在结束女单决赛的颁奖仪式后，两位中国女将均是梨花带雨，不过丁宁留下的却是伤心以及委屈的泪水。假如丁宁在本次奥运会上夺取冠军，她就将继邓亚萍、王楠、张怡宁之后中国女队第四个大满贯获得者，但是最终却因为裁判的无端判罚，影响了她在比赛中的发挥，失去了冠军。

At the end of women's singles final after the award ceremony，Two Chinese women are pear flower take rain，But DingNing remains is sad and wronged tears。If DingNing in this Olympic Games champions，She will be following deng yaping、Wang nan、Zhang yining after the Chinese women's team fourth grand slam winner，But in the end but because the referee's endless decisions，Affected her play in the game，Missing out on champions。

　　赛后，丁宁趴在熟悉的央视记者肩头放声大哭。再也无法抑制泪水横飞，“每一次发球都会留意一下裁判，不知道为什么我的发球总是违例，在之前的大赛里从来没有出现过这样的状况，没想到第一次奥运之旅竟然是这样的”，在昨天的比赛中，丁宁一共四次被裁判罚分，而在之前对阵福原爱的四分之一决赛里面，丁宁同样因为发球问题被裁判吹罚。

After the game，DingNing on familiar CCTV reporter shoulders to weep aloud。Can't restrain my tear flying in all directions，“Each service will pay attention to the referee，Don't know why I serve always violation，Before the competition has never been this situation，Didn't expect the first Olympic journey unexpectedly is such”，In the match yesterday，DingNing four time penalty by the referee，And in the quarter final against FuYuanAi before inside，DingNing also because service problem is the referee blowing penalty。

　　信息时报记者 郑少山

Information times ZhengShaoShan