春节对于越来越多的人来说，已经不再是家庭团圆那么简单，而是一场全家性的春游运动会。2000年，我国迎来第一个春节黄金周，七天假期里一共有2000万人次出游；2013年的春节黄金周，全国出游人数突破2亿人次，13年间，人数增加十倍。与此同时，各种旅游怪状频频被媒体曝光，宰客、扎店甚至游客连酒店都无法入住的情况成为春节游最不和谐的因素。旅行社负责人告诉记者，其实游客大可不必争相去最热门的线路，无论是国内游还是出境游，春节期间都有很好的替代线路，游客人不多、价格还便宜。

The Spring Festival for more and more people,Family reunion is no longer that simple,But a family spring outing of the sports meeting.In 2000,,In the first Spring Festival golden week in China,Seven days a total of 20 million people travel during the holidays;In 2013 the Spring Festival golden week,In the number of break through 200 million person-time,13 years,Increased tenfold.At the same time,All kinds of tourism phenomenon frequently exposure by the media,Rip off/Mr. Shop even tourists even stay in the hotel as the Spring Festival travel the most not the harmonious factor.Travel agency officials told reporters,Actually tourists don't have to scramble to the most popular lines,Both domestic tourism and outbound tourism,During the Spring Festival have a very good alternative routes,Not many people tourists/The price is cheap.

　　●春节游·宏观透视 When the Spring Festival travel, macroscopic perspective

　　现象 phenomenon

　　13年出游人数翻十倍 13 years in over ten times

　　1999年，我国迎来第一个“十一”长假，七天的假期对于此前只享受过双休日的公众来说简直是一个令人激动、兴奋的时刻，当年全国出游人数七天内达到2800万人次，旅游综合收入141亿元。2000年的首个春节黄金周旅游人数较“十一”下降800万人次，但全国旅游花费却上升至163亿元。当年的“十一”黄金周，全国假日旅游部际协调会议制度启动。

In 1999,,In the first in China"eleven"A long vacation,Seven days of vacation for public previously only enjoyed weekend is an exciting/Exciting moment,Up to 28 million people in seven days in the country that year,Tourism comprehensive income 14.1 billion yuan.In 2000 the first number is the Spring Festival golden week tourism"eleven"Decline in 8 million,But the travel cost has risen to 16.3 billion yuan.In those days"eleven""Golden week",National holiday inter-ministerial coordination meetings system startup.

　　也许连旅行社都没有想到，公众的出游热情被这七天的长假彻底激发起来，2001年的春节长假游客出现实实在在的爆棚。国家旅游局统计信息显示，2001年春节，国内旅游人数4496万人次，同比翻了一番还多。此后，除2008年春节旅游人数有小幅下降之外，历年的春节游人数就像春笋一样，一节一节慢慢往上“长”。2009年，春节游人数首次超过1亿人次，四年后，全国出游人数突破2亿人次。由此可以看出，游客的增长如此之快，到1亿人次用了九年时间，但是到2亿人次却只用了短短四年。

Maybe even didn't think of travel agency,The public's passion to travel, it was the seven day of long vacation thoroughly aroused,The 2001 lunar New Year holiday visitors appear concrete roof.China national tourism administration, statistics show,In 2001 the Spring Festival,Domestic tourism the number 44.96 million,More than doubled compared to the same.Since then,In addition to a slight drop in the number 2008, Spring Festival travel,The number of calendar year the Spring Festival travel like bamboo shoots,Section section up slowly"For a long".In 2009,,The Spring Festival travel number more than 100 million for the first time,Four years later,In the number of break through 200 million person-time.So you can see,The growth of the tourist so fast,To the 100 million people in nine years,But only to 200 million m in just four years.

　　原因 reason

　　工资涨了，价格降了 Pay up,The price drop

　　十多年来，人们春节游的开销越来越大，国家旅游局、北京市旅游委的统计均显示，旅游消费年年节节高。但是，如果从旅游成本，尤其是参团成本来看，旅游费用十多年来并没有增长，部分线路甚至还有所下降，而这也正是导致春节游年年爆棚的原因之一。

More than a decade,People during the Spring Festival travel spending more and more big,The national tourism administration/Beijing LvYouWei statistics have shown,Tourism consumption now rising every year.but,If the travel cost,Especially the tuxedo cost perspective,Travel costs more than a decade and no growth,Part of the line or even falling,This is one of the reasons lead to year after year the Spring Festival travel peaks.

　　北京春秋旅行社总经理杨洋是一名“老旅游”了。他说，1994年，当他刚刚开始从事旅游行业的时候，新马泰港澳游15天的团队报价为 12800元。现在，新马泰连线游也就4000-5000元，即便加上港澳游，七八千元也足够了。同样是在上个世纪90年代中后期，北京所有旅行社海南双飞五日游报价均为3680元，但现在同一线路也就2600元左右。港澳游十年前常规团为2888元，现在常规团的报价与十年前持平。

General manager Yang Yang is a Beijing in the spring and autumn travel agency"The old travel"the.He said,In 1994,,When he was just beginning in the tourism industry,New matei Hong Kong and Macao swim team offer 15 days is 12800 yuan.now,New matei attachment is 4000-5000 yuan,Even with Hong Kong and Macao swim,QiBaQian yuan is enough.Is also in the 90 s,Beijing all travel hainan tour quotation for each of five days is 3680 yuan,But now the same line is about 2600 yuan.Hong Kong and Macao swim routine group ten years ago for $2888,Now regular offer flat with a decade ago.

　　“1994年，北京市民的工资收入一个月600至700元，也就是说去趟海南要耗费一个人半年的工资。而现在老百姓的每月工资五六千元很正常，但海南游的价格不升还反降了一些，不到3000元。”杨洋说，现在一个月的工资可以让两个人去海南玩，而以前六个月的工资只能去一个人，对很多市民来说，旅游已经不是一件费劲的事情，从而导致了出游人数的持续上升。

"In 1994,,Beijing residents income 600 yuan to 700 yuan a month,That is to say, it will take a trip to hainan people half a year's salary.Now people pay WuLiuQian yuan a month is very normal,But hainan tour prices don't rise and fall,Less than 3000 yuan.""Yang said,Now one month's salary can let two people go to hainan to play,Before and six months 'salary can only to a person,For many people,Tourism is not a hard thing,Leading to a number of travel continues to rise.

　　●春节游·芸芸众生 When the Spring Festival travel, sentient beings

　　小众旅游 钱少人爽 Niche tourism Qian Shaoren shuang

　　“春节七天假，游了古驿站、古城，逛了两个庙会，吃年夜饭和大年初一放鞭炮全都没耽误，绝对是高效率的春节游。”市民宋清女士对自己的春节假期非常满意。

"Seven days off during the Spring Festival,Tour the ancient dak/The ancient city of,Around the two temple fair,Eat dinner and set off firecrackers on all no delay,Is definitely a high efficiency of the Spring Festival."Ms citizens Song Qing very pleased with your New Year holiday.

　　春节前，宋清女士一家并没有春节出游的打算，但到了大年初三，宋清觉得不出去玩一玩实在对不起春节长假，便和丈夫拿着地图、翻着旅游攻略研究一番。最后宋清决定去河北怀来县的鸡鸣古驿站，该驿站建于明代，是中国唯一现存的一座古驿站。此外，距鸡鸣驿站不远的张家口市还有一座古街巷——堡子里景区，这也是宋清心仪的地方。

Before the Spring Festival,Ms Song Qing a has no plan to travel during the Spring Festival,But by the end of year 3,Song Qing think not to go out and have some fun I'm terribly sorry lunar New Year holiday,And her husband with a map/Doubling the tourism strategy research.Song Qing finally decided to go to hebei huailai county ancient dak chicken calls,The station was built in the Ming dynasty,Is the only surviving an ancient China post.In addition,Not far from the crow post there is an ancient street in zhangjiakou - a great scenic spot,This is Song Qing the right place.

　　宋清一家中午出发，高速公路上畅通无阻，两个半小时后，她们到达堡子里景区参观。“这景区有点像咱的什刹海，是全开放的，不收取任何门票费用。”景区内充满历史韵味的古街巷、古牌楼、鼓楼、石门墩……都让宋清流连忘返。当天傍晚，宋清一家驱车前往鸡鸣驿站，这里收取每人30元的门票费。由于事先没有预订酒店，宋清还有些担心晚上的住宿问题，但幸好像这种“冷门”的景区春节期间鲜有游客光临，因此宋清非常轻松地找到宾馆。

Song Qing a set out at noon,Highway unblocked,After two and a half hours,They arrived at the great scenic spots to visit."This scenic area is a bit like the za quadrangles,Is fully open,Not any entry fee."Scenic spot full of history of the ancient streets/Ancient archway/The drum tower/Stone gate pier……All let Song Qing linger.On the evening of the day,A Song Qing drove to crow,Here for 30 yuan per person of admission.Due to no advance booking hotel,Song together some worry about night's accommodation,But fortunately like this"upset"The scenic area during the Spring Festival few tourists visit,So Song Qing very easily find a hotel.

　　与熙熙攘攘的热门旅游景区相比，宋清的选择可谓“剑走偏锋”，但这样的选择却带来意想不到的惊喜，她说：“去了两个景点，一家人的门票开销不到100元，酒店160元，吃饭花了不到200元，油费400来元，非常划算。最重要的是，这些景点游客少，拍照想怎么拍就怎么拍，不用担心被拍成合影。”

Compared with the hustle and bustle of the popular scenic spots,Song Qing choice is"The sword of doing",But the choice is an unexpected surprise,She said:"Went to the two sites,The family ticket costs less than 100 yuan,Hotel is 160 yuan,Spent less than 200 yuan for dinner,Oil cost is 400 yuan,Very cost-effective.The most important thing is that,These tourist spots,Whatever how to shoot photos to,Don't worry about being made into a photo."

　　大众旅游 钱多人傻 Mass tourism money people stupid

　　消费挨宰 Consumption ripped off

　　近些年来，三亚绝对是让很多游客爱恨交织的地方，其中尤以宰客最让人忧心。杨洋说：“三亚的‘宰客’早在五六年前就已经出现，之所以频频发生，尤其是春节期间，一方面是经营者没有诚信经营的理念，另一方面则是管理者处罚力度不够。”

In recent years,Sanya is definitely a love-hate for many tourists,Especially to rip off the most worrying."Yang said:"sanya‘Rip off’As early as five or six years ago has emerged,Are frequent,Especially during the Spring Festival,On the one hand is operator does not have the good faith management idea,On the other hand is the administrator punishment is not strong enough."

　　2012年1月28日，微博实名认证用户罗迪发布微博称：“朋友一家3口前天在三亚吃海鲜，3个普通的菜被宰近4000元。邻座一哥们指着池里一条大鱼刚问价，店家手脚麻利地将鱼捞出摔晕，一称11斤，每斤580元共6000多元。那哥们刚想说理，出来几个大汉，只好收声认栽。”该微博迅速引发全国各地媒体、游客围观。

On January 28, 2012,Roddy release weibo microblog real-name authentication users said:"A friend 3 mouth eat seafood in sanya, the day before yesterday,Three ordinary dish was kill nearly 4000 yuan.Neighbor a the elder brothers, pointing to a big fish in the pool just ask price,Shopkeepers are quick to scoop the fish fell dizzy,A said 11 jins,580 yuan from 580 yuan per kilogram.That elder brothers just want to argue,Out a few big fellow,Had to stop planting."The microblogging quickly caused the media across the country/Tourists watch.

　　今年年初，一段名为《三亚旅游的悲惨遭遇》在网上流传。游客翁志刚、岳丹夫妇及好友李建林在海南三亚大东海海鲜排挡用餐后发生争执，三亚市河东公安分局夏阳田派出所民警赶到现场后不问缘由直接殴打翁志刚、岳丹、李建林。该视频引发网友对三亚警方执法问题的一片声讨之声。但2月14日，三亚公布《三亚旅游悲惨遭遇》视频背后真相，称当事游客因停车问题寻衅滋事打伤民警被捕。通报详细说明了事件发生的整个过程。

At the beginning of the year,A named[The sad fate of the sanya tourism]On the Internet.Tourists WengZhiGang/Dadonghai YueDan Li Jianlin couples and friends in hainan sanya seafood friction gear after a meal,Sanya hedong Xia Yangtian public security bureau police station not ask reason directly WengZhiGang beating after police arrived on the scene/YueDan/Li Jianlin.The video caused netizens to sanya, the sound of the police law enforcement problem issue.But on February 14,Sanya release[Sanya tourism misery]The truth behind the video,Tourists said the parties for parking problem stir-up-trouble wounded police arrested.The whole process of the report detailing the incident.

　　一位常带海南团的导游告诉记者，宰客现象最容易发生在游客自由活动期间，尤以海鲜宰客为甚。游客和店方的谈话经常是这样的：“这鱼多少钱？”“300元。”最后一结账，单一条鱼就要三四千元，游客问：“不是300元一斤吗？”“我说的是300元一两。”这位导游告诉记者：“去海南大排档吃海鲜一定要多问几个问题，问清楚了，再决定是否就餐，否则很有可能吃了哑巴亏。”

A used to take hainan tour guide told reporters,Rip off phenomenon is most likely to occur during the visitors free activities,Especially for the seafood rip off.Tourists and hotel conversation often is like this:"How much is this fish?""300 yuan."The final bill,A single fish will be yuan,Visitors to ask:"Not 300 yuan a kilo?""I said is 300 yuan for one or two."The tour guide told reporters:"Go to hainan food stalls to eat seafood must ask a few more questions,Ask clearly,Then decide whether to dinner,Or is likely to eat the YaBaKui."

　　房价飙升 House prices soaring

　　这依然是三亚的一大“劣迹”，同时带来春节期间三亚游价格飙升，导致三亚成为国内游中最昂贵的线路。尽管三亚政府部门对宾馆、酒店的住宿价格做了调控，但是总体上来看，三亚的简单报价依然高高在上，门市价10000元/间的海景房在今年春节以前供不应求。

This is still a sanya one of the great"misdeeds",At the same time bring sanya tour prices during the Spring Festival,Become the most expensive domestic travel routes lead to sanya.Although the sanya government departments of the hotel/Hotel accommodation price for control,But overall,Sanya's simple quote is still on,Door market price 10000 yuan/seascape room before the Spring Festival this year in short supply.

　　之所以说今年春节以前，是因为今年从中央到地方倡行勤俭节约精神，让三亚奢华的海景房折了一下腰。一位不愿意透露姓名的旅行社负责人告诉记者：“今年旅行社在三亚酒店预订的团队房价格或者从网上预订的价格出现比门市价还高的情况，比如10000元一间的海景房，酒店给旅行社8500元，但是门市价才5000多元。”

The main reason why before the Spring Festival this year,Because this year, from central to local levels promoted the spirit of thrift,Let sanya expensive seaview room off a low back.An unnamed, told reporters:"Travel in sanya hotel reservation team this year house price or from Internet booking price than the market price is higher,Such as 10000 yuan a seascape room,Hotel to the travel agency, 8500 yuan,But the door market price is 5000 yuan."

　　悲催出境 With their exit from the country

　　香港、澳门曾是购物、观光的代名词，但随着游客的暴增，它们也成为“零负团费”的代表。今年春节，内地游客在香港游览期间曾发生深夜无法入住酒店，只得栖身大巴，夜宿邮轮降级为大巴，游客气愤跳海的极端事件。

In Hong Kong/Macau was shopping/Another name for sightseeing,However, as the tourists,They also become"Negative zero inclusive-fee"Representatives of the.The Spring Festival this year,Mainland tourists to visit in Hong Kong took place during the middle of the night unable to check in hotel,Had to shelter on the bus,Night cruise downgraded to a bus,Jump into the sea visitors angry extreme events.

　　“我能活着回来简直是个‘奇迹’。”春节刚带完一个柬埔寨旅游团的某旅行社领队曹先生有些夸张地形容这次带团经历。曹先生说，春节那几天的夜里凌晨一两点钟，时常可看到拎着行李满大街找酒店的中国游客，“为什么？酒店全都住满了，自由行游客如果在出发前没有预订好酒店，还像以前一样去了现找酒店，不折腾才怪。”吃自助餐摩肩接踵地取菜，看日落的巴肯山上全是人脑袋，太阳怎么落下去的都看不到……这就是今年春节游的柬埔寨，如果是首次去柬埔寨的观光游客也许会为此抓狂。

"I can come back alive is a‘miracle’."The Spring Festival has just finished a Cambodia tour with a travel agency manager Mr Cao some exaggeration to describe the experience of tour.Mr Cao said,The days of a two o 'clock in the morning at night during the Spring Festival,Often can be seen carrying line Li Man street looking for a hotel for Chinese tourists,"why?Hotels were all full,Line free visitors if without reservation the hotel before we start,Also went to now find a hotel like before,Not for just strange."Buffet jostle to take food,Watch the sunset in the bakken head hill is full of people,Don't see how the sun went down……This is this year's Spring Festival swims in Cambodia,If it is going to Cambodia for the first time the tourists may be crazy for it.

　　●春节游·未来选择 When the Spring Festival travel, the future choice

　　家庭游避开传统热线 Swim away from traditional family hotline

　　记者查阅春节期间京城各家旅行社的旅游广告发现，到海外过大年成了不少旅行社宣传线路的一大方式，而事实也证明全家总动员已经成为春节游的一大亮点。众信旅游直客营销中心区域经理王振玥告诉记者：“全家出游一般都有老人、孩子，因此游客如果选择北半球的错峰线路，不仅价格上更加亲民，旅游品质上也十分有保障，可谓性价比超高。”

Journalists access to capital from the advertising of the travel agency found that during the Spring Festival,Too much abroad in many travel agents propaganda line one of the main way,And it also prove that the family general mobilization has become a focal point of the Spring Festival travel.Uts travel straight Wang Zhenyue guest marketing center area manager told reporters:"Family outing usually have the old man/The child,Therefore visitors if choose wrong peak line in the northern hemisphere,More people not only on price,Tourism quality is guaranteed,Is a high cost performance."

　　由于是春节期间推出的特色旅游，众信旅游首次与巴黎迪斯尼景区合作，为中国游客提供专场活动。王振玥说：“白天我们带游客进入迪斯尼，晚上迪斯尼为众信旅游的游客清场5小时，迪斯尼所有游乐项目全部开放，游客不需要再排队游玩了。”此外，旅行社还在迪斯尼安排舞龙舞狮的节目，并为中国游客准备了丰盛的饺子宴，到晚上11点左右，迪斯尼主场馆会为中国游客燃放23分钟的专场烟花秀。

Due to the special tourism of is introduced during the Spring Festival,The tourism scenic spot and Paris for the first time Disney cooperation letter,Special for Chinese tourists.Wang Zhenyue said:"During the day we take visitors into Disney,Walt Disney for all the visitors to clear letter at night about 5 hours,All Disney attractions are open,Visitors don't need to line up for now."In addition,Travel agency is dragon and lion dance is arranged in the Disney show,And prepared a big dumpling feast for Chinese tourists,To 11 p.m,Disney's main stadium will be for Chinese visitors special 23 minutes of setting off fireworks show.

　　此外，欧洲由于气温比较低，属于旅游淡季，价格便宜、游客相对较少，就餐不用排长队、购物也不用排长队。

In addition,Because the temperature is lower in Europe,Belongs to the tourist season,The price is cheap/Relatively few tourists,Repast without queuing/Shopping without queuing.

　　成熟游客可独辟蹊径 Visitors going to maturity

　　也许你已经出了很多次国、去了很多座城市旅游，那么春节期间可以试试小众一些的旅游线，比如尼泊尔、印度、肯尼亚旅游线。“往年春节，基本上看不到去印度、尼泊尔这样冷门线路的旅游团，但今年突然火起来。”王振玥认为，出现这一新现象的原因是成熟、理性的游客多了，从而使热门旅游线路中分流出了部分游客。众信旅游今年春节推出了肯尼亚旅游线，这条线路平时只有在动物大迁徙时才容易成团，但是今年春节一经推出便受到追捧，很快报满。此外，由于受《少年派》的影响，今年春节印度一地、尼泊尔一地或者印度、尼泊尔连线游异军突起，王振玥告诉记者：“印度和尼泊尔无疑是春节产品中的两匹黑马，春节出发的印度线路刚刚推出就被预订一空，我们又及时追加了印度一地、印度尼泊尔连线等线路，同样受到游客极大追捧。”

Maybe you have a lot time/To travel to many cities,During the Spring Festival can try some small punters,Such as Nepal/India/Punters in Kenya."In the Spring Festival,Basically see go to India/Nepal so unpopular line tour,But suddenly the fire this year."Wang Zhenyue think,The reasons for this new phenomenon is mature/Rational more tourists,So that the hot shunt part out of the tourists in the tourist route.Uts travel during the Spring Festival this year launched the punters in Kenya,This line usually only during the great migration of animals are easy to form a smooth dough,But once pushed on the Spring Festival is popular this year,Quickly fill.In addition,Due to the[Young sent]The influence of,This year the Spring Festival in India/Nepal or India/Attachment of Nepal tourism boom,Wang Zhenyue told reporters:"India and Nepal is undoubtedly the two dark horse in the product during the Spring Festival,Spring Festival starting line launched in India has been booked up,We again in time for India/India Nepal connection line, etc,Also greatly sought after by tourists."

　　春节假期也可错峰游 The lunar New Year holiday also wrong peak

　　错峰旅游常指假期之后的旅游，其实在春节长假期间，游客只要拿捏好出游时机也能实现错峰旅游。记者了解到，春节出游价格高、出游人数多往往从大年二十九开始到初四、初五，就这么六七天。但只要避开这个高峰，就能为自己的出行带来更加愉悦的感受。

Peak tourism often refers to after the holiday,Actually, during the lunar New Year holiday,Visitors want to hold good travel time to also can achieve peak travel.The reporter understands,Spring Festival travel prices high/To travel more often from annual twenty-nine to 4/fifth,Just days repeatedly.But as long as to avoid the peak,Can your travel bring more pleasure feelings.

　　从游客的报名情况来看，很少有游客会选择除夕或者大年初三出行，往往是大年初一下午或者大年初二上午，“虽然这个时间段是过年后休整、出游的最佳时间，但人人都这么想，景区景点的人能少得了吗？”

From the visitors' registration case,Few tourists would choose grade or year New Year's eve,Tend to be on the first day afternoon or annual and early morning,"Although this time is after Chinese New Year break/The best time to travel,But everyone thinks so,People can have less scenic spots?"

　　●春节游·专家观点 When the Spring Festival travel, expert opinion

　　城镇化破解春节游顽疾 Cracking of urbanization during the Spring Festival travel ills

　　随着春节游人数的持续攀升，其中出现的问题也越来越突出。在谈到今年春节香港游问题时，北京第二外国语学院中国闲暇经济研究中心主任魏翔介绍说，这是近年来中国特有的旅游现象，“香港以前没有经历过如此大规模的游客涌入，导致其接待能力严重不足。类似的情况也曾发生在日本，欧洲游客的突然增加让当地旅游部门始料不及。”因此魏翔表示，针对像春节这样的重要节日，旅游部门首先要做好旅游预测，也就是根据以往情况作出游客数量的推断。其次，是关于危机防范，“常规的危机防范是当游客量超过承载量怎么办，比如海南、云南、香港等旅游热门目的地未来都应该进行承载量分析和危机防范。”

As the number of the Spring Festival travel has continued to rise,Among them the problems become more and more prominent.When it comes to spring tour problem this year,Beijing second foreign languages institute China's leisure economy research center director wei zifeng said,This is Chinese characteristic of the tourism phenomenon in recent years,"Had never seen such a mass of tourists flocked to Hong Kong,Lead to the reception ability seriously insufficient.A similar situation has happened in Japan,European tourists suddenly increase did not allow local tourism department."So wei zifeng said,In view of the important festival like Chinese New Year,Tourism sector has been the forecast,Number of visitors is according to the previous case.The second,Is about the crisis prevention,"Conventional crisis prevention is when visitors over load,Such as hainan/yunnan/Hong Kong and other popular tourist destination in the future should be bearing capacity analysis and crisis prevention."

　　日前，国务院印发《国民旅游休闲纲要(2013-2020)》，要求各地落实带薪年休假，这样错峰旅游成为可能。魏翔认为：“春节游屡屡出现问题与现有的休假体制有关，就如同高速路节假日免费，在刚开始会带来拥堵，但是一旦形成常态化，一定会让出街出游变得更加理性。” 研究发现，近年来，我国呈现出多产业化的旅游特点，以前旅游仅是游客的流动，但现在旅游越来越与其他产业联合在一起，比如购物、房地产、汽车的发展等。

recently,Under the state council issued by the[The national tourism and leisure programs(2013-2020)],Around the implementation of annual vacation with pay,This peak travel possible.Wei zifeng think:"The Spring Festival travel often associated with the holiday system of existing problems,Like a highway free during the holidays,In the beginning leads to congestion,But once formed the norm,Will give up street travel becomes more rational." Studies have found that,In recent years,Our country present a more tourism characteristics of industrialization,Travel is only part of the tourists flow before,But now travel is more and more together with other industries,Such as shopping/The real estate/The development of automobile and so on.

　　魏翔表示，今年春节旅游出现一个新现象，这就是外来务工人员往回走，当地收入层次较高的人往外走。“我们现在要解决春节交通等方面问题，只能寄希望于城市化，比如湖北的务工者不用到北京打工，到武汉、宜昌就可以实现收入倍增。”

Wei zifeng said,A new phenomenon in this Spring Festival travel,This is migrant workers go back,To move out of the local people with higher income levels."Now we want to solve the problem of Spring Festival transportation, etc,Can only hope that the urbanization,Such as hubei migrants don't have to work in Beijing,To wuhan/Yichang can realize the income multiplier."

柬埔寨吴哥4晚6天休闲之旅

Cambodia's Angkor Wat 4 6 days later leisure trip

￥

RMB4999 4999起

since

• ￥

  RMB5780 5780起

  since

  【捷达旅游】超奢华 普吉4晚6日自由行
• [Jet travel]Super luxury phuket 4 night 6 free line

• ￥

  RMB3480 3480起

  since

  【捷达旅游】新加坡马来西亚4晚7日自由行
• [Jet travel]Singapore Malaysia 4 7 days free

• ￥

  RMB4180 4180起

  since

  【众信旅游】东南亚金牌泰传奇 泰国6日游
• [The letter to travel]Gold's legendary tour Thailand 6 southeast Asia

• ￥

  RMB4380 4380起

  since

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter to travel]5, Seoul folk busan Anton gyeongju

• ￥

  RMB6680 6680起

  since

  【凤凰国旅】清明狂欢！清曼芭提雅9日大暴走
• [Phoenix CITS]Qingming festival carnival!Qing, pattaya 9 big outbreak

• ￥

  RMB7788 7788起

  since

  【途牛旅游网】北京出发 迪拜阿布扎比6日游
• [Way cattle travel network]Beijing in dubai, ABU dhabi. 6

• ￥

  RMB11600 11600起

  since

  【众信旅游】丛林猎奇 南非太阳城8日尊享之旅
• [The letter to travel]Jungle in South Africa to see sun city 8, honour enjoy trip

酒店里的“牙刷经”

In the hotel"Toothbrush by"

香气做伴探寻花花世界

Aroma company search for himself

女性独自旅行必读宝典

Women traveling alone must read the bible

盘点令人惊恐的蛇节

Inventory alarming festival