1年前，双峰男子谢某在双峰县红十字会医院二门诊接受了包皮切除术，术后，因医务人员疏忽，导致接受短波治疗的谢某“小鸡鸡”被烧焦。院方多次带谢某到长沙、上海等地进行阴茎恢复手术，但没有多大效果。事发后，医院1名福建籍投资人外逃，另两名福建籍投资人因涉嫌非法行医罪被抓获，法人代表赵红叶于近日被警方拘留。本报记者陈斌 娄底报道

A year ago，Bimodal man XieMou in bimodal county Red Cross hospital two clinic accepted wrapping resection，postoperative，For medical personnel neglect，Lead to accept shortwave treatment XieMou“The chicken chicken”Was burnt。The hospital many times with XieMou to changsha、Shanghai and other places and carry on the penis recovery operation，But not much effect。After the incident，The hospital a FuJianJi investors flight，Two other FuJianJi investors for suspected that the crime of illegal medical practice is captured，Legal representative ZhaoGongYe in recently detained by police。Our reporter ChenBin loudi reports

　　13日下午，该案在双峰县法院刑事审判庭一审开庭审理，医院福建籍投资人陈金满、陈明和护士吴某受审。

13 afternoon，The case in the bimodal county court criminal trial court session of first instance，The hospital FuJianJi ChenJinMan investors、Chen Ming and nurses WuMou trial。

　　谢某家人还提出800万元的巨额索赔。法庭没有当庭宣判。

XieMou family also puts forward 8 million yuan huge claims。The court did not at court sentenced。

　　事故造成受害人性器官毁坏 The accident caused the victim sex organ damage

　　检察机关指控：2010年9月13日，该医疗机构聘请的医生刘强(身份未查实)、护士吴某在为19岁的谢某进行包皮切除手术后，又进行短波治疗，吴某将短波机温度、距离等调好后便离开了理疗室。短波机温度升高，因无专门医务人员看管，导致谢某阴茎被烧焦。事故造成谢某性器官毁坏，生育功能丧失，经鉴定构成重伤，五级伤残。

Procuratorial organ charges：On September 13, 2010，The medical institutions employ doctor daiju narita(Identity not verify)、The nurse WuMou in 19 years old XieMou for circumcision after surgery，Then shortwave treatment，WuMou will short wave machine temperature、Distance and adjusted the left after the treatment room。Short wave machine temperature，Because of without special medical care personnel，Lead to XieMou penis was scorched。Accident caused a XieMou sex organ damage，Reproductive function is lost，Classics appraisal constitute a serious injury，Fresh disability。

　　经当地警方调查，这家医院的医疗机构执业许可证2007年7月1日就到期了，此后院方一直未重新取得该证而继续非法行医。

By the local police investigation，The hospital's practice license of medical institution "on July 1, 2007 to expire，Since then the hospital has not acquire again and we continue to illegal medical practice。

　　双峰县红十字会医院二门诊是一家民营医疗机构，挂靠在红十字会医院名下，发生这次医疗事故后，当事的主刀医生和另一名股东林某都逃跑了。此后，医院赔偿了谢某家属70多万元。据介绍，此案是第二次开庭，前一次谢某家属索赔1000万元。

Bimodal county Red Cross hospital two outpatient service is a private medical institutions，The affiliated in the Red Cross hospital name，The medical accident happened after，The parties to the surgeon and the other shareholders Lin fled the。Since then，The hospital compensation XieMou families more than 70 yuan。According to introducing，The case is the second session，The first XieMou family claims 10 million yuan。

　　医院投资人庭审中否认非法行医 Hospital investors in the trial of illegal medical practice denied

　　庭审中，陈金满、陈明称他们并非非法行医，2005年7月1日，双峰县卫生局为他们颁发了医疗机构执业许可证，2007年5月30日，在许可证有效期到期30日前，他们向双峰县卫生局提交校验、申请延续有效期，但一直未得到答复。

trial，ChenJinMan、Chen Ming says they are not illegal medical practice，On July 1, 2005，Bimodal county health bureau for they issued the "practice license of medical institution"，May 30, 2007，The validity of the license expires in 30，They to bimodal county health bureau submitted to check、The validity of the application continues，But has not got a reply。

　　陈金满的律师、湖南楚为律师事务所主任谢利池说，根据《行政许可法》和《卫生行政许可管理办法》规定，行政机关应当根据被许可人的申请，在该行政许可有效期届满前作出是否准予延续的决定，逾期未作决定的视为准予延续。据此，谢利池认为双峰县卫生局存在违法行为，导致行政管理相对人自2007年7月1日后未能持有合法有效的医疗机构执业许可证从事医疗执业活动，该责任不能由行政管理相对人承担。记者就此向双峰县卫生局求证，但办公室工作人员拒绝采访。

ChenJinMan lawyer、Hunan chu for law firm XieLiChi director said，According to《Administrative license law of the》and《Health administrative licensing management measures》provisions，Administrative organs shall, according to the licensee application，In the administrative licensing before expiration of whether or not to grant a continuation of the decision，Fails to make a decision as granting continue。According to，XieLiChi think bimodal county health bureau existence illegal behavior，Lead to administrative relative person since 2007 after 1 July, failed to have lawful and valid the "practice license of medical institution engaged in medical practising activities，The duty not by administration relative person bear。The reporter to the bimodal county health bureau verification，But the office staff declined to be interviewed。

　　被押法人代表和在逃股东都称“冤枉” And legal representative and at large shareholders all call“wronged”

　　双峰县红十字会医院二门诊法人代表赵红叶是双峰当地人，事发后逃逸，被列为网上追逃对象，落网后于今年7月被警方以非法行医罪拘留。

Bimodal county Red Cross hospital outpatient service two legal representative ZhaoGongYe is bimodal locals，After the incident escape，Is listed as online pursuit object，After July this year were arrested by the police to the crime of illegal medical practice in custody。

　　赵红叶并未出现在13日的庭审现场，此前提出一些证据否认自己非法行医，诸如在诊所开业期间，许可证到期后，2008年双峰县卫生局与门诊部签订了超声波诊断仪和染色体检测设备管理使用责任书，2008年4月10日，双峰县卫生局签收了门诊具有胎儿性别功能的医疗设备备案申请。2008年5月，双峰县卫生局、双峰县红十字会出具证明：县红十字会二门诊部医疗机构执业许可证新证正在发放中。

ZhaoGongYe did not appear in the 13th trial field，Previously denied that he put forward some evidence of illegal medical practice，Such as in clinic practice period，License expires，2008 bimodal county health bureau and clinic signed ultrasonic diagnostic instrument and chromosome detection equipment management use responsibility，April 10, 2008，Bimodal county health bureau signed for outpatient service has the fetus gender function of medical equipment for the record。In May 2008，Bimodal county health bureau、Bimodal county Red Cross will issue a certificate：County Red Cross two clinic practice license of medical institution "new card is in the issue。

　　此外，赵红叶出示了2009年6月30日的一份退股协议，协议表明，陈金满、林某、赵红叶3人于2005年5月共同投资开办了双峰县红十字会医院二门诊，原始投资人每人12万元，现经3人商量，赵红叶退股，股份由陈金满、林某分担，从退股之日起，双峰县红十字会医院二门诊的一切债务和业务均与赵红叶无关。

In addition，ZhaoGongYe presented the June 30, 2009 a withdrawal agreement，Agreement shows that，ChenJinMan、Lin、Zhao red 3 people in May, 2005 common invest to set up the bimodal county Red Cross hospital two outpatient service，The original investors 120000 yuan per person，We discuss the three people，ZhaoGongYe withdrawal，Shares ChenJinMan by、Lin share，From the date of withdrawal，Bimodal county Red Cross hospital outpatient service two all debts and business are ZhaoGongYe has nothing to do with。

　　对此，陈金满、陈明予以否认，称“假退股”协议是当时为了“保护”赵红叶而签订的。

this，ChenJinMan、Chen denies that，says“False withdrawal”The agreement is at that time in order to“protection”ZhaoGongYe and signed。

　　今年7月19日，在逃的林某也在湖南某网站发帖称自己被冤枉。

July 19,，On the run of Lin also a website in hunan post said they were wrong。

　　记者试图联系双峰县公安局进行采访，但未果。 (潇湘晨报 陈斌)

Reporters tried to contact bimodal county public security bureau to interview，But not if really。 (Xiaoxiang morning ChenBin)