中新网北京7月18日电(记者欧阳开宇)旨在指导全国各级眼科医生规范治疗眼底病的专门机构，眼底病诊疗示范中心18日在北京启动。

Beijing Beijing (July 18(Reporter OuYangKaiYu)Designed to guide the eye doctor at various levels YanDeBing standardized treatment special organization，YanDeBing demonstration center 18, diagnosis and treatment in Beijing start。

　　年龄相关性黄斑变性(AMD)是一种退行性眼底黄斑部疾病。北京医院教授戴虹介绍说，该疾病可导致不可逆的中心视力下降及丧失，是发达国家50岁以上人群中致盲的主要原因。

Age-related macular degeneration(AMD)Is a degenerative eye disease xenon。Beijing hospital professor DaiHong introduced said，The disease can lead to irreversible center vision loss, and loss，Is the developed countries persons over the age of 50 is the main cause of blindness。

　　AMD又分为干性和湿性两类，其中，湿性黄斑变性(又称新生血管性，wAMD)是90%的视力严重丧失的AMD患者的主要原因。研究表明，大多数wAMD患者在疾病开始的3个月里会经历视力急剧下降，如果得不到及时规范化的治疗，2年内85.1%的患者视力将降至法律盲。

AMD and divided into dry and wet sex two kinds，Among them，Wet sex macular degeneration(Also called neovascular，wAMD)Is 90% of the vision of severe loss of the main cause of AMD patients。Research shows that，Most patients with the disease began wAMD 3 months of vision will experience has dropped sharply，If not promptly standardized treatment，2 years to 85.1% of the patients vision will drop to legal blind。

　　北京同仁医院副院长王宁利教授指出，在临床方面，中国尚缺乏统一的标准操作流程和临床诊疗指南来指导各级眼科医生规范化治疗wAMD。

Beijing tongren hospital, vice President of the professor points out that mester v，In the clinical setting，China's lack of uniform standard operation procedure and clinical diagnosis and treatment guidelines to guide the eye doctor wAMD standardized treatment at all levels。

　　记者在当天举行的新闻发布会上了解到，首批诊疗示范中心已在北京、上海、广州、成都的5家全国重点医院的眼科中心建立，意在培训各级临床医生wAMD临床诊疗指南及规范化玻璃体腔注射标准流程，优化院内诊疗流程。

Reporters on the day in a news conference to understand，The first diagnosis and treatment demonstration center has set up a file in the Beijing、Shanghai、guangzhou、The chengdu five key national hospital ophthalmic center set up，Aims to train clinical doctors wAMD clinical diagnosis and treatment at all levels and the normalized glass the guide standard flow injection，In optimization of diagnosis and treatment process。

　　眼底病诊疗示范中心还专门邀请欧洲最大的眼科医院摩尔菲尔斯眼科医院专家为该5家眼科中心40余位医生进行课程讲解、手术示范、病例分享讨论等全面的交流和互动，分享和交流医院管理方面的经验和心得。

YanDeBing demonstration center also specially invited diagnosis and treatment, Europe's largest eye hospital, phil Moore ophthalmic hospital experts for the five ophthalmic center 40 doctors explain the course、Surgery demonstration、Cases such as share excellent communication and interaction，Share and exchange of hospital management experience and insights。

　　目前，北京同仁医院，上海市第一人民医院，中山大学中山眼科中心，四川大学华西医院，复旦大学附属眼耳鼻喉科医院的诊疗示范中心已陆续设立，参加培训的医生将获得课程讲解、手术示范及病例分析讨论，同时安排进院学习的眼科医生实验操作玻璃体内注射，增加临床实际操作经验。(完)

At present，Beijing tongren hospital，The first people's hospital of Shanghai，Zhongshan ophthalmic center of sun yat-sen university，Sichuan university, west China hospital，Fudan uniersity eye and ear infirmary, diagnosis and treatment of the demonstration center have been established，To participate in training the doctor will receive course to explain、Surgery demonstration and case analysis discussed，We will arrange into the courtyard of the study the eye doctor experiment glass injection in the body，Increase the clinical practical operation experience。(finish)