中新网7月30日电 据外电报道，国际奥委会医疗官员表示，叶诗文打破世界纪录的表现不应立即与兴奋剂联系在一起。此前，英国《每日电讯报》记者曾质疑奥组委反兴奋剂主席说为什么不对叶诗文进行更为深度的调查？

Beijing on July 30, as dispatches from foreign news agencies report，The international Olympic committee (ioc) medical officials said，Leaf verse breaking the record performance should not be immediately and stimulant linked together。after，British《Daily telegraph》The reporter had questioned the ocog anti-doping chairman said why not leaves more depth of poetry survey？

　　在女子400米混合泳比赛中，叶诗文以破世界记录的表现夺得了冠军。最后一个50米冲刺，叶诗文居然比男子奥运冠军罗切特还要快0.17秒。值得一提的是，叶诗文还是高科技泳衣被禁用以来首位打破世界纪录的女子游泳选手。

In the women's 400 meter medley game，Leaf in the world record poetry performance won the title。The last 50 m sprint，Leaf verse incredibly than men, the Olympic champion, he cut faster 0.17 seconds。It is，Leaf verse or high-tech swimsuit is disabled first break the world record since the women swimmers。

　　在被问到是否怀疑叶诗文使用兴奋剂时，国际奥委会医疗委员会主席阿尔内永奎斯特说：“不，在没有更进一步的事实之前，我没有理由不为她的表现鼓掌。”

Asked about whether doubt leaves verse use drugs，The international Olympic committee (ioc) medical committee chairman arne ever quist said：“Don't，In no further facts before，I have no reason not to applaud for her performance。”

　　“如果选手有惊人的表现，而我们的第一反应是去怀疑他的话，那么体育比赛就会陷入危险之中，因为，这会伤害体育的魅力。”在反兴奋剂领域有着四十年经验的阿尔内永奎斯特是这样看待英国媒体的质疑的。

“If the player has an amazing performance，And our first reaction is to doubt his words，So the sports game is in danger，because，It will hurt the charm of sports。”In the doping control field has 40 years of experience in arne ever quist is doing this with the British media in question。