120已判“死亡”尸检过程中手竟在颤动 120 already sentenced“death”Autopsy process that hand frame

八旬老太“死而复生” Old years old“Back from the dead”

　　已被120宣判“死亡”的八旬老太，在法医尸检过程中竟然“活”了过来！昨天上午，浦东新区金口路一名老太经历了“起死回生”的奇迹，令在场所有人匪夷所思。今天上午，记者获悉：昨晚，浦东医疗急救中心负责人已就工作疏忽致歉。目前，老太仍在医院接受治疗，生命体征平稳。

Has been 120 sentence“death”Of old years old，In forensic autopsy process unexpectedly“live”over！Yesterday morning，Pudong new area JinKou road a granny experience“back”miracle，In some places to inconceivable。This morning，The reporter learns：Last night，Pudong medical emergency center director has work negligence apology。At present，Granny is still under treatment in hospital，Vital signs smooth。

　　昨天早晨，家住浦东新区金口路的一名85岁的老太在家割腕自杀，女儿买菜回家后发现老人倒在血泊中，立即拨打了120。浦东120的急救人员赶到现场后，对老太进行了体检。当时老太的心电图测试结果为一条直线，又经过一系列检查后，急救医生宣布老人因抢救无效死亡，并当场开具了相关证明。尽管老人的女儿苦苦哀求医生“再救救我母亲”，但急救医生还是离开了现场。

Yesterday morning，Live JinKou road pudong new area of a 85-year old woman at home cut wrist suicide，Daughter shopping after the old man collapsed in home found in blood，Immediately make a 120。Pudong 120 emergency workers rushed to the site，The physical examination of old。At that time the old electrocardiogram test results for a straight line，And after a series of examination，First aid doctor announced that the old man for rescue invalid death，And the related certificate issued on the spot。Although the old man's daughter pleaded the doctor“To help my mother”，But first aid the doctor or leave the scene。

　　由于老太系非正常死亡，浦东警方很快就封锁了现场，并派来法医。然而，不可思议的一幕发生了，正当法医对“死者”拍照取证时，老太的手居然开始颤抖，眼睛也逐渐睁开，她“活”过来了！在场邻居和老太的女儿吓得目瞪口呆，手忙脚乱地再次拨打120。急救人员又赶到现场将老太抬上救护车，送往医院抢救。小区居民回忆道，120首次抵达的时间约为上午9时40分，第二次接到求救电话约为10时30分。

Because of old abnormal death，Pudong police soon blocked the site，And sent to the medical examiner。however，Incredible thing happened，As the medical examiner to“The dead”Evidence photos when，The old hand incredibly started trembling，The eye also gradually open，she“live”Come over！The daughter of elderly neighbors and present was speechless，Overwhelmed again to call 120。Emergency crews arrived on the scene and will carry an ambulance drumsticks，Taken to a hospital。District residents recalled，For the first time in 120 time of about 9:00 am 40 points，The second received distress call about 10 30 points。

　　今天上午，浦东新区医疗急救中心相关负责人在接受记者采访时说，相关领导已于昨晚到医院向老太家属致歉。由于急救医生操作流程存在不规范，抢救措施没有到位，导致了这起事件的发生。该负责人表示，院方会继续跟进此事。(记者 左妍)

This morning，Pudong new area the relevant person in charge of the emergency medical treatment center, told reporters，Related to the hospital last night leadership has to apologize old family members。Due to the first aid operation in the process not regulate the doctor，Rescue measures not in position，Led to the event。The official said，The hospital will continue to take up the matter。(Reporter ZuoYan)