“民以食为天，食以安为先。”最高法、最高检3日发布的司法解释从严打击危害食品安全的犯罪。事实上，这已不是两高第一次就此类犯罪发布司法解释了。

"Food is,Food to Ann first."The supreme law/Judicial interpretation by the supreme test 3 strictly crack down on the crime of endangering food safety.In fact,,这已不是两高第a次就此类犯罪发布司法解释了.

　　“假白酒”案、“瘦肉精”案、伪劣食品添加剂案、“地沟油”案……近年来发生的案件触目惊心。如果容忍危害食品安全的犯罪再发展下去，不仅整个食品行业可能会受到致命损害，而且广大人民群众的身体健康、生命安全也将受到严重损害。没有舌尖上的安全，何谈复兴梦、富强梦。

"Fake baijiu"case/"clenbuterol"case/And inferior food additives/"Illegal cooking oil"Case...In recent years on the case.If you tolerate endangering food safety crime again development bottom go to,Not only could be affected by the deadly damage the whole food industry,while且广大人民群众的身体健康/Life safety will also be severely damaged.No security on the tip of the tongue,What about Renaissance dream/Prosperous dream.

　　惩治危害食品安全的犯罪，不能仅仅着眼于食品生产、加工环节，还要除恶务尽，扫除滋生危害食品安全犯罪的环境条件。司法解释对为此类犯罪提供资金、贷款、许可证件，提供场所或者运输、贮存、网络销售便利，提供生产技术、食品原料，提供广告宣传的，以共犯论处。这就为多个环节全方位惩治犯罪提供了依据。

惩治危害食品安全的犯罪,Can't just focus on food production/The processing link,To uproot all evils,Sweep the breeding ground for harmful food safety crime of environmental conditions.Judicial interpretation of funding such crimes/The loan/A permit,Provide places or transportation/storage/Convenient online sales,Provide production technology/Food raw material,Provide advertising,As an accomplice.It's for multiple links provide the basis for the punishment of crime.

　　食品领域链条全覆盖，产品全覆盖，为依法惩治危害食品安全犯罪，编织严密的刑事法网，这样才能让不法分子无所遁形。

食品领域链条全覆盖,A complete coverage of the product,For punishing crimes endangering food safety in accordance with the law,Tightly woven criminal laws,In this way can let criminals hiding nothing.