is"Adjustable guest".But the situation is not much,Similar D3214 times conductor time retention,Very likely is mechanical failure in need of repair.

　　按照流程，故障出现后列车人员将会向调度中心报告，将视具体情况做出调整。如维修时间不长，一般都会晚点几分钟；如果必须长时间维修才能去除故障，就会调派其它列车转运其它旅客或在停靠站进行退票等手续。

According to the process,Fault appears to train personnel will dispatch center report,Will make adjustment according to specific situation.Such as the maintenance time is not long,Usually a few minutes late;If you must long time maintenance to remove failure,Will send other train transport other passengers or stops for cancellation procedure.

　　业内人士告诉记者，春运期间几乎不会出现超载这种情况，部分车厢人员较多引起承重轴等损坏到有可能。

The personage inside course of study tells a reporter,During the Spring Festival period almost won't appear overload this kind of situation,Part of the car personnel is more cause bearing shaft and damage to the possible.

　　另据记者了解，D3214次动车出现故障已非首次。去年6月24日，该车在运行中突发异常，铁路部门调用备用动车在晋江站组织乘客换乘。当时通报称车辆轴温传感器遭路面异物击打，导致车轴温度异常，引起安全装置报警。

According to reporter understanding the other,D3214 time moving vehicle failure has not for the first time.Last June 24,,The car run in an anomaly,The railway departments call emergency moving car in jinjiang station organization passenger transfer.When bulletin said vehicle shaft temperature sensor was struck road foreign body,Lead to axle temperature anomaly,Cause safety device alarm.