47岁男子春节期间天天熬夜醉酒 视网膜坏死险失明 47 year old man during the Spring Festival every day to stay up late drinking retinal necrosis risk blindness

　　白天晚上连轴转，酒不离口杯不离手。这样的生活让陈先生险些丢掉右眼。

During the day and night cycle,Drink cup etc.Such life let Chen nearly lost his right eye.

　　陈先生47岁，在汉做生意。春节前，他的眼睛反复红肿，右眼视力快速下降，到武汉市中心医院检查，发现右眼视网膜充血严重，部分小片状坏死。医生建议他赶紧手术，可他怕节日期间事务多忙不转，便决定节后再说。

Mr. Chen, 47 years old,,Doing business in han.Before the Spring Festival,His eyes red and swollen again and again,Rapid decline in vision in his right eye,To the center hospital in wuhan city,Found in the right eye retina congestion is serious,Some small patchy necrosis.The doctor advised him to surgery,But he was afraid of how busy during the festival the transaction did not turn,Decided to travel and see what happens.

　　整个春节期间，他的应酬更多。前天早上，陈先生一觉醒来突然发现右眼啥也看不见了，再次来到医院检查，发现他右眼视网膜充血严重，已大片坏死。随后，医生给他实施了玻璃体切割术，并进行抗炎治疗。

During the Spring Festival,His dinner party more.The day before yesterday in the morning,Mr. Chen wake up suddenly and find the right eye can't see anything,To the hospital check again,Found his right eye retina congestion is serious,Has large area of necrosis.then,The doctor gave him to vitreous cutting operation,And anti-inflammatory treatment.

　　该院眼科主任付汛安表示，急性视网膜坏死一般发病很快，一旦视网膜完全坏死导致眼球萎缩，则会造成失明。他认为，陈先生的病情跟他经常熬夜饮酒、过度疲劳有关。(楚天都市报讯 记者陈凌燕 通讯员李蓓)

Pay for sin, head of ophthalmology at the hospital said,Acute retinal necrosis typically develops very quickly,Once complete retinal necrosis leads to atrophy of eyeball,Can cause blindness.He thinks that,Mr. Chen's condition often stay up late drinking with him/Fatigue related.(Chutian metropolis daily reporter Chen Lingyan correspondent Li Bei)