本报讯 全国建材家居景气指数BHI六月为119.61，同比增长3.48%，环比上升8.26%，即创出年内新高，也打破了往年6月BHI比5月低的规律。全国规模以上建材家居卖场销售额1-6月累计为5539.3亿元，同比下降7.66%。

Report from our correspondent national building materials household confidence BHI June 119.61，Year-on-year growth of 3.48%，Annulus comparing rose 8.26%，That makes its highest close in a year，Also broke the previous years June BHI may lower than the rule。The national scale building materials sells more than household sales in the first 6 months of accumulative total is 553.93 billion yuan，7.66% year-on-year drop。

　　中国建筑(601668,股吧)材料流通协会副会长秦占学在解读BHI6月突升时指出，6月BHI突然上升主要是房地产在降息及“调控放缓”的预期下出现了一个“小阳春”带动的，BHI的上升也说明房地产这个“小阳春”是刚性需求促成的。

China building(601668,Shares it)Materials circulation vice chairman of the association of learning in the interpretation of the qin BHI6 month when jumpstart said，June BHI increased suddenly is mainly in the cut and real estate“Regulation slowdown”Expected appeared under a“Indian summer”driven，BHI increased also shows the real estate“Indian summer”Is rigid contributed to the demand。