中新网毕节4月27日电 (记者 鲍光翔)来自贵州省毕节市各地的80名家庭贫困唇腭裂儿童27日上午在毕节市人民医院接受了全面的复检。此前的10天里，美国微笑联盟国际基金会招募的国际医疗队20余名专家和志愿者为他们成功实施了免费修复整形手术。

Addition to bijie, April 27 (Reuters) (The reporter BaoGuangXiang)80 poor families from guizhou province bijie city around 27th morning in bijie city people's hospital of cleft lip and palate children accepted comprehensive review.After 10 days,The smile alliance international foundation recruiting over 20 international medical experts and volunteers for their successful implementation of the "free repair of plastic surgery.

　　至此，2013年美国微笑联盟中国之行——贵州毕节“幸福微笑”公益活动圆满结束。此次活动由中国人口福利基金会、美国微笑联盟国际基金会、贵州省计生协主办，4月17日启幕。

At this point,In 2013 the United States smile league trip to China - guizhou bijie"Happy smile"End of public welfare activities.This activity by the China population welfare foundation/The smile alliance international foundation/Guizhou JiShengXie host,Kicked off on April 17,.

　　此次毕节之行，美国微笑联盟国际基金会招募了20余名医学专家和非医学志愿者为80名家庭贫困的唇腭裂儿童进行免费整形手术，26日下午最后一例患儿手术圆满完成。

This trip to bijie,The smile alliance international foundation recruited more than 20 medical professionals and non-medical volunteers for 80 family poor children with cleft lip and palate in free plastic surgery,26 afternoon last case with the successful completion of the operation.

　　在毕节市人民医院住院楼的“幸福微笑”病房，毕节市大方县的唇腭裂患儿母亲支青正在哄5岁的宝宝睡觉。

ZhuYuanLou in bijie city people's hospital"Happy smile"ward,Bijie city DaFangXian of children with cleft lip and palate mother green is 5 years old baby to sleep.

　　“做完手术看到孩子像变了个人一样，真的很开心，很感谢这些医生。”支青告诉记者，宝宝是先天性的唇腭裂，孩子出生心里就一直像压着一块石头，很心疼孩子，现在终于轻松了。

"Surgery to see kids like a changed person,Really very happy,Thanks for the doctor."The green told reporters,The baby is congenital cleft lip and palate,The child is born has been like a stone in my heart,Very distressed children,Finally relaxed now.

　　“这次活动我感受最深的是中国的各级政府部门对唇腭裂儿童手术非常支持，提供了很好的服务，这在其它国家我们很少看到。”已有35年临床经验的外科整形医师KarlWustrack告诉记者。

"This activity, I feel the deepest is one of China's government departments at all levels of cleft lip and palate surgery in children is very support,Provides a good service,Rarely do we see this in other countries."For 35 years of clinical experience in surgical plastic surgeon KarlWustrack told reporters.

　　“我拍的3000多张照片里，我最喜欢患儿从手术室出来后家长脸上露出笑容的那一瞬间的一组照片。”美国微笑联盟非医疗志愿者Gretchen告诉记者，她负责此次活动的摄影工作，是第一次参加微笑联盟，看到孩子们的变化给她带来很大的冲击。

"I took 3000 shots,I like the children out of the operating room after parents face a smile that moment a group of photos."America's smile alliance non-medical volunteers Gretchen told reporters,She is responsible for the activity of the photographic work,Smile is the first time to participate in the league,The changes to see the children she make a big impact.

　　美国微笑联盟国际医疗队领队李政谦告诉记者，这已是美国微笑联盟第4来到贵州实施手术了。2012年美国微笑联盟与贵州省政府签订了5年的合作协议，将在5年中数次来到贵州，为贵州的家庭贫困唇腭裂儿童实施免费手术。(完)

America's smile alliance international medical team leader Li Zhengqian told reporters,This is America's smile alliance 4 came to guizhou surgery.In 2012 America's smile alliance with guizhou government signed a cooperation agreement for five years,Will come to guizhou several times in five years,For guizhou poor families children free surgery cleft lip and palate.(After the)