5月3日电 据台湾今日新闻网报道，台湾出现首例境外移入H7N9流感确定病例，让台北市府加强监测，同时采取多项措施，台北市和新北市民众喂食禽类环保局将开罚新台币1200-6000元。但台北市议员李庆元，仍点名台北市五大热点，认为这些地方还有加强管控的空间。

On May 3 (xinhua) according to Taiwan news reported today,Taiwan's first move abroad H7N9 confirmed influenza case,Let the Taipei city to strengthen monitoring,At the same time to take measures,Taipei and new Taipei city environmental protection bureau will be imposed on people feed the birds nt $1200-6000.But Taipei legislators Li Qingyuan,Still roll Taipei five hot spots,Think these places and to strengthen the control of space.

　　这五个被点名的地方，分别为中正纪念堂、大安森林公园、二二八公园、“国父”纪念馆、关渡水岸公园，李庆元说，这些地方现在仍可看到成群鸽子及鸟粪，台北市府应该加强抽检并进行清查。

The five named place,Chiang kai-shek memorial hall, respectively/Da-an park/The 228 park/"Father of the nation"The memorial/Guandu bank park,Li Qingyuan said,These places are still can see the birds and bird droppings,Taipei city should strengthen the sampling inspection and checking up.

　　对于议员的点名，台北动保处长严一峯强调，近来都有加强“禽鸟粪便”的抽检，目前所有检体都呈现阴性反应，尚未出现问题。环保局科长邱宽厚也说，自H7N9在台湾爆发，市府已禁止民众在公园、广场等处喂食野鸽，至上月底已劝导96件、告发11件。

Named for mp,Taipei lift a director yan bao 峯 stressed,Recently there are strengthened"Bird droppings"The sampling inspection,Now all test showed negative reaction,Has yet to appear problem.Environmental protection bureau chief qiu generous also said,Since the H7N9 outbreak in Taiwan,The city has banned the people in the park/Square and feed the pigeons,96 to the end of last month has enticed/About 11.

　　此外，议员许淑华则将矛头指向动物园，她拿出数据，指出动物园共有800只禽鸟可与游客做近距离接触，但园区的检疫等级目前却没有提升，届时恐怕成为防疫大漏洞。

In addition,MPS Xu Shuhua is point to the zoo,She took out the data,Points out a total of 800 birds at the zoo can make close contact with tourists,But not improve park quarantine level at present,When I'm afraid I become epidemic prevention big holes.

　　对此市立动物园回应，动物展示前均先隔离检疫，每个月还会采集鸟类粪便做禽流感检验，严密监控，但会在园内向游客倡导勤洗手，不要喂食与接触鸟禽。

Response to this city zoo,Animals were placed in isolation for quarantine inspection before,Each month will also collect blood from bird droppings tested for avian influenza,Closely monitored,But can be in campus to the tourists advocate frequent hand washing,Don't feed the birds with a contact.

丽江6日半自助游 最高每单减800元

Lijiang 6 and a half self-help swim every single highest minus 800 yuan

• ￥

  RMB4385 4385起

  since

  【携程旅游】牟尼沟/黄龙+九寨沟4日半自助游
• [Ctrip travel]MouNi jiuzhaigou huanglong ditch / + 4 and a half self-help tour

• ￥

  RMB3600 3600起

  since

  【携程旅游】西藏4地10日经济团队游
• [Ctrip travel]4 to 10, Tibet's economic team

• ￥

  RMB3580 3580起

  since

  【携程旅游】漓江阳朔龙脊梯田 5日半自助游
• [Ctrip travel]The lijiang river yangshuo Tours dragon ridge terrace 5 and a half

• ￥

  RMB3080 3080起

  since

  【捷达旅游】韩国全景深度6日游
• [Jet travel]South Korea panoramic depth 6, swim

• ￥

  RMB3699 3699起

  since

  【携程旅游】香港中转 台湾环岛8日团队游
• [Ctrip travel]Hong Kong transit Taiwan Tours around the island 8

• ￥

  RMB5199 5199起

  since

  【携程旅游】香港往返 巴厘岛5日豪华半自助游
• [Ctrip travel]Hong Kong luxury Bali 5 half self-help swim back and forth

• ￥

  RMB2899 2899起

  since

  【凤凰国旅】韩国首尔周末2日自由行
• [Phoenix CITS]Seoul, South Korea 2 day free at the weekend

四川雅安发生7.0级地震

7.0 -magnitude earthquake in ya 'an in sichuan province

俏佳人海岛比基尼

Woman bikini island

旅途突发事件如何应对

Emergency trip how to deal with

荷兰不只有性

The Netherlands not only sex