中新网太原8月27日电(范丽芳)“此刻，我的内心百感交集，感慨万千，感激满怀，这是因为在您的热心关爱和帮助下，我的孩子得到重生。”27日，山西检察官冯磊通过捐献造血干细胞，挽救了一位安徽的6岁白血病男童。当看到患儿父母托志愿者带来的感谢信时，冯磊不禁哽咽。

Beijing on August 27 - taiyuan(FanLiFang)“At the moment，My heart all sorts of feelings，Regrets ten thousand，Filled with gratitude，This is because in your enthusiastic care and help，My children get rebirth。”27，Shanxi prosecutors through donations FengLei hematopoietic stem cells，Save a anhui 6 years old boy leukemia。When the children see parents volunteers has brought the letter of thanks，FengLei SOB couldn't help。

　　今年35岁的冯磊在太原市迎泽区检察院工作，2004年一次无偿献血时成为一名捐献造血干细胞的志愿者。

This year at the age of 35 FengLei in yingze district procuratorate work，2004 a voluntary blood donation as a contribution of volunteers hematopoietic stem cells。

　　2012年5月，山西省红十字会造血干细胞捐献者资料库接到中国造血肝细胞捐献者资料库的通知，称冯磊的造血干细胞与正在上海某医院治疗的一位6岁白血病男童初次配型相合。

In May 2012，Shanxi Province Red Cross hemopoietic stem cell donor database from Chinese hematopoietic liver cell donor database notice，FengLei says the hematopoietic stem cells and is Shanghai a hospital treatment of a six-year-old boy with leukemia first matches。

　　“他(冯磊)刚开始告诉我们的时候，我有点顾虑，怕影响健康，但经过了解，捐献造血干细胞不会损害健康，现在我们全家都来医院支持他。”冯磊的母亲介绍。27日，冯磊通过外周血的采集方式进行造血干细胞捐献，他的家人、同事在医院陪同。

“he(FengLei)Just began to tell us，I'm a little concern，Be afraid influence health，But after understanding，Gifts hematopoietic stem cells won't damage your health，Now we all support him to the hospital。”FengLei mother is introduced。27，FengLei through collection of peripheral blood hematopoietic stem cell donation way，His family、Colleagues in the hospital accompanied。

　　上午10时许，上海医院的工作人员为冯磊带来了患者家属送来的感谢信。信中介绍，2008年1岁半的孩子被确诊患有再生障碍性贫血，骨髓移植是最好的治疗方法，但家里所有人都没有配型成功，家庭也因此债台高筑。

Morning at about 10，Shanghai hospital staff for FengLei brought patients from families of acknowledgement。Described in the letter，2008 1 half years old children were diagnosed with aplastic anemia，Bone marrow transplantation is the best treatment，But everyone in your family, type-specific without success，Family is so deep in debt。

　　“就当我们全家的信念即将扑灭时，中华骨髓库传来好消息，有一位素不相识的好心人愿意捐献骨髓，拯救我的孩子。因为您的爱心和无私的帮助，给了我孩子第二次生命，给了我们全家生活的信心，谢谢您，好人一生平安。”落款处，亦有“谢谢叔叔”的稚嫩笔记。

“When our family faith is when put out，CDMP data bank spread the good news，There is a complete man is willing to donate his bone marrow，Save my child。Because of your love and selfless help，Give me the child second life，Gave us the confidence of the family life，Thank you for your，The good life of peace。”Badging place，Also have“Thank uncle”Puerile notes。

　　当看到感谢信的内容后，冯磊也不禁哽咽，“啥也不说了，只希望孩子身体好了之后，能和其他小朋友一样，有一个快乐的童年。”冯磊告诉记者。

When he saw the contents of the thank-you note after，FengLei also can not help but SOB，“What also don't say the，Only hope that children after the body is good，As with other children can，Have a happy childhood。”FengLei told reporters。

　　据山西省红十字会造血干细胞捐献者资料库管理中心主任左彤介绍，冯磊捐献的造血干细胞将由专人护送到上海，并于当日下午7时许，移植至患者体内。(完)

According to the Shanxi Province Red Cross hemopoietic stem cell donor database management ZuoTong, director of the center is introduced，FengLei donor hematopoietic stem cells will designate personnel to escort to Shanghai，And in that day afternoon at about seven，Transplantation to the patients' bodies。(finish)