11月11日上午9时许，在东方市飞龙西湖酒店式公寓工地，一名女民工被四根钢筋从身体不同部位穿插而过，造成重伤。

November 11, at about nine in the morning,In the west lake dragon dongfang apartments in the site,A female migrant workers were four root reinforcement from different part of body and penetration,hurt.

　　当日上午9时许，东方市公安消防支队接警后赶赴现场，发现一女民工被四根8mm粗的钢筋分别穿透腿部、腰部、胸部。据现场目击者介绍：该女工在搬运大理石时，旁边一座往高层运送钢筋的升降机上不知何故突然散落下钢筋，该女民工不幸被砸到，四根钢筋从身体不同部位穿插而过。由于该女工失血过多，其已经神智不清。

Day 9 am xu,Dongfang public security fire control team after turning to drive go to the spot,Found a female migrant workers were four pillars 8 mm thick steel through the legs respectively/waist/chest.According to the witness is introduced:The female workers in handling the marble,A top side to transport steel lift on somehow scattered suddenly reinforcement,The female migrant workers misfortune was hit,Four root reinforcement from different part of body and penetration.Because the women to excessive blood loss,It has lose one's marbles.

　　率先到场的医护人员已经开展前期处置，但由于钢筋过长，无法搬运上车送回医院进行手术。此时，受伤人员已经生命垂危，如不及时处置，后果不堪设想。

Take the lead in the medical staff have to carry out the disposal,But as a result of steel bar is too long,Can't carry get on back to hospital for surgery.At this time,The injured have been dying,If not timely disposal,Consequence is unimaginable.

　　了解情况后，在现场指挥员的指挥下，参战官兵迅速展开救援。在医护人员的协助下，攻坚小组利用液压剪切钳迅速将身体外的钢筋剪断，以便能将其搬上救护车，送回医院进行抢救。9时16分，消防官兵和现场医护人员经过10多分钟的紧张救援，受伤女子身上的钢筋被成功剪断，被送往医院进行抢救。

After understanding,At the scene under the command of the commander,War officers and soldiers rapid rescue.In the help of medical personnel,A crucial group use hydraulic shear clamp rapid will be the body of reinforced shear,In order to move the in an ambulance,Back to the hospital for rescue.9 when the 16 points,Fire officers and soldiers and field medical personnel after more than 10 minutes of stress relief,Woman body injury of reinforced been successfully cut,Was sent to hospital for rescue.

　　据悉，该女伤者当天被紧急送到海南省农垦总局医院，经抢救，该女伤者已经脱离生命危险，目前还在重症监护室进行观察。(南国都市报 记者胡诚勇通讯员韩鹏飞崔建军摄影报道)

It is reported,The woman injured by the emergency to hainan agricultural reclamation administration hospitals,After the rescue,The woman injured have been out of danger,At present is still in severe medicine were observed.(Southern metropolis daily reporter HuChengYong HanPengFei CuiJianJun correspondent reported photography)