中新网8月3日电  在3日举行的伦敦奥运会女子柔道78公斤以上级决赛上，金牌由古巴选手奥蒂兹获得，银牌得主是日本选手杉本美香，上届奥运会冠军、中国名将佟文与英国选手卡琳娜分享铜牌。

Beijing, aug. 3  In the three days at the London Olympic Games women's judo up to 78 kg final at a higher level，The gold medal by Cuba players AoDi for this，Silver medal winner is the Japanese contestant Chinese fir the fragrant incense，The last Olympic champion、China's TongWen and British player karina share bronze medal。

　　奥蒂兹是北京奥运会该项目的铜牌得主。本届奥运会上，她与一路以“一本”闯入半决赛的佟文相遇。可惜在半决赛中，整体实力占优的佟文发挥欠佳，双方经过五分钟的苦战后，奥蒂兹得到一个“有技意外”取得胜利，“阻挡”了佟文的卫冕之路。

AoDi this is the Beijing Olympic Games bronze medal winner of the project。The Olympic Games，She and all the way to“a”Into the semi-finals of the TongWen meet。But in the semi-final，The overall strength of the dominant TongWen poor play，Both sides after five minutes after tough，AoDi this is to get a“Have skill accident”victory，“blocking”The TongWen the record-busting way。

　　而在铜牌赛中，佟文状态回勇，以一个一本战胜巴西选手阿尔瑟曼，获得了一枚铜牌。这也是中国女子柔道队此行所获的第二枚奖牌，自此中国柔道队以1银1铜完成了本届伦敦奥运会的征程。东道主英国选手卡琳娜则在另一场铜牌赛上战胜了乌克兰选手埃琳娜。

And in the bronze medal match，TongWen state back to yong，With a a victory over the Brazilian player al Thurman，Won a bronze medal。This is also the Chinese women's field visit the second MEDALS，Since then China to field a silver and a bronze completed the London Olympic journey。The host England player karina is in another bronze medal match victory over Ukraine contestant Elena。