昨日中午，记者再次来到西安市第四医院和西一路派出所，了解妇产科护士长李华被患者家属打伤一事的最新进展，目前，李华已经被转移到了西安市中心医院的重症监护室，两名打人者仍在派出所接受调查。

At noon yesterday,Reporters once again came to the fourth hospital of xi 'an and the ruler police station,To evaluate the head nurse li hua by the family members of patients with the latest progress,At present,Li hua has been transferred to xi 'an central hospital intensive care unit,The two attackers, is still in the police station.

　　在26日事发的西安市第四医院住院部四楼的妇产科，记者见到了当天被推搡的怀孕护士宋凡玲，本来昨日是她的预产期，但是她感觉还没有到临产的状态，依旧坚持在工作岗位上。宋凡玲说，“那天的事把我吓哭了，今天感觉还好，就再来帮着看看门，毕竟现在护士的人手不是很够。”

In 26 of the xi 'an fourth hospital in-patient department of gynecology and obstetrics on the fourth floor,Reporters saw the pregnant nurses Song Fan ling was pushed on the day,Yesterday is her due date,But she hasn't arrived yet in labor,Still insist on the job.Song Fan ling said,"Thing I cried that day,Today, it was good,Try to help to look at the door,After all, now the nurse manpower is not enough."

　　26日下午，被打伤的护士长李华被转入了西安市中心医院进行治疗，经过几次CT检查，大夫认为其伤势比之前预估的要重，而且李华依旧感觉头昏，意识模糊，昨日上午，她被转移到了重症监护室，进行进一步观察。

On the 26th in the afternoon,Was wounded in the head nurse li hua has been transferred to xi 'an central hospital for treatment,After several times of CT examination,The doctor think the injury is heavier than previously forecast,And li hua still feel dizziness,Vaguely conscious,Yesterday morning,She was transferred to the intensive care unit,For further observation.

　　随后，记者从西一路派出所了解到，打人的这对母女依旧在接受调查，民警昨日也前往市中心医院向受害者了解情况。

then,The reporter understands from the ruler police station,Hitting the mother and daughter are still under investigation,Police also heading downtown hospital yesterday to the victims.

希望不要把情绪发泄在医护身上 Hope don't put the mood to vent on health care

　　对“护士长李华被患者家属打伤一事”，许多网友也发表了自己的看法，除了对打人者的谴责，也有网友表示，现在一些医护人员服务态度不好，确实也影响了大家对这个群体的判断，只有相互理解，才能达到医患之间的和谐。

for"The head nurse li hua by the patients' families",Many netizens also published their own views,In addition to the condemnation of the attacker,Also have a net friend said,Now some of the staff service attitude is bad,Does affect the judgments of the group,Only to understand each other,To achieve harmony between doctors.

　　网友“人在旅途”：四医院妇产科我去过，探望同事，是必须带陪护证才能进，我感觉是对新生儿负责，小孩子免疫力差啊，什么人都进还了得，万一再有人假扮护士偷小孩怎么办。不在其位，不知其苦啊！

Net friend"People on the road":I have been to hospital obstetrics and gynecology,Visit a colleague,Is must take the escort to come in,I feel is responsible to the newborn,Poor children immunity,What people are into christi,Than someone pretending to be a nurse stealing a child again and again.Not in its place,I don't know the bitter ah!

　　网友“兴荣的东营”说：我以前去过的一家医院的医护人员态度很恶劣，直接影响了我对这个群体的印象，但是现在仔细想想，其实遇到的绝大多数医生和护士态度都很好，相互理解吧。

Net friend"The boom in dongying"said:I've been to a hospital medical staff attitude is very bad,Directly affect my impression of this group,But come to think of it now,Actually met most of the doctors and nurses attitude is very good,To understand each other!.

　　网友“Yesbuter”：我也是一名即将实习的准护士，之前看到许多报道说护士言辞恶劣等等之类的报道，在这里我想说，我们真的想好言好语的面对病人，但遇上这样的病人家属，让我们情何以堪？希望医务人员和患者之间能相互理解。

Net friend"Yesbuter":I also am an upcoming intern nurse,Before you see many reports of nurse said bad words and so on,I want to say here,We really want to coax the face of the patient,But in such families,Let us?Hope to understand each other between medical staff and patients.

护士讲述 The nurse tells the

　　同事李华被打伤的消息，西安市第四医院的医生和护士几乎都已经知道了，但是当记者询问起他们对这件事的看法时，除了一些气愤的情绪外，大多数医生和护士表现的是淡定。

Colleague li hua was wounded,Xi 'an fourth hospital doctors and nurses are almost already knows,But when a reporter asked their opinion about it,In addition to some of the angry mood,The majority of doctors and nurses is calm.

　　党办的工作人员介绍，医院里几乎所有的科室都曾被患者或者患者家属“侵犯”过，但是最多的是妇产科和急诊科。 “我们医院周围的酒吧和夜店特别多，值夜班时，经常有喝醉的人来骚扰，有时还有吸毒的人来要注射器，但按规定不能给，有一次我没给对方注射器，他居然掏出一把菜刀摔在了我面前的桌子上。”急诊科护士杨欢说。

DangBan staff is introduced,The hospital almost all the departments have been patients or patients' families"infringement"a,But the most is the emergency department and obstetrics and gynecology. "Our hospital around the bars and nightclubs,When the night shift,There are often drunk people to harassment,Sometimes there are drug users to syringes,But can't give by the regulation,Once I didn't give each other a syringe,He took out a kitchen knife fell on the table in front of me."Emergency department nurses Yang Huan said.

　　“我有一次遇到了一个丈夫陪她爱人来输液，两个人看上去刚吵完架，还都气鼓鼓的，给那位女的输上液后，我希望丈夫能先离开输液室，没想到那个男的上来就朝我脸上扇了一巴掌。”护士张蕊说。

"I once met a husband with her lover to infusion,Two people just look after the quarrel,Also QiGuGu,For the woman after losing in liquid,I want her husband to leave transfusion room,Didn't the man come up toward the fan a slap on my face."The nurse said Zhang Rui.

　　急诊科护士长傅华说，医生护士和患者之间很多时候需要相互理解和换位思考，“我们理解患者，但是希望患者和家属有时候也不要过度把急躁的情绪发泄在医务人员身上。”文/图记者付垚 实习生南烨

Emergency department head nurse Fu Hua said,Between the doctors and nurses and patients many times need to mutual understanding and empathy,"We understand the patients,But hope the patient and family sometimes don't too impatient mood out on medical staff."Wen/figure south Ye FuYao intern journalist