中新网3月15日电 据外交部中国领事服务网援引驻泰国清迈总领馆消息，近期，泰国清迈等地发生数起中国游客在所住旅店箱包、钱物、证件被盗案件，造成游客财产损失、行程受阻。

Beijing, China on March 15 (xinhua) according to the ministry of foreign affairs consular services quoted in Chiang mai, Thailand consulate general news,The recent,Happen in Chiang mai, Thailand and so on a number of Chinese tourists in the hotel luggage/money/Id theft cases,Damage to property caused by tourists/Stroke is blocked.

　　为保证广大游客旅行顺利，中国驻清迈总领馆提示如下：清迈等地一些廉价旅店和家庭旅馆设备简陋，管理松驰，很多旅店没有投保财产保险，发生被盗案件无法索赔，有的旅店甚至发现内部人员作案，存在诸多安全漏洞。建议游客慎重选择旅店，最好通过旅行社预订信誉好、口碑佳的饭店，并签订正规合同。住宿期间请妥善保管贵重物品、旅行证件等，特别注意在夜间关闭锁好门窗。如发生被盗案件，请拨打旅游警察电话1155，或者24小时报警电话191求助。如需帮助，请拨打驻清迈总领馆领事保护电话：053-276125，081-8823283。

To ensure that the masses of tourists travel smoothly,The Chinese consulate-general in Chiang mai tips as below:Chiang mai, some cheap hotels and humble family hotel equipment,Relaxation of management,Many hotels have no insured property insurance,Stolen case occurred unable to claim for compensation,Some hotels even found inside,There are many security vulnerabilities.Suggested that tourists choose carefully the hotel,You'd better make the reservation through the travel agency prestige is good/Word of mouth of hotel,And sign the formal contract.Please keep the valuables during accommodation/Travel documents, etc.,Pay special attention to close the lock the doors and Windows at night.There is any theft cases,Please call the police telephone 1155,Or call 191 for help 24 hours a day.If you need help,Please call consulate-general in Chiang mai consular protection:053-276125,081-8823283.