近来微博上流传一个消息，指日前在贵阳机场，一名女武警为了帮机上长官买烟而要求飞机延后起飞，却遭到香港航空的空姐断然拒绝，称“不好意思，我不能让全飞机乘客等您去买烟的，我现在要关舱门了，请您不要影响我起飞。”

Spread a message on weibo lately,Refers to recently at guiyang airport,A female police chief for help on buying cigarettes and request to delay the plane take off,It was in Hong Kong airlines stewardess rebuffed,According to"I'm sorry,I can't let all airline passenger's waiting for you to buy cigarettes,Now I want to close the door,Please don't affect me to take off."

　　此文发出后，这名“正气空姐”大获赞赏，但仍有人质疑这篇微博真实性，甚至留言表示，微博所附图片只是一张检查员于飞机上值勤的照片，竟然会被网友以此乱掰，要求发微博者拿出录音证据。

It is issued,This name"Vital qi a flight attendant"Highly appreciated,But there's still some question the authenticity weibo entry,Even a message said,Weibo in attached picture is just a photo of inspector form machine on duty,Turned out to be net friend so bye,Requested tweeting out recording evidence.

　　不过在6日稍晚，香港航空向港媒证实确有其事。发言人说，这起事件发生在5日，一班从贵阳飞往香港的飞机上，临起飞前有人要求能够延迟，但因为机长已经做出关上机门、准备起飞的指示，所以机组人员拒绝其要求。

But in 6 days later,Hong Kong airlines to Hong Kong media confirmed that it does.Spokesman said,The incident happened in 5 days,Flight from guiyang to Hong Kong on the plane,Someone asked to delay before take-off,But use the computer because the captain has to close/Ready for departure,So the crew refused to their demands.

    相关新闻：

    Related news:

    乘客不满航班长时间延误 鼓动20余人冲上停机坪 

    Passengers with long flight delays encouraged more than 20 people on the apron 

    醉酒男横卧登机口耍酒疯致航班延误

    Drunken men lie across the gate be wine mad cause flight delays