4龄童六楼坠下 街坊抬起“木板担架”奔跑送医 4 age children's sixth floor lift drop neighborhood"Wood stretcher"Run hospital

　　昨日中午，(武汉)关山一四岁男童从六楼坠楼动弹不得，五名热心街坊紧急抬起“木板担架”奔跑约150米，再用私家车送男童至医院。男童病重急转院，众街坊再次紧紧相随，所幸坠楼男童暂无生命危险。

At noon yesterday,(wuhan)Size matters years old boy from the 6th floor after falling from a building could not move,Five enthusiastic neighborhood emergency raise"Wood stretcher"Running about 150 meters,Use private cars again sent the boy to a hospital.Boy's seriously ill urgent to a hospital,The neighborhood along with closely again,But after falling from a building boy's temporary not life-threatening.

　　事发关山光谷创业街金盛花园。金盛花园9号门的张弘介绍，昨日中午1时40分左右，他和父亲下楼准备办事，只听到一声闷响并有路人向1号门楼下奔跑，他们赶到1号门发现，一名男童躺在地上，还在不停地眨眼睛。“孩子应该有救！”张弘当即对大家说，于是他从附近水果摊找来一块大木板，将小孩放在木板上。虽有人拨打了120，但因堵车一时难以赶到。

The mountain optical valley venture street garden jin chengguo border.Jin chengguo border garden 9 door ZhangHong is introduced,Yesterday noon 1 about forty points,He and his father came downstairs to work,Only heard a sound MenXiang and a stranger to 1 bar run under,They arrived at the gate no.1 found,A boy lying on the ground,Also constantly blinking."Children should be saved!"ZhangHong immediately say to you,So he from the nearby means to find a big board,Will kids on board.Though it be dialed 120,But because the traffic is difficult to get.

　　湖北中医院光谷院区距现场只有三四百米，众人决定将受伤男童抬至医院。张弘与父亲、街坊张师傅、姚师傅等五人组成“担架队”，抬着小男孩向医院方向跑去。

Hubei institute of traditional Chinese medicine optical valley from - meters only finish the,They decided to bring the wounded boy carried to a hospital.ZhangHong and father/Neighborhood a teacher/Yao master etc of 5 people"Stretcher team",Lift the little boy ran to the direction of the hospital.

　　其间，张师傅表示，他的私家车就停在150米之外。于是，“木板担架”在私家车旁放下，众人全部挤进车内，后排挤坐着四个人，男童平躺在四人的腿上。

meanwhile,Zhang teacher said,His car was parked 150 meters away.so,"Wood stretcher"In the private car side down,All packed into the car,After sitting out four,The boy lay in four legs.

　　当私家车抵达湖北中医院光谷院区时，坐在前排副驾位的姚师傅赶紧下车，从医院急诊科叫来手推车，坐在车后排的街坊小心翼翼地将男童挪了出来，男童被送往医院做检查。

When the car arrived in hubei institute of traditional Chinese medicine optical valley when finish,Sitting in the front row vice driving a yao teacher hurry to get off,From the hospital emergency department called trolley,Sitting in the back of the car the boy carefully will be taken out,The boy was taken to the hospital inspection.

　　拍片检查后，医院认为男童伤情较重，建议立马转院治疗。于是，120急救车载着男童和张弘等人，直奔广州军区武汉总医院；其余街坊则搭车稍后赶至。

Shooting after inspection,The hospital that boy's injury is heavy,Advice immediately to a hospital treatment.so,120 emergency vehicle with boys and ZhangHong etc,Wuhan general hospital of guangzhou military command hat;The rest of the neighborhood is a drive to later.

　　经查，男童颈椎骨折，全身多发性骨折，暂无生命危险。街坊们得知结果后，才稍稍地松了一口气。

The basis of,Boy's cervical spine fracture,The whole body multiple fractures,Temporary life-threatening.The neighborhood that after the results,Just just breathed a sigh of relief.

　　据男童的姨妈介绍，她的姐姐和姐夫临时有事均在北京，由她暂时代为照看。昨日中午，她去菜场买菜不过半小时，就发生了意外。据分析，事发六楼房屋装修时，阳台上有个洞口没有封闭，疑男童坠楼与此洞口有关。(楚天金报讯记者饶纯武 实习生张玉)

According to the boy's aunt is introduced,Her sister and brother-in-law are temporary something in Beijing,By her to care for.At noon yesterday,She went to market to buy food in half an hour,Just had an accident.According to the analysis,The sixth floor when the building is decorated,There is a hole on the balcony not closed,Doubt boy falling from a building and the relevant hole.(Chutian 27 reporter RaoChunWu ZhangYu interns)