扬子晚报联手央视揭秘“吞钉男” Yangzi evening news to reveal the CCTV“Swallowed nail male”

　　“小伟”已经28岁了，2个月4次吞钉编故事；亲生父母拒绝认子，何去何从成为难题 “Small wei”Already 28 years old，2 months four swallowed nail stories；His natural parents refused to recognize the son，Where to go is a difficult problem

男子吞钉后跑医院求救 The man was run hospital for help after swallowing

　　7月10日，扬子晚报报道了“吞钉男”小伟吞下20多颗铁钉后跑到医院求救一事，此后无锡、南通等地的读者相继给本报打来电话，表示“吞钉男”也曾经出现在无锡、南通，并有同样的吞钉举动。上周，央视记者看到本报报道后，专程赶赴常州，与扬子晚报记者一起奔赴小伟所称的养父母家——江阴市华士镇展开调查。但结果让人大跌眼镜：小伟口中所说情况，几乎都是编造的。“小伟”究竟是什么人？他的过往究竟怎样？

July 10,，Yangzi evening news reported“Swallowed nail male”Small wei swallow more than 20 star ran to the hospital for help after the nail in，Since then wuxi、Nantong, readers have to our call，said“Swallowed nail male”Also had appeared in wuxi、nantong，And have the same swallowed nail move。Last week，CCTV reporter saw our newspaper reported，Come all the way to the changzhou，And the yangzi evening news reporter together to the small wei said of the adoptive parents home town, jiangyin city-the investigation。But the results to make people suffered：Small wei said mouth，Almost all were fabricated。“Small wei”What are they？His past how？

　　实习生 周萌 扬子晚报记者　毕俊星 肖蔚 文/摄

Interns ZhouMeng yangzi evening news reporter BiJunXing XiaoWei wen/perturbation

　家乡寻踪 Hometown pursuit

　　“小伟”已经28岁，并非少年 “Small wei”Already 28 years old，Not young

　　真名叫查澄华，4岁时父母离异 Check ChengHua real name，4 years old when parents divorced

　　在扬子晚报记者第一次采访“小伟”时，他曾向记者表示，自己住在江阴市华士镇华西二村19号。但是华士镇派出所的民警却向记者表示，经他们调查发现，“小伟”所说的这个地址根本就不存在。

In the yangzi evening news reporter first interview“Small wei”when，He once told reporters，You live in town, jiangyin city, west China two village 19。But the town police station to reporters but police said，After they survey found，“Small wei”Said this address does not exist。

　　7月13日，专程从北京飞赴常州的央视记者联系到本报记者，并一起来到江阴市华士镇进行调查。据了解，“小伟”的真名叫查澄华，父亲叫查建丰，母亲则叫袁美。1985年，查澄华出生在华士镇华益村委查徐巷郎村，4岁时他的父母离婚，查澄华被判给母亲抚养，后随母亲一起去了张家港市，这之后查徐巷郎村的许多人就再也没见过查澄华。

July 13,，Flew from Beijing to fly to changzhou CCTV reporter connected to our correspondent，And together with the town, jiangyin city, came to the investigation。According to understand，“Small wei”Real name ChengHua check，Father told check jianfeng，The mother called the yuan。1985 years，Check ChengHua was born in town HuaYi village check xu lane lang village，4 years old when his parents divorced，Check ChengHua was sentenced to up to her mother，With the mother to go after zhangjiagang city，After the check in the village of xu lane (many people have never seen ChengHua check。

　　记者来到查建丰家，但却没遇到他本人。查建丰的一位邻居告诉记者，查澄华很小的时候就出去了，村里人大多对他没有太多的印象，也没有见过长大后的查澄华。

The reporter comes to check jianfeng home，But I never met him。Check jianfeng a neighbor told reporters，Check ChengHua small and went out，Most everyone not too much impression，Also has not seen the check ChengHua grow up。

　　华益村的妇女主任宋女士告诉扬子晚报记者，不久前，她曾经接到江阴市妇联打来的电话，称村里面有一个叫查建丰的人，先后多次虐待自己未成年的儿子查澄华。接到电话后，宋女士就去查建丰家了解情况，“我把电话内容告诉给查建丰，结果却被告知，他与查澄华已经有二十多年没有来往了，而且查澄华已经28岁了，根本就没有虐待‘儿童’这个说法。”

HuaYi village women director song lady tells yangzi evening news reporter，Not long ago，She had received a telephone call from jiangyin women's federation，Says the village is so face check jianfeng，Made repeated abuse their young son ChengHua check。After receiving a phone call，Ms song to look jianfeng home to understand，“I put the phone content told to check jianfeng，But the results were told，He and check ChengHua has more than 20 years have no dealings，And check ChengHua already 28 years old，There is no abuse‘children’The saying。”

　吞钉经历 Swallowed nail experience

　　两月内在江浙四地四次吞钉 Within two to four times the jiangsu and zhejiang four swallow a nail

　　每次吞钉都编出受迫害故事到医院求助 Every time a nail in swallow persecution story to the hospital for help

　　在江阴与央视记者共同采访的过程中，扬子晚报记者了解到，查澄华曾经有多次吞钉的经历，仅在6月份，他就曾经出现在三个地方的医院，每次都是因为吞下钉子来求救，足迹遍及江浙一带，这些地方的媒体都对其进行过报道。而此次查澄华常州吞钉求救一事经扬子晚报报道后，引起了央视记者的强烈关注。经过央视和扬子晚报记者的共同调查，查澄华的“吞钉路线”浮出水面：

In jiangyin and CCTV reporter in the process of common interview，Yangzi evening news reporter understanding to，Check ChengHua there are times swallowed the nail experience，Only in June，He had been in three local hospital，Every time because swallowed nail to cry for help，Footprint in the jiangsu and zhejiang area，These local media has reported it。And the check ChengHua changzhou swallowed by the yangzi evening news about nail for help after reports，The CCTV reporter caused intense attention。After CCTV and the common survey yangtse evening post reporter，ChengHua check the“Swallowed nail route”surfaced：

　　6月12日，他曾经出现在浙江省中医院，声称自己被一个犯罪团伙控制，被迫吞下钉子；

June 12,，He had been in hospital in zhejiang province，Claimed that he was a criminal gang control，Forced to swallow a nail；

　　6月下旬，他以被强迫吞下钉子为由先后向无锡市区和江阴市的两家医院求救；

In late June，He was forced to swallow a nail to wuxi city and by successively of jiangyin city two hospital for help；

　　7月4日，他出现在南通市，自称姓李，是杭州人，被人骗到盐城从事传销活动，因拒绝加入而被强迫吞下铁钉；

On July 4,，He appeared in nantong，Claim to name is li，Is hangzhou people，Be cheated to yancheng engage in direct selling activities，For refusing to join and was forced to swallow nails；

　　7月9日，他来到常州，声称自己被养父母强迫吞下铁钉。

July 9,，He came to changzhou，Claimed that they were the adoptive parents forced to swallow nails。

　　记者了解到，事实上，从6月12日开始，查澄华吞铁钉都是其自己的行为，并无外人逼迫。6月底，他吞下的19颗铁钉在无锡一家医院的帮助下排出，十几天后他又吞下22颗生锈铁钉并出现了常州。“起初是到另外一家医院求助，遭拒后一路步行到我们医院求助。”常州市中医院一位医生告诉记者，之后的事情本报进行了详细报道：在不知道其具体身份和明知其无法支付医药费的情况下，常州市中医院对他进行了救治，取出铁钉后还安排其住院休养。

The reporter understands，In fact，From June 12 began，Check ChengHua swallowed nails are their own behavior，And no stranger persecution。At the end of June，He swallowed a nails in wuxi 19 a hospital discharge help out，Ten days later and he swallowed 22 a rusty nails and appeared changzhou。“At first is to another hospital for help，After all the way walk to rejected by our hospital for help。”Changzhou hospital a doctor told reporters，After a detailed report things our newspaper：In the specific identity and not know that couldn't afford to pay the medical bills，Changzhou hospital at the treatment，Remove nails after the hospital for rest。