前日上午，一名女乘客在乘坐915快车途中，突然身体不适晕倒，司乘人员在征得其他乘客同意后甩4站“直通”医院，直至女子家人赶到，司机和售票员才离开。昨日，该女子家人表示，其身体状况已无大碍。

The day before yesterday morning,A female passenger on a 915 express way,Suddenly ill fall in a faint,Passengers should in the consent of the other passengers agreed to drop back 4 station"through"hospital,Until the woman to family,The driver and the conductor didn't leave.yesterday,The women's family said,The condition is serious.

　　征求乘客意见后甩站

Ask for advice ShuaiZhan passengers

　　王海东和张凯环分别是当事公交车的司机和售票员。前日8时，他们当班的915快公交车从东直门发车，开往顺义南彩方向。

WangHaiDong and ZhangKaiHuan respectively are the parties to the bus driver and conductor.The day before yesterday at 8,They shift from dongzhimen 915 fast bus start,To shunyi south color direction.

　　张凯环回忆，8时50分许，公交车在顺义二中站载客起步后不久，车上一名女乘客起身刚刷完卡就栽倒在地。“这名女士说，感觉喘不上气。”张凯环在一名乘客帮助下，将女子扶起，并根据女子提供的电话与其家属取得联系。

ZhangKaiHuan memories,8 fifty points make,The bus station in shunyi 2 passengers shortly after the start,A female passenger car and just to finish brush card will fall in."The woman said,Feel breath away."ZhangKaiHuan in a passenger help,Up her,According to the woman and provide telephone contact with family members.

　　王海东说，915快车运行线路中有顺义医院站，当时车上共有七八名乘客，在征得其他乘客同意后，公交车甩4站直接开往医院，“有的乘客原本中途该下车的，但为了抢救病人，大家都很支持配合。”

WangHaiDong said,915 express operation line in shunyi hospital station,When the car there are eight passengers,In the consent of the other passengers consent,The bus left 4 station directly to the hospital,"Some passengers get off midway through the original,But in order to save the patient,Everyone is support the coordination."

　　司机垫付押金借推车

The driver paid deposit by cart

　　抵达医院后，王海东将车靠墙边停下，跑到医院里借推车，并支付了100元押金。此时，车内晕倒的女乘客说话已开始含糊，并喘着粗气。张凯环将她背下车，与王海东合力将女子抬上推车，送往急诊室，并出钱为女子挂号治疗。

Arrived at the hospital,The car stopped WangHaiDong on the wall,Run to the hospital by cart,And pay the deposit of 100 yuan.At this time,The car faint female passengers talk has started to ambiguity,And gasping for breath.ZhangKaiHuan will get off her back,And WangHaiDong force her onto the cart,Sent to the emergency room,And pay for women's registered treatment.

　　随后，女子丈夫赶到，王海东和张凯环才离开医院，继续出车。

then,Woman to her husband,WangHaiDong and ZhangKaiHuan didn't leave the hospital,Continue to drive.

　　昨日，被救治的乘客杨女士丈夫表示，妻子身体已无大碍，并已恢复工作，“多亏了他们及时帮忙，我们很感激。”(记者卢漫)

yesterday,Is treatment of passengers ms Yang said her husband,His wife has no serious body,And has returned to work,"Thanks to their timely help,We are very grateful to."(Reporter Lou diffuse)