中新网7月27日电 据韩联社报道，第三十届伦敦夏季奥运会将于北京时间7月28日凌晨4时(当地时间7月27日晚9时)在伦敦奥林匹克体育场揭开帷幕。

Beijing July 27-according to Korea's press association reported，The 30 London summer Olympic Games will be in Beijing time July 28 at 4 am(The local time on July 27, at 9)In London the Olympic stadium begins。

　　届时，伦敦将成为历史上第一个三次举办奥运会的城市，而此次奥运会也将是第一次所有参加国均派出女性选手参赛的大会。

when，London will become the first in the history of the city to host the Olympic Games three times，The Olympic Games are will be the first time all PLA are sent women players conference。

　　韩国奥运代表团由245名运动员在内的共374人组成，将参加除了篮球、网球、马术、皮划艇之外的22个项目。

South Korea Olympic team by 245 athletes, of 374 people，Will attend in addition to basketball、tennis、equestrian、Kayak outside of the 22 projects。

　　韩国代表团树立了在此次伦敦奥运会上获得10枚以上金牌和连续3届进入世界10大体育强国之列的“10-10”目标。除了射箭、羽毛球、柔道、跆拳道等传统强项之外，也期待在射击、游泳、举重、击剑、体操等在国际大赛上具有竞争力的项目上冲击金牌。

South Korea's delegation in the London set the Olympics was approximately 10 gold MEDALS and three consecutive session of more than 10 big sports power into the world of the list“10-10”target。In addition to shoot、badminton、judo、Kickboxing traditional strengths outside，Also looking at the shooting、swimming、weightlifting、fencing、Gymnastic competition in international competitive project impact the gold medal。

　　韩国代表团分析认为，如果在正在逐步恢复实力的摔跤和拳击项目上也能取得良好表现的话，实现上述目标应不成问题。

South Korean delegation that analysis，If in the strength of the recovery is gradually wrestling and boxing project also can obtain good words，Achieve the goal should be no problem。

　　另外，在此次奥运会上，韩国也有望拿下第100块奥运金牌。

In addition，In the Olympic Games，South Korea is also expected to take down the 100 Olympic gold medal。

　　韩国于1948年首次参加奥运会，并在1976年的蒙特利尔奥运会上由摔跤选手梁正模实现了奥运金牌零的突破，此后至2010年温哥华冬季奥运会，韩国共参加了14次冬季和夏季奥运会，共获得了91块金牌。

South Korea in 1948 for the first time to take part in the Olympic Games，And in the 1976 Olympic Games in Montreal by wrestling athletes LiangZhengMo realized the Olympic gold breakthrough，Since then to 2010 vancouver Olympics，South Korea in 14 times of winter and summer Olympic Games，We obtained the 91 pieces of gold medal。

　　如果此次奥运会能实现夺得10块金牌的目标的话，将自然而然地拿下第100块奥运金牌。在8月8日进行的跆拳道比赛中，第100块奥运金牌得主诞生的可能性较大。

If the Olympic Games can achieve the goal of 10 gold MEDALS won it，Will naturally take down the 100 Olympic gold medal。On 8 August in the kickboxing competition，100 Olympic gold medal winner was born in probability。

　　此次奥运会韩国代表团的定位是“From London To London”(1948-2012，从伦敦到伦敦)，意指韩国时隔64年再次回到第一次参加奥运会的城市。

The south Korean delegation position is the Olympic Games“From London To London”(1948-2012，From London to London)，Refers to the South Korea after 64 years again for the first time to take part in the Olympic Games returned to the city。

　　1948年，韩国共派出包括51名运动员在内的70人代表团参加奥运会，共进行了7个项目的角逐，获得了2块铜牌。

1948 years，South Korea were represented including 51 athletes, the 70 people delegation to the Olympics，A total of seven projects competition，Won two bronze。