北京时间昨夜结束的伦敦奥运会羽毛球混双决赛，由于渴望带来紧张，结果只打出了半局堪称精彩的决战。

Beijing time last night at the end of the London Olympics badminton mixed double finals，Due to desire to bring nervous，Results only played the half inning is wonderful showdown。

　　都是第一次参加奥运会，都是第一次站在决赛的赛场上，无论是张楠/赵芸蕾，还是徐晨/马晋，他们都太紧张了。这从比赛开始前的一个细节就可以让人觉察到：在开球前练手感的时候，张楠试着发球，但球却没过网，而站在网子对面的徐晨用拍子捞球，却没“上手”。

Are the first to participate in the Olympic Games，Are the first station in the final game of the，Whether ZhangNan/ZhaoYunLei，Or XuChen/MaJin，They are all too nervous。This from before the match a detail can make people aware of：Before kick-off when LianShou feeling，ZhangNan try to serve，But the ball but not over the net，While standing at the opposite of XuChen beat out with the ball，But not“started”。

　　但显然，张楠/赵芸蕾更快地找到了比赛的感觉，在4比3领先后，赵芸蕾爆发了，她在网前高接低挡，频施杀手，很快将双方比分拉开到8比3，让徐晨/马晋大部分时间处于被动。首局竟然以11比21大比分落败。

But obviously，ZhangNan/ZhaoYunLei faster to find the feeling of the game，In the four than 3 after leading，ZhaoYunLei broke out，She in the net to pick up high low block，Frequency killer was，Both sides will soon lead to as many as eight than 3，Let XuChen/MaJin most of the time in a passive。First inning by 11 unexpectedly than 21 big score defeat。

　　第二局，张楠/赵芸蕾又得到了一个8比0的绚烂开局，而徐晨/马晋则继续失误频频。当徐晨/马晋拿到第一分后，因为场面一边倒而沉寂了许久的现场观众，立即爆发出一阵热烈的叫喊和口哨声，甚至已经有外国观众在用中文喊“马晋加油”、“徐晨加油”了。但无奈两人的失误更多，张楠/赵芸蕾很快将比分拉开到16比8，而直到此时，徐晨/马晋才如梦初醒。“那时想到可能赢不了了。”徐晨赛后说，“所以后半局反而发挥得好一些。”

The second inning，ZhangNan/ZhaoYunLei got a 8 0 of the gorgeous than start，And XuChen/MaJin continues to mistakes again and again。When XuChen/MaJin get the first points，Because the scene and the long silence leans to the audience，Immediately burst into a Shouting and whistles，Even has a foreign audience in Chinese called in“MaJin come on”、“XuChen come on”the。But we had two human mistakes more，ZhangNan/ZhaoYunLei soon will lead to as many as 16 more than 8，And up until now，XuChen/MaJin had a rude awakening。“Then think of may win。”XuChen said after the game，“So half inning after playing well some instead。”

　　徐晨开始呐喊了，他们放开了手脚，打出了自信，他们甚至从13比19一路将分差缩小到只有2分，如果继续如此，这场比赛的胜负很可能还是一个未知数。但当徐晨又一次飞身出去，救到的球却飞出了界外，张楠/赵芸蕾以20比17拿到了3个赛点，并最终拿下了最后一分。

XuChen began to scream，They release the hands and feet，Hit confidence，They even than all the way from 13 to 19 points gap down to only two points，If continue to do so，This game could probably still a mystery。But when XuChen and a flying out，To save the ball but fly out of bounds，ZhangNan/ZhaoYunLei than 17 to 20 got the three 5-3，And eventually won the last point。

　　“太晚了，一边是8比0的心态，一边是0比8的心态，手上的感觉和心里的感觉是不可能一样的。”赛后眼圈红红的徐晨说，“我为什么赛后流泪了，不是因为我没有拿到金牌，而是因为我太在意对手了，反而忽视了自己，没能把自己的特点和东西打出来，这是最让我遗憾的。”

“Too late，On one side is the mentality of the 8-，On one side is more than 8 0 mentality，The feeling of hand and feel the same is not possible。”After the red eye XuChen said，“I why in tears after the game，Not because I didn't get the gold medal，But because I too care about opponent，But ignored，Not been able to get his own characteristics and things play out，This is the most let my regret。”