因为好奇， 15岁少年龙龙(化名)在送药酒给外公的路上偷喝了一些，不料因此陷入昏迷，幸亏被人发现报了警。昨天上午，龙龙的母亲告诉记者，经过一天一夜的抢救，龙龙才苏醒过来。龙龙由于对酒的好奇，险些要了自己的命。

Because the curious, 15 years old young far(alias)After sending a medicated wine give grandpa drank some stolen on the way,Behold therefore fell into a coma,Thanks to be found out called the police.Yesterday morning,Far mother told reporters,After a day and a night of the rescue,Far to come back to life.Far because of the curiosity of wine,Nearly to his life.

　　10月25日下午，淮北濉溪县临涣镇农民李三路过一个小道时发现一辆电瓶车停在路边，不远处一个男孩正趴在水洼边。李三发现，少年像是要从水洼取水喝，不一会儿却不动了。李三连忙上前一探究竟，却发现男孩头已经没入水中，他立即把男孩的头抬高，将其拖到岸边。由于发现得及时，此时男孩仍有呼吸，李三赶紧报了警。

October 25th afternoon,Huaibei SuiXiXian melt in the town of farmers li three pass by a trail found a car battery car parked in the side of the road,A boy is not far away at ponding edge.Li three found,Young like to drink water from ponding,Not for a moment did not move.Li three hurriedly come forward to descend,But found that boy head has ducks,He immediately put the boy's head up,Will it drag to the shore.Due to find that timely,The boy there are still breathing,Li three hurriedly called the police.

　　民警发现，男孩浑身通红，脸上则是一片白一片红，有气息但始终昏迷不醒。而男孩旁边的电动车上放着鸡、萝卜和一大壶棕色液体，液体里面泡着蜈蚣、蝎子。民警急忙将男孩送往医院。

Police found,The boy was red,Face is a piece of white a piece of red,A breath but always in a coma.And next to the boy's electric car put chicken/Radish and a large pot of brown liquid,The liquid inside bubble the centipede/scorpion.Police hurried and took the boy to hospital.

　　26日下午6时许，经过一天一夜的抢救治疗，龙龙终于醒了，并讲述了事情的缘由。原来，龙龙平时总看到父亲喝酒，自己也想尝尝是什么滋味，于是去给外公送药酒的路上，他停下车子，就着车上的萝卜喝起药酒来，也不知道喝了多少，就倒在路边睡着了。醒来之后，龙龙觉得燥热，又喝了几口，此时药酒已被喝了小半壶。龙龙跑到水洼边去找水喝，于是出现了开头的一幕。

26 at about 6 PM,After a day and a night of the rescue treatment,Far finally woke up,And about the cause of the things.The original,Always see far father drink wine,I also want to try what it is like,So to give grandpa sent the way of medicinal liquor,He stopped the car,In the turnip to drink the medicated wine to,Also don't know to drink how much,In the fall asleep.After wake up,Far feel hot and dry,And a couple of sips of,The medicinal liquor has been drink a smaller part pot.Far ran to the ponding edge water to drink,Then appeared the beginning scene.

　　“那是用蜈蚣、蝎子泡的药酒，是外敷用的，哪知道这孩子喝了。”龙龙的母亲说，她父亲常常腿疼，就用偏方泡了药酒给老人敷腿。目前，龙龙还在医院疗养，身体已无大碍。(新安晚报 李健 韩友升)

"That is to use the centipede/The scorpion bubble of medicinal liquor,Is external use,Which know the child drank."Far mother said,Her father often leg hurts,With the folk prescription bubble medicated wine to old people apply leg.At present,Far is still in hospital health,The body has no serious.(HanYouSheng lee kin-wo xinan evening news)