5月6日，辽宁省人力资源和社会保障厅公布了“关于调整2013年工亡职工一次性工亡补助金发放标准的通知”。今年，工亡职工一次性工亡补助金发放标准调整为491300元，与2012年补助金相比，增加了55100元。

On May 6,,Liaoning province human resources and social security hall unveiled"About adjustment in 2013 Labour worker for the announcement of standard of one-time Labour to die grant-in-aid issue".This year,Worker of Labour to one-time Labour to die grant-in-aid payment standard is 491300 yuan,Compared with the 2012 grants,An increase of 55100 yuan.

　　省人社厅表示，根据国家统计局公布的《中华人民共和国2012年国民经济和社会发展统计公报》，2012年全国城镇居民人均可支配收入为24565元。按照国务院《工伤保险条例》第三十九条第一款第（三）项规定，工亡职工一次性工亡补助金标准为上年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍，因此2013年工亡职工一次性工亡补助金发放标准调整为491300元。（记者 丁宁 实习生 颜宇佳）

Province club hall said,According to the national bureau of statistics said[The People's Republic of China national economic and social development statistical bulletin in 2012],In 2012 the national urban per capita disposable income is 24565 yuan.Under the state council[Inductrial injury insurance regulations]Paragraph 1 of article 39 of the first(three)paragraph,Labour workers standard of one-time Labour to die grant-in-aid for last year's urban per capita disposable income of the country's 20 times,So Labour worker 2013 one-time Labour to die grant-in-aid payment standard is 491300 yuan.(Reporter YanYuJia ding intern)