七月，济南楼市首周成交1284套，下半年开局略显平淡。据搜房网统计，上周（2012年7月2日-7月8日），济南市共成交商品房1284套，环比前一周减少了104套，环比下降7.49%。其中住宅成交了731套，环比前一周减少336套；办公写字楼58套，环比前一周增加21套；商业用房18套，环比前一周减少9套。

July，Jinan housing first week of 1284 to clinch a deal，Start to the second half slightly dull。According to the statistics search room net，Last week（July 2, 2012-July 8），Jinan clinch a deal 1284 sets of commodity house，A week before the annulus lost 104 sets，Annulus comparing fell 7.49%。One house 731 sets a deal，A week before the November 336 set to reduce；Office of 58，A week before the November 21 set increase；Commercial housing 18 sets，A week before the November 9 set to reduce。

　　7月5日，中国人民银行决定，自2012年7月6日起下调金融机构人民币存贷款基准利率。金融机构一年期存款基准利率下调0.25个百分点，一年期贷款基准利率下调0.31个百分点；其他各档次存贷款基准利率及个人住房公积金存贷款利率相应调整。

On July 5,，The people's bank of China decision，Since July 6, 2012, cut up the financial institutions benchmark interest rates。Financial institutions the 1-year benchmark deposit rate 0.25%，The benchmark one-year lending rate by 0.31%；Other each class the benchmark interest rates and individual housing accumulation fund loan rate adjusted accordingly。

　　业内表示，央行一个月内连续两次“降息”与年内两次“降准”形成市场叠加效应，这个叠加效应就是适当释放市场“流动性”，将对房地产市场继续“放量”起到刺激作用，在未来7-8月楼市成交量将保持“淡市不淡”的市场行情。

The industry says，The central bank for two times a month“Cut interest rates”And two years“Drop must”Form market superimposition effect，The superimposition effect is appropriate release market“liquidity”，Will the real estate market to continue“peatlands”Play a stimulating effect，In the next 7-August property market turnover will remain“Light the light”Market of。

　　本刊记者 刘龙龙

This reporter LiuLongLong