一把长达一尺的匕首，从一名花甲老人的太阳穴直插入头颅当中。虽然伤势触目惊心，但老人却神奇地一直保持着清醒的意识。12月13日下午5时许，经过兰大二院医生的奋力抢救，最终成功将匕首从老人的头部取出，老人也得以转危为安。事发原由目前尚不清楚。

A for a foot dagger,Sixty years old man from a temporal direct insertion of head.Although the injuries were deceived,But the old man was miraculously keep awake consciousness.On December 13, at about 5 PM,After into two hospital doctor's struggling to rescue,Success will eventually dagger from the old man's head out,The old man also is able to turn the corner.The reason is not clear.

匕首插入太阳穴 老人意识清醒 Dagger inserted temporal old man conscious

　　12月13日上午11时许，在兰大二院急诊科门前，当120急救人员将头发花白的老人推下救护车时，其头部的伤势令人不忍目睹。一把钢制的匕首从老人头部右侧的太阳穴部位直插而入，整个刀刃已经没入颅内，颅外只剩下10厘米长的刀柄，老人的脸部并没有太明显的血迹。

On December 13, at about 11,In the second hospital emergency department into the door,When the 120 emergency personnel will grey man pushed down when the ambulance,The head injury is to see.A steel knife from the old head on the right side of the temple site straight plug in,The whole blade has mergence intracranial,Cranial outer only 10 centimeters long handle,The old man's face and not too obvious blood.

　　据120急救人员讲，虽然伤势看起来触目惊心，但老人在前往医院的途中一直保持着清醒的意识。老人的老伴告诉记者，他们家住在雁滩新港城小区内，当日上午9时许，她前往小区附近的市场买菜，老伴则一个人待在家中。当她买完菜回来时，发现老伴站在家门口一动不动，一把刀竟然直插在他的头部。吓得手足无措的老太太在邻居的帮助下才拨通了120急救电话。

According to the 120 emergency officials said,Although the injury looks deceived,But the old man on the way to the hospital on the way has been keep awake consciousness.The old man's wife told reporters,They live in the wild goose beach new city in the district,Day morning at about 9,She went to the near village market to buy food,His wife is a person to stay at home.When she came back after buying food,Found that his wife stood in the doorway of my home still,A knife was straight inserted in his head.Scared out of your wits the old lady in the neighbor's help to dialed 120 emergency phone.

本报微博关注伤情 网友纷纷祈福 The micro bo attention injury in net friend blessing

　　当日上午，在老人接受抢救的过程中，本报新浪、腾讯微博平台在第一时间发布此次事件并对老人的伤情发展进行跟踪播报。“愿手术成功，愿一切安好!”、“希望老人好起来!”、“为老人祈福!”在微博中看到此事之后，很多网友都通过本报新浪、腾讯微博平台为老人祈福。一些心细的网友在祈福的同时，也在微博中@了一些知名医院与相关神经科的专家，希望通过网络的力量，帮助老人尽快渡过难关。

The morning,The old man accept rescue process,The sina/Tencent micro bo platform release in the first time the incident and the old man's injury development of tracking report."Wish a successful operation,May everything well!"/"Hope that the old man better!"/"Pray for the old man!"In micro bo saw it later,Many people through the sina/Tencent micro bo platform blessing for old people.Some net friend of talk in prayers at the same time,Also in micro bo in @ some famous hospital and related department of neurology of experts,Hope that through the power of the web,To help the old man pull out as soon as possible.

兰大二院全力抢救 老人转危为安 Into two school to rescue the old man turn the corner

　　采访中记者了解到，由于匕首是从颅内额叶的一侧插入，虽然贯穿了整个额叶，但只是影响了脑部主要负责情感的脑组织，并未损伤负责行动及意识的脑组织，所以老人的意识能够一直保持清醒。

Interview, the reporter understands,Due to the dagger from intracranial frontal side of insert,Although throughout the whole of the frontal lobe,But only affects the brain responsible for emotional brain tissue,Does not damage the brain responsible for action and consciousness,So the old man's consciousness to keep awake.

　　下午3时30分，经过急诊科、神经外科、ICU病房等众多专家的会诊，老人被送入了手术室。采访中，神经外科高主任告诉记者，由于匕首很有可能扎到脑内的一些血管，为了防止大出血，参与手术的5名医生在揭开老人头皮后，首先将匕首附近的头骨实施开创，然后用手小心翼翼地将匕首从颅内拔出。整个手术进行了一个半小时，手术中也并未发生任何意外。目前，患者正在ICU病房内接受观察，术后的各项生命体征都较为平稳，高主任告诉记者，只要颅内不出现感染，就不会有生命危险。（兰州晨报 记者 刘有中）

Afternoon 3 when 30 points,After the emergency/neurosurgery/The ICU and many other experts consultation,The old man was sent to the operating room.interview,Neurosurgery high director told reporters,Due to the dagger is likely into some of the blood vessels in the brain,In order to prevent hemorrhage,Participate in the operation of five doctors in the old man after the scalp,The dagger near a skull implementation,Then by hand carefully will dagger from intracranial pull out.The whole operation was one and a half hours,Surgery also did not happen any accident.At present,Patients in the ICU is accept observation,After all the vital signs are stable,High director told reporters,As long as intracranial infection does not appear,Wouldn't have life risk.(Lanzhou morning paper reporter LiuYouZhong)