脚后跟拔凉、脚趾变黑、皮肤破溃、脚面掉皮…… Heel pull cool/Toe black/Skin burst/Feet off skin...

　73岁的高大妈到底是冻伤了还是得了皮肤病？ The 73 - year - old high aunt exactly is frostbite or got dermatosis?

　　12月26日，记者在解放军第四六三医院采访时了解到，高大妈患的是肢体闭塞性动脉硬化。这种病与动脉硬化引起的心梗、中风一样，若不及时治疗，不仅能致残，严重了还能致命。

On December 26,,Reporter in the people's liberation army (PLA) DiSiLiuSan hospital in an interview to know,High aunt had body occlusive arterial stiffness.This kind of disease and arteriosclerosis of acute myocardial infarction/Stroke as,If be treated not in time,Can not only cause damage,Serious still can be deadly.

　　家住铁岭的高大妈今年73岁，每天晨起锻炼是坚持了20多年的习惯。今年入冬后，高大妈就觉得自己的“老寒腿”又犯了，走上两三百米小腿就酸得不行，走一段路要歇好几次。有时待在家中也会觉得脚发凉、又酸又疼。高大妈以为自己在阳台做饭冻着了，此后又是泡脚，又是加袜子的，可半个月过去了，脚疼的毛病不仅没有好转，脚趾还出现了紫红色的斑点。又挺了两天，高大妈脚部的皮肤相继出现黄豆大小的破溃，直掉皮，疼痛的程度也加深了，以至于晚上刚刚睡着就会被疼醒。

Live in tieling high this year 73 - year - old aunt,Every day in the morning exercise is to the twenty years of habit.After the winter this year,High aunt feel their own"Old product"And made,On 2300 m crus is acid have no,To go a long way to take several times.Sometimes stay at home will feel foot hair is cool/Sour and pain.High aunt think oneself in the balcony cooking frozen on,Since then is to soak the foot,And add socks,But half a month passed,My foot hurts problem has not improved,Toes also appeared purple spots.For two days and a,High aunt foot skin appear one after another the size of soybean burst,Straight off the skin,The amount of pain will deepen,That night was just falling asleep will be painful wake up.

　　被病痛折磨的高大妈辗转来到解放军第四六三医院。

Be indisposition suffers high aunt toss came to the people's liberation army DiSiLiuSan hospital.

　　该院介入科主任钱钧介绍，高大妈是患上了肢体闭塞性动脉硬化，病根出在右腿的血管上。原来高大妈右腿长达20厘米的血管被堵得严严实实，脚部得不到血液输送，因此溃烂、发黑，如果不及时治疗，就得截去右脚。钱钧决定为高大妈实施介入手术，通开闭塞的血管。

In the hospital, director of the department QianJun is introduced,High aunt is suffering from a body occlusive arterial stiffness,The cause of disease in the right leg of the blood vessels.The original high aunt right leg for twenty centimeters of blood vessels are plugging solidly plastered over,Foot not blood delivery,So sore/black,If not treated,Have to cut to his right foot.QianJun decided to implement high aunt intervention operation,Through open block blood vessels.

　　“进入12月，临床上血管病发病率要比往常高出20-30%。”钱钧主任介绍，肢体动脉硬化和吸烟、高龄、糖尿病、高血压、高血脂有关。像这类人群应在冬季注意保暖，发现出现手脚麻或者类似冻伤的症状时，应及时到医院做彩超筛查。(记者尚志文)

"In December,Clinical vascular disease was higher than usual twenty - 30%."QianJun director introduces,Limb arteriosclerosis and smoking/old/diabetes/hypertension/About high blood fat.Like this kind of crowd should pay attention to keep warm in winter,Found a thumbs and hemp or similar frostbitten symptoms,Should be to go to hospital for color dopplar ultrasound screening.(Reporter ShangZhiWen)