中新网南昌2月27日电 (记者 王剑)江西庐山风景名胜区27日宣布，连续第十年在“三八国际妇女节”期间，对女性游客免票。此前，该省井冈山等景区均已宣布类似优惠活动。各著名景区对女性免票的行为，引发了不少男网友的“吐槽”，恨自己不是女儿身。

Beijing, nanchang, February 27 (Reuters) (The reporter still)Jiangxi lushan scenic area said Wednesday,In the tenth year in a row"International women's day"During the period,Free of women tourists.after,The province jinggangshan scenic spots have announced similar preferential activities, etc.The famous scenic spot in women free behavior,Cause a lot of male net friend"Vomit slot",Hate oneself is not a girl.

　　庐山旅游局27日对媒体通报，2013年3月8日国际妇女节当天，来庐山风景名胜区的女性游客，凭身份证在庐山园门管理局登记后，免庐山园门票参观游览。据庐山管理局外宣办相关负责人介绍，庐山已连续第十年坚持这一优惠措施。

Lushan tourism administration, 27, told the media,2013 March 8 international women's day that day,Female tourists to lushan mountain scenic area,With id after registration. The administration of lushan garden gate,Lushan garden tour tickets.According to the relevant person in charge of lushan administration propaganda bureaus and foreign affairs offices,Mount lushan is the tenth year in a row, adhere to the preferential measures.

　　无独有偶，江西省其他景区也实施了类似优惠政策。井冈山是江西省少数的5A级著名景区之一、世界生物圈保护区，风景秀美，无奈162.5元人民币的门票让不少“囊中羞涩”的游客止步于山前。为吸引游客，该景区本月决定，举办以“特别的爱给特别的‘妳’”为主题的“三八国际妇女节”活动，3月8日至15日，将面向国内外女性游客免票。

similarly,Other scenic spot in jiangxi province has implemented a similar preferential policies.The jinggang mountains is one of the few famous 5 a level scenic spot in jiangxi province/The world biosphere reserve,beautiful,But tickets for a lot of RMB 162.5"cash-strapped"Stop at the piedmont of tourists.To attract tourists,The scenic spot decision this month,Hold to"Special love for special‘you’"As the theme of the"International women's day"activity,On March 8th to 15th,Will the free women tourists at home and abroad.

　　中新网记者在采访中了解到，庐山西海风景名胜区也曾推出过力度更大的优惠。2012年3月7日-9日期间，陪同女性游览的1名男性同伴可享受免西海湖区门票待遇；同时，获得省内县级以上“三八红旗手”称号的游客泡温泉5折。

Addition to the reporter understands in the interview,Lushan west sea scenic area has brought the more big discount.During March 7-9, 2012,Women visit 1 accompanied by male companion can enjoy the benefits of free tickets for west lake;At the same time,At or above the county level in the province"worker"Title of the bubble hot spring tourists 5 fold.

　　众多知名景区的免票行为令女性游客欢欣鼓舞，网友“邱小小小玲”就欢呼“我是女生，我骄傲！”

Many famous scenic spot of free behavior made women tourists cheered,Net friend"The high small xiaoling"Just shout"I am a girl,I am so proud to!"

　　另一方面，这些措施也“激怒”了不少男性游客，引发不少男网友的“吐槽”，有男性网友在微博上留言，“最恨自己不是女儿身。”网友“Galopant大卫”在网上留言称，“我扮伪娘去！”

On the other hand,These measures are"anger"A lot of male tourists,Cause many male net friend"Vomit slot",A male net friend on weibo messages,"The most hate you are not a girl."Net friend"Galopant David"Commented on the Internet,"I dress up as pseudo niang to go!"

　　只对女性免票的政策甚至引发了男女平等的讨论，网友“小无奈James”在微博上“强烈要求男女平等！”当然，更多男网友显示了其绅士的一面，“萨米-1015”就决定到时候带着女性朋友一起游览景区。

Only for women's free policy and even the equality between men and women talking,Net friend"Small but James"On weibo"Urge the equality between men and women!"Of course,,More male net friend shows its the side of a gentleman,"Sammy - 1015"Decided to visit scenic spots in time with a female friend.

柬埔寨吴哥4晚6天休闲之旅

Cambodia's Angkor Wat 4 6 days later leisure trip

￥

RMB4999 4999起

since

• ￥

  RMB5780 5780起

  since

  【捷达旅游】超奢华 普吉4晚6日团队游
• [Jet travel]Super luxury phuket 4 6 night swim team

• ￥

  RMB3480 3480起

  since

  【捷达旅游】新加坡马来西亚4晚7日团队游
• [Jet travel]Singapore, Malaysia 4 7 night swim team

• ￥

  RMB4180 4180起

  since

  【众信旅游】东南亚金牌泰传奇 泰国6日游
• [The letter to travel]Gold's legendary tour Thailand 6 southeast Asia

• ￥

  RMB4380 4380起

  since

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter to travel]5, Seoul folk busan Anton gyeongju

• ￥

  RMB6680 6680起

  since

  【凤凰国旅】清明狂欢！清曼芭提雅9日大暴走
• [Phoenix CITS]Qingming festival carnival!Qing, pattaya 9 big outbreak

• ￥

  RMB7788 7788起

  since

  【途牛旅游网】北京出发 迪拜阿布扎比6日游
• [Way cattle travel network]Beijing in dubai, ABU dhabi. 6

• ￥

  RMB11600 11600起

  since

  【众信旅游】丛林猎奇 南非太阳城8日尊享之旅
• [The letter to travel]Jungle in South Africa to see sun city 8, honour enjoy trip

酒店里的“牙刷经”

In the hotel"Toothbrush by"

香气做伴探寻花花世界

Aroma company search for himself

女性独自旅行必读宝典

Women traveling alone must read the bible

盘点令人惊恐的蛇节

Inventory alarming festival