得知儿子坠楼的噩耗，何旺(化名)的母亲已经哭昏三回了。她一直抱着儿子的照片不肯放手，何旺进家门前那熟悉的脚步声，还时常在耳边响起。

The news that son falling from a building，HeWang(alias)Mother has already been crying out three back。She has been to embrace a son photos will not let it go，In front of the house HeWang into the familiar footsteps，Also often in ear rings。

　　她怎么都不相信，儿子去深圳玩了一圈，8月26日经长沙转车回汨罗时，就因为在车站摔了一跤，在被送进长沙市中心医院急诊科的清创缝合室两小时之后，儿子的尸体就躺在了医院急诊科大楼下，而医院给出的说法是“跳楼身亡”。

How she couldn't believe，Son go to shenzhen play a ring，On August 26 nikkei changsha turntable back when the miluo river，Because of a fall in the station，In the center of changsha was sent to hospital emergency department of debridement suture room two hours later，Son bodies lying in the hospital emergency department under the building，The hospital that is given“Jump off a dead”。

　　入院两小时后，男子坠楼死亡 To the hospital after two hours，The man died after falling from a building

　　何旺的家在岳阳汨罗，和朋友一行3人从深圳旅游回来，准备经长沙转高铁回家。当他在长沙南站买票时，头部意外受伤，120急救车将他送到长沙市中心医院。

HeWang home is in yueyang the miluo river，And friends a line of three people travel back from shenzhen，Ready to turn the changsha high iron home。When he was in changsha station when to buy tickets，Head injury，120 ambulance took him to hospital in changsha city center。

　　“何旺去买票，他朋友两口子就在外面等他，没多久车站工作人员找过来说，何旺的头受伤了。当时人的意识还清醒，只是行动不便。”何旺的表哥告诉记者，弟弟从入院到被发现死亡的这段时间，这名姓朱的朋友是唯一的目击者，事后将事件的详细经过告诉了何家人。可记者多次寻找，都未与朱先生取得联系。

“HeWang to buy a ticket，His friend the couple would wait outside him，Before long the station staff looked for it，HeWang head was injured。Restore was conscious，Just action inconvenience。”HeWang cousin told reporters，Brother was found dead from admission to this period of time，This name zhu friend is the only witness，Afterwards will events through detailed told any family。But reporter for many times，Did not get in touch with Mr. Zhu。

　　“朱先生和老婆陪着何旺乘120急救车来到韶山路上的长沙市中心医院，下车后我弟弟就被医护人员用担架抬了进去。”何旺表哥翻开病历本最后一页，上面记着何旺入院后各个环节的时间点：26日19点34分入院，照CT，之后到急诊科1楼注射科做皮试；20点52分，皮试结果显示不能打破伤风针，何旺被担架抬进清创缝合室；21点，医生要朱先生去帮何旺买药；21点34分，何旺躺在急诊大楼门前，已经死亡。

“Mr. Chu and his wife with HeWang by 120 ambulance to the hospital of shaoshan in changsha city center，After get off my brother was medical researchers used stretcher inside。”HeWang cousin BingLiBen turn over the last page，Remember HeWang above after admission each link point in time：26 19 point 34 points to the hospital，According to CT，After the emergency to 1 / f immunization do skin test；20 point 52 points，Skin test results show that can't break cold needle，HeWang stretcher into debridement suture chamber；21 points，The doctor asked Mr. Chu to help HeWang buy medicine；21 point 34 points，HeWang lie in the emergency department in front of the building，died。

　　从进入长沙市中心医院到何旺被发现死亡，仅仅两个小时。

From the center in changsha city hospital to HeWang was found dead，Only two hours。

　5楼墙上留下死者攀爬时的鞋印 5 floor wall leave the dead when climbing shoes print

　　在医院的两个小时，在何旺身上究竟发生了什么？

In the hospital two hours，In HeWang body what happened？

　　“何旺被抬进清创缝合室后，朱先生先后3次想进去看看他，都被医院的护士强行挡住。说‘清创缝合室属于无菌区，外人不得入内’。第四次再去，里面就没人了。”根据何旺表哥转述的经过，朱先生在被阻拦入内后，医生又要求他下去帮何旺买药，回来后，清创缝合室里已没有了何旺的踪影，“当时去找了医生，对方说我弟弟可能是去厕所了。”直到大门外传来呼喊声，何旺才被人发现躺在地上没了气息。

“HeWang was carried into debridement suture after room，Mr. Chu has 3 times to go in to see him，Is the nurse in the hospital forced block。said‘Debridement suture room belong to sterile area，Outsiders are not allowed inside’。The fourth to，It is not a person。”According to the HeWang cousin of conveying after，Mr. Chu in be blocked after admission，The doctor asked for him to come down and help HeWang buy medicine，Come back，Debridement suture room has no sight of the HeWang，“At that time to find the doctor，The other said my brother may be to the toilet。”Until the big door came the cry，HeWang just was found lying on the ground didn't breath。

　　何家人表示，对于何旺的死因， “警方调查说何旺是从楼梯走到5楼后跳下来的。警察后来在墙壁上发现了他的鞋印。”

Any family says，HeWang for the cause of death， “The police investigation HeWang said from the stairs go to 5 of the jump down。The police later found on the wall of his shoes print。”

　　根据何家人的说法，以及医院保洁人员和保安指认的发现何旺坠亡第一现场的位置，如果是跳楼，那么何旺最有可能是从安全通道楼梯间的窗户跳下的。但何家人对于“跳楼身亡”的说法依然难以接受。

According to what the family said，And the hospital cleaning personnel and security identify findings HeWang drop dead first field position，If it is to jump from，So HeWang most likely from safe passage stair well off the window。But for what family“Jump off a dead”That is still hard to accept。

　　院方称“已刑事立案”，警方否认 The hospital said“Has a criminal case”，The police deny

　　“人送进医院突然就死了，院方却说是何旺自杀，与他们无关。”何家人告诉记者，事后，医院曾送来8000元。

“People hospital suddenly died，The hospital said is HeWang suicide，Has nothing to do with them。”Any family told reporters，afterwards，The hospital has sent 8000 yuan。

　　对此，该院宣传科负责人表示，这只是院方出于人道主义精神给予何家人的慰问金。

this，The hospital XuanChuanKe person in charge said，This is only the hospital out of humanitarian spirit to give any family solatium。

　　8月29日上午，该院宣传科工作人员以“警方已经刑事立案，不便透露”为由拒绝了记者采访。随后记者联系了辖区派出所，警方表示，经过调查，目前已初步排除了他杀的可能，正在进一步调查处理中。

In the morning on August 29,，The hospital staff in XuanChuanKe“The police have a criminal case，Inconvenience revealed”Refuse to the reporters。Reporters then contacted the police station jurisdiction，Police say，After investigation，At present is preliminary already ruled out the possibility of him，In processing are further investigation。

　　亡命疑问 Expatriates, doubt

　　1 1

　　被抬着进的医院，为何能步行上5楼？ Was carried into the hospital，Why can walk on the fifth floor？

　　根据何旺表哥所转述的经过，弟弟被急救车送到医院后，是被医护人员用担架抬下来的，虽然意识比较清醒，可行动已经存在障碍。

According to the HeWang cousin as reported by，Brother by ambulance to the hospital，Is medical researchers used stretcher down，Although consciousness is awake，But action has obstacle。

　　记者发现，何旺先后到过的注射科和清创缝合室都在一楼大厅东面，仅一墙之隔，据此约10米就是安全通道和电梯，即便步行上5楼，考虑何旺当时有伤在身，时间大约在两分半到三分钟左右。

Reporter discovery，HeWang successively the immunization and debridement suture room is on the first floor hall of the east，Only of one wall lie between，According to about 10 meters is safe passage and elevator，Even if walking on the fifth floor，Consider HeWang was injured thierry，Time about two and a half to three minutes。

　　对于这个疑问，医院以“警方已介入调查不便透露”为由没有正面回应。

For this question，Hospital to“The police have intervention survey revealed inconvenience”For no positive response。

　　2 2

　　医院监控录像能否公开？ Surveillance video hospital can open？

　　从清创缝合室进入楼梯间或电梯，都要经过急诊科大厅，正好是监控范围，可何家人告诉记者，警方在调查后告诉家属，医院监控存在盲点，看不到这一经过。而院方对于记者提出调取监控的要求，以“警方已介入调查不便透露”为由拒绝。

From debridement suture chamber into the stairs or the elevator，Want to pass Ed hall，It is the monitoring scope，Can any family told reporters，The police after the investigation told the patient's family，Hospital monitoring exists blind spot，See this through。And the hospital is put forward for reporter obtained the requirements of monitoring，to“The police have intervention survey revealed inconvenience”Refuse to。

　　3 3

　　护士拦阻朋友看望，并指派其去买药，是否为支开他？ The nurse kept friends visit，And assign its to buy medicine，Whether it is to hold him？

　　对此，院方的回答依然是“警方已介入调查不便透露”。

this，The answer is still“The police have intervention survey revealed inconvenience”。

　　4 4

　　是否有精神病史、吸毒史？ If there's a history of insanity、Illicit drugs？

　　何旺的家属对于“跳楼自杀”的说法难以接受，他们明确告诉记者，“何旺的精神很正常，也从未吸毒。”何旺表哥也表示，弟弟被抬进急诊科时，神志还是比较清醒的，并未有何异常。(三湘都市报 黄磊 姜凯夫 武英子 黄祺媛)

HeWang families for“Jumped off a building suicide”That hard to accept，They clearly told reporters，“HeWang spirit is very normal，Never drugs。”HeWang cousin also said，Brother was carried into the emergency department，His mind was is clear，Did not have any abnormal。(Sanxiang urban paper HuangLei JiangKaiFu WuYingZi HuangQiYuan)